-
kôt kȍta m zalega, zarod: jež neće da miruje dok svojom oštrom dračom ne izbode hobotnicu i kot joj
-
kot vezn.
I. izmedu članova u rečenici
1. kao: razumela sta se kot brata; letos zasluži več kot lani
ove godine zaradi više kao lani
2. od: njegov avto je večji kot sosedov
3. kao: vede se kot gospodar
vlada se kao gazda
4. nego: kje drugje kot pri nas bi se mu godilo bolje
5. kako... kao: s predstavo so bili zadovoljni tako gledalci kot kritika
II. u zavisnim rečenicama
1. kao: taki, kot si ti, nimajo besede
ovakvi kao ti što si nemaju šta da govore
2. kao u vezi sa da: vede se, kot da je on gospodar
3. kako; delajo, kot se komu zljubi
4. nego, no: delo je več kot lahko
posao je više no lak
-
kót m, mn. koti i kotovi
1. kut, ugao: izbočeni kot
izbočeni, konveksni kut, ostri, pravi kot; topi kot
tupi kut; iztegnjeni kot
ispruženi kut
2. kut, ugao: stisniti se v kot; za kazen je moral v kot
za kaznu je morao stajati u kutu; jedilni kot
mjesto, kut u kuhinji gdje se jede
3. dom, kuća: sedaj ima svoj kot; dobil je miren kot pod stara leta
dobio je miran dom pod starost
4. mjesto (mes-): nikjer v hiši ni -a zanj
5. kraj zatvoren od visokih gora: bohinjski kot
6. doživotno pravo stanovanja i hrane u kući kod prodaje ili prenosa vlasništva na djecu (de-): izgovoriti si kot
ugovorom zadržati sebi pravo na stan i hranu pri ustupanju kuće, imanja novim vlasnicima, sopstvenicima: dal si je zapisati kot
7. ugao, kut: zorni kot
vidni ugao
8. ugao, kut: kot v nogometu
9. kut, ugao, budžak, skrovito mjesto (mes-), ćošak
10. zatvorena alpijska dolina
-
bajági, bajàgi prisl. (t. bajagy)
1. baje, kot pravijo: ona se bajagi brani
2. dozdevno: priznaia si i sama pred jetrvicom, šta se sad kao bajagi stidiš
3. kot, kakor: a ti bajagi kmet, pa zaseo tu u mehani
4. bajagi kao kot nekakšen: došao si ovamo bajagi kao mučenik
-
bùdžāk -áka m (t. budžak) ekspr.
1. kot: povući se u budžak
2. samoten prostorček, kotiček: kriti se po budžacima
3. babin budžak babji kot, od koder navadno prihaja dež
-
ćȅrt m, mn. ćȅrtovi (t. kertik)
1. utor, vsek na gredi, brunu
2. kot, ki nastane pri križnem stiku brun na zatrepu brunaric
-
ćòšak -ška m, mn. ćòškovi (t. köše, perz.)
1. ogel, vogal, ogal: kuća na -u ulice; domaćica drži tri ćoška kuće gospodinja podpira tri ogle hiše; biti na tri -a biti slabe volje
2. kot: u -u stoji furuna; stjerati koga u ćošak spraviti koga v težek položaj
-
ćóše ćóšeta in ćòšeta s (t. köše, perz.)
1. ogel, vogal, ogal: nestao je za ćošetom; okruglo pa na ćoše na tri ogle okrogel pes, zadeva je nejasna, nedoločena, zvita
2. kot: ćoše u sobici
-
do predl.
I. z rod.
1. do: od riječi do riječi, od reči do reči
2. poleg: on sjedi do mene; konj do konja, junak do junaka
3. za: nije mi stalo do toga
4. od: to ne stoji do mene to ni odvisno od niene
5. na, v: krivica je do njega krivda je na njem; on je kriv
II. s tož.
1. razen, kot: u onoj gužvi nisam mogao čuti do viku
2. razen: svi do jednoga vsi razen enega
-
kàkono
I. prisl. kako: da ti kaže kakono je bilo
II. vez. kakor, kot: jedni na druge jurnu kakono vuci
-
kàntūn -úna m (it. cantone) dial. kot: a ti, stara majko, u kantun
-
kao vez. kakor, kot: lijep kao upisan lep kot namalan; pravi se kao da ne zna; on je kao uplašen dela se, kot da je prestrašen; kao bajagi je i to pitanje baje, menda je tudi to vprašanje; kao da je to zanat kakor da je to obrt; kao god kakor koli
-
kȍrner m (angl. corner)
1. šport. korner, kot: dosuditi korner
2. ekon. korner: korner u trgovini
-
kût kúta m mn. kútovi kot: pravi, tupi, oštri ili šiljasti, ispruženi kut; vršni kut sovršni kot; posmatrati što pod drugim -om; zavući se u svoj kut; zrake kojima su kutovi omedeni zovu se kraci; babji kut babji kot, nebo na severozahodu
-
no vez.
1. toda: on bi htio kući, no ne puštaju ga prijatelji
2. temveč: ne luduj, no se smiri
3. ko, kot, kakor: on odskoči brže no jelen
-
nȕgao -gla m, mn. nȕglovi dial. kot: svi nuglovi punani praznova po vseh kotih polno revežev
-
tȕk tùka m dial. kot
-
ȕgao ȕgla m, mn. ȕglovi
1. ogel, vogal: kuća na uglu; kocka ima šest uglova; na istočnom uglu gradske vijećnice
2. geom. kot: pravi ugao oštri, tupi, ravni ugao ostri, topi, iztegnjeni kot
3. kot: tražiti po svim uglovima kuće; šport. kot: udarac sa ugla strel iz kota; voj. mrtvi ugao
-
abàzija ž (gr. abasis) abazija, nesposobnost hoje kot živčna bolezen
-
ȁgovati -ujēm, agòvati àgujēm, agovati, živeti, vladati kot aga: agovati i blagovati