Franja

ȅvo kazalni členek za 1. os. lej: evo, istinu ću kazati; evo sunca i pred naša vrata; evo moje glave prisegam pri svoji glavi; evo moje ruke trdim z vso zanesljivostjo

lèj i léj -te interj. evo, vidi, gle: lej, ti si moje zadnje upanje
evo, ti si moje poslednje (-sled-) nadanje

nú interj. nu, evo, eto, gle: nu, ali bo kaj

takóle pril. evo ovako, eto tako, eno onako: takole pa se ne dela z mano
evo, ovako se sa mnom ne postupa; takole bo, pa nič drugače
evo, ovako će biti i nikako drukčije

tákšenle -šnale -ole evo ovakav, eto takav, eno onakav: takšenle je moj prijatelj evo
ovakav je moj prijatelj

tále tale tole evo ovaj, eto taj: tale mož mi je rekel; tale žena je prišla; tole drevo je najvišje; tegale moža poznam; tole ženo spremljam na postajo; tile fantje so naši prijatelji; tele deklice so moje učenke

túle pril. evo ovdje, ovde: tule smo bili lani na oddihu