-
krȕh m, mn. krȕhovi kruh: crni, bijeli, beli kruh; pšenični kruh; nasušni, svagdanji, svagdašnji kruh vsakdanji kruh; dobar kao kruh zelo dober; doći do svoga -a; biti bez korice -a; ići trebuhom za -om; živjeti o svom -u i ruhu biti samostojen, živeti od svojih žuljev; preko pogače tražiti -a ne biti zadovoljen z dobrim, marveč zahtevati še boljše; tuđi je kruh gorak tuji kruh je grenek; što je odviše, ni s -om ne valja kar je preveč, še s kruhom ni dobro
-
krúh kruha m kruh, hljeb, hleb: ponuditi -a in soli; dober je kot kruh
vrlo je dobar; vsakdanji kruh
svagdanji kruh, nasušni hljeb; beli, črni, domači kruh
brjeli, crni, domaći kruh, hljeb; plesniv kruh
buđav kruh, hljeb; koruzni, rženi, pšenični, mlečni, ajdov kruh
kukuruznica, kukuruzni kruh, hljeb, ražni kruh, hljeb, pšenični kruh, hljeb, mliječni kruh, heljdovni kruh, hljeb; košarica za kruh; nadrobiti -a v mleko; zemlja je rodila malo -a
zemlja je škrto urodila; iz te moke ne bo -a
od toga nikad ništa; vsi otroci so že pri -u
sva su djeca već uhljebljena: belega -a je sit
izobijesti (-obes-) se; iti s trebuhom za -om
ići za zaradom
-
gráham krúh m graham-kruh, Grahamov hljeb
-
grȁhamov krȕh m, grȁham-krȕh, grȁham-hljȅb graham kruh
-
ájdovec -vca m
1. kruh, hljeb od heljdovna brašna
2. med od heljde
-
èkmek m (t. ekmek) kruh
-
govèdārnīk m
1. goveji hlev
2. kruh, ki se ob božiču polaga goveji živini
-
hljȅb m (ijek.), hlȅb m (ek.)
1. kruh: bijeli hljeb, beli hleb; crni, pšenični, kukuruzni, ražani hljeb; biti na bijelom -u čakati na izvršitev smrtne obsodbe; s strahom čakati na rešitev prošnje; dočekati koga s -om i solju prijazno sprejeti koga; tražiti -a preko pogače biti neskromen, prešeren v svojih zahtevah; nasušni hljeb vsakdanji kruh; carev hljeb ekspr. cesarski kruh, državna služba
2. hleb, kolač
-
hljȅbac -pca m (ijek.), hlȅbac -pca m (ek.)
1. kruh: sjeći djeci hljebac rezati otrokom kruha
2. hlebček: po gredama se suše hljepei sira
3. vučji hljebac bot. slinavka, ovčarka
-
maslénec -nca m
1. kruh, hljeb umiješen s maslacem
2. rak poslije skidanja svlaka dok ne dobije novi oklop
-
pȁnja ž, pánja ž žarg. kruh
-
pȁpa ž, pápa ž (it. pappa) otr. jed, kaša, kruh
-
sȁč sàča m, mn. sàčevi (t. sač)
1. železen ali glinast pokrov, pod katerim se peče krompir, kruh, pita in druga jedila
2. bot. Isatis tinctoria
-
túčnica ž dial. kruh, umešen iz drobno zmlete hrastove skorje
-
žítnik i žítnjak m kruh, hljeb, hleb od raži
-
bȁdnjača ž
1. božični kruh, božična pogača
2. gl. badnjak: na vatru se stavlja badnjača
-
badnjàkuša ž dial. božični kruh, božična pogača
-
bȍcman m dial. otrobovec, otrobnjak, kruh iz otrobov
-
božíčnik m božićni kruh, hljeb (hle-)
-
bȕhavac -āvca m drobljiv, luknjičav kruh