Franja

ma vez.
1. čeprav: ti mi dođi, ma i ne bio pozvat; vino je dobro, ma i malo kiselo
2. ali, toda: trudili smo se da bi posao rano završili, ma nikako ne mogosmo

ma členek, ki poudarja poljubnost zaimka ali prislova: mà kojī -ā -ē neki, ma kòjī kateri koli; màkoliko nekoliko, ma kȍliko kolikor koli; màkako nekako, ma kȁko kakor koli; màtko, màko nekdo, ma tkȍ, ma kȍ kdor koli; màšto nekaj, ma štȍ kdor koli

ma pril. dijal.
1. ma, da: ma seveda ga poznam
2. ali, kako: ma ste nespametni

ma vezn. dijal. ali: prišel bo, ma ne kmalu

ma čìjī -ā -ē kogar koli: uzmi knjigu, ma čija ona bila, prim. ma členek

ma gdjȅ (ijek.), ma gdȅ (ek.) prisl. kjer koli

ma kȁd, ma kàda prisl. kadar koli: dođi ma kad

ma kàkav -kva -o kakršen koli: može ovo da radi ma kakav čovjek

ma kȁko prisl. kakor koli: ma kako rekao, sve je dobro

ma kȍ, ma tkȍ ma kòga ma kòmu zaim. kdor koli

ma tkȍ, ma kȍ ma kòga zaim. kdor koli: to može ma tko napisati

ma kòjī -ā -ē zaim. kateri koli

ma kȍlik -a -o, ma kòlik -a -o, ma kòlik ma kolìka ma kolìko zaim. kolikršen koli

ma kȍliko, ma kòliko, ma kolìko prisl. kolikor koli

ma štȁ ma čèga zaim. kar koli: ma šta sam rekao, sve je bilo odbijeno

si partikula koja u zamjeničkim i priloškim vezama ukazuje na neodredenost, bilo, ma, god: to ni kar si bodi
to nije bilo što; v šoli ali kjer si bodi je pomagal tovarišem
u školi ili ma gdje pomagao je drugovima; naj že bo doma ali kjer si bodi
bilo to u školi ili gdje god

kámorkóli i kámor kóli, kámor si bódi pril. bilo kuda, kuda god, ma kuda: naj gre kamorkoli, samo da nam izgine izpred oči

katérikóli i katéri kóli i katérakóli i katéra kóli itd. bilo koji, ma koji, koji mu drago

kdàjkóli i kdàj kóli pril. bilo kada, ma kada, kada god: enotnost je potrebna bolj kot kdajkoli

kjérkóli i kjér kóli
1. pril. bilo gdje, gde, gdje go d, ma gdje: pri nas je boljše kakor kjerkoli
2. vezn. gdje god: kjerkoli se ustaviš, povsod te lepo sprejmejo