Franja

lâž lȁži ž laž: presna, repata laž debela laž; gruba, debela, drska laž; u laži je plitko dno; u laži su kratke noge; gdje laž ruča, tu ne večera; utjerati koga u laž; uhvatiti koga u laži ujeti koga na laži

láž -i ž laž: debela, gola, kosmata laž
krupna, gola, prijesna (pres-), repata laž; nasedati -ém
nasjedati (-sed-) lažima; pomagati si z -jo; povsod se šopiri laž dobiti, ujeti koga na laži
utjerati (-ter-) koga u laž, uhvatiti koga u laži; laž ima kratke noge
u laži su kratke noge, u laži je plitko dno, gdje laž ruča, tu ne večera

bacànija ž
1. čarovnija, uroki
2. izmišljotina, laž: na druge -e napadnuti će sam odgovoriti

fôl m (it. fola) pog. bajka, izmišljotina, izmislek, laž: bacaj ti folove frajerima, a ne meni

jàlan m (t. jalan) dial. laž, prevara

lága ž ekspr. laž: vaga laga - mjera vjera

lagàrija ž laž, laganje

láža ž ekspr. laž: san je laža pusta; donijeti, doneti komu šarenu -u debelo se zlagati komu

pàlāvra ž (t. palavra, špan.) dial.
1. prevara, laž
2. tudi m ekspr. oseba, ki veliko govori

dezavuírati -ùīrām, dezavùisati -išēm (fr. désavouer) dezavuirati, ovreči pravilnost, resničnost česa, na laž postaviti

dolàgati dòlažēm
1. dolagati, dodati laž
2. nehati lagati
3. lažnivo ovaaiti: sve vjeruje što mu ljudi dolažu

prilágati prìlažēm dolagati, dodati laž

skresáti skrešem
I.
1. ukresati: skresati ogenj
2. pohabati, iskrzati: skresati čevlje
II. skresati se razg. slagati, reći laž, neistinu: fant, zdaj si se pa skresal

dnȍ s, redko mn. -dna
1. dno: dno mora, suda; morsko dno; dno posude, kotla, zdenca, bunara; to je bačvi izbilo dno; uvrijediti, uvrediti koga do -a duše; zagledati čaši dno srkati ga
2. skrajnost: biti na -u sobe, sela, polja
3. u laži je plitko dno laž ima kratke noge

krátak -tka -o, krȁtak -tka -o, krátak kràtka kràtko, dol. krâtkī -ā -ō, kràtkī -ā -ō, komp. krȁćī -ā -ē kratek: -i spoj kratki stik; kratak postupak; biti kratka vida; -a pamet; biti kratak za što, da što učini biti prekratek, nesposoben za kaj; biti kratkog veka malo časa živeti; za ovo su vam kratki rukavi temu niste dorasli, niste kos; u laži su -e noge laž ima kratke noge; ispričati što u -im crtama

srijèda ž, daj. srȉjedi, tož. srȉjedu (ijek.), sréda ž, daj. srêdi, tož. srêdu (ek.)
1. sreda: iza -e dolazi četvrtak; svake -e dolazi brod iz prekomorskih zemalja; -om i petkom nema sastanaka ob sredah in petkih; čista srijeda pepelnica (pravosl.)
2. sredina: presjeći po -i; po sred -e natančno po sredini; tu je po -i laž v tem primeru gre za laž; na -u sa bojom! na dan z barvo!

tjȅrati -ām (ijek.), tȅrati -ām (ek.)
I.
1. tirati: on zapovjedi kočijašu da na svu prešu tjera konja
2. poditi: tjerati kokoi iz dvorišta, koga iz kuće; tjerati djecu iz voćnjaka poditi otroke iz sadovnjaka; tjerati živinu s praga poditi kokoši od praga; itus tjera Nijemce odozgo, a mi odozdo
3. gnata, goniti: tjerati stoku na pojilo, svinje na pašu; tjerati zarobljenike u logor gnati ujetnike v taborišče; ovaj mlin tjera voda ta mlin žene voda
4. gnati, poganjati: drvo tjera pupoljke, lišće; tjerati bicikl nogama
5. siliti, priganjati: majka me tjera da se udam
6. preganjati, loviti: tjerati lopova, leptire
7. prinašati na tovorni živali, privažati, dovažati: tjerati žito u mlin, robu na pijacu; stari su mu se naputovali tjerajući luč i katran tamo u Beograd
8. preganjati, zasledovati: znaj da ću te tjerati do božje kuće
9. siliti, s silo spravljata: ne tjeraj me u bjesnilo; kćer i zeta tjerati u prosjake spravljati med berače
10. uganjati: tjerati šale, luksuz, politiku; političari tjeraju svoje strančarstvo do skrajnjih granica
11. nabijati: tjerati obruč na bačvu
12. nesti: ova puška daleko tjera
13. tjerati inat kljubovati; tjerati parnicu pravdati se; tjerati mak do kraja gnati stvar do konca; tjerati kera razuzdano živeti; tjerati vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu napeljevati vodo na svoj mlin; tjerati klin klinom izbijata klin s klinom; klin se klinom tjera; tjerati lisicu pa istjerati vuka; tjerati kome dušu na lakat nenehno koga siliti na kaj, mučiti koga; tjerati koga u laž postavljati koga na laž; tjerati svoje delata po svoji volji; lijek tjera na znojenje po tem zdravilu se potiš; tjeraj! pojdi!
II. tjerati se
1. goniti se (mačka, zajklja, psica): jurila je za njim kao kučka kad se tjera
2. tiščati (na stran): tjera me napolje
3. poditi se: tjeraše se po polju široku
4. izbijati se: klin se klinom tjera
5. on niti se tjera niti se vodi z njim ne veš kaj početi

ùgnati ùgnām (dial. ùženēm)
1. segnati v: iz pameti je teže izagnati zabludu nego u nju ugnati istinu
2. pognati: ugnati strah u kosti kome; ugnati koga u grijeh zapeljati koga v greh; ugnati koga u laž prisiliti koga v laž; ugnati koga u red prisiliti koga na red