-
kȁpa ž kapa: službena, studentska, vojnička, sportska, šoferska kapa; kapa sa štitnikom kapa s senčnikom; bacati -u uvis metati kapo v zrak od veselja; mrka kapa zla prilika nič dobrega ne pomeni, če srečaš črno kapo (duhovnika); davati -om i šakom dajati radodarno; djevojka je pošla pod -u dekle se je omožilo; vrabac mu je pod -om ima tiča pod klobukom, ne pozdravlja; nakriviti -u potisniti kapo na stran, prešerno se vesti
-
kápa ž (gr. kappa) kapa, deseto slovo grčkog alfabeta, alfavita
-
kápa ž (lat. cappa)
1. kapa: vojaška kapa; sneti-o
skinuti kapu; imeti ga pod -o
biti pripit, biti nakićen; spraviti vse pod eno -o
sve izjednačiti, izravnati; izpod -e gledati
ljutito gledati; kosmata kapa
usklik za blago izražavanje nezadovoljstva
2. u elektrotehnici poklopac u obliku kape, čepice
3. kapa rakijskog kotla, kazana
4. okov na kraju kundaka
5. cestna kapa poklopac koji štiti vodovodni ili koji drugi ventil na cesti; kapa na zvonu
6. alp. v. pinja
-
barét m (fr. barrette) bareta, baret, kapa (okrugla ili uglata)
-
ćelèpōš -oša m, ćelèpūš -úša m (t. kellepuš, perz.) dial.
1. kapica za pokrivanje pleše
2. kapa, ki jo duhovniki nosijo pod pokrivalom
3. nekdaj rdeča kapa v Srbiji, del ljudske noše
-
ìšćil m (t. iškil, ar.) dial.
1. kakšen predmet, kapa, nogavica ali podobno, pod katerim je v družabni igri skrit prstan: ne diraj kapu, to je moj išćil ne dotikaj se kape, pod njo je skrit (tudi skriti) prstan
2. skriti prstan
3. želja, namen: kako je došla meni u pohode, pa joj išćil kolo poigrati; išćil mu ja njegov ne begenišem ne maram tega, kar on hoče, želi
-
kȁpica ž
1. kapica
2. kapa: na vrhu Triglava ostala je bijela kapica snijega; krigla piva s -om pjene
3. kapica: -e na cipelama
4. anat. kapica, prepucij
5. zool. mn. pokrovače, Pectinidae
-
oglávnica ž
1. kukuljica, kapuljača, kapuca
2. kapa, pokrivalo za glavu: oglavnica medicinskih sester
3. skalp
-
astráhanka ž kapa od astrahanskog krzna
-
àšānjka ž dial. ženska kapa v obliki podkve
-
ávba ž (nj. Haube) ženska kapa u narodoj nošnji
-
baréta i barétka ž okrugla meka kapa
-
báskovka ž baskijska kapa
-
birét m (it. berretta) kapa kat. svećenika, sa tri izbočine
-
bjèljača ž (ijek.), bèljača ž (ek.)
1. bela ženska volnena obleka
2. bela volnena nogavica
3. bela kapa
4. zool. ameriška siva čaplja
5. zool. bela uš
6. čopič za beljenje
-
bóbrovka ž
1. dabrova ženka
2. kapa od dabrovine
-
crvènkapa ž, crvènkapica ž rdeča kapa, kapica iz ljudske ali ilirske noše
-
čȁpka ž (polj. czapka) kapa poljskih ulancev
-
číta ž (t. čit) nizka, okrogla kapa pravoslavnih menihov
-
ćéča ž (t. keča) bela albanska kapa