Franja

Zadetki iskanja

  • držáti -im
    I.
    1. držati: držati kozarec v roki; žeblji dobro držijo; držati v objemu
    držati u zagrljaju; trgovec drži blago v skladišču; sovražnik drži še nekaj pomembnih postojank; držati razred v disciplini
    2. držati, uzdržavati: držati otroku guvernanto
    3. držati, imati u vlasti, biti gospodar: oče, čeprav bolan, še trdno drži kmetijo skupaj
    4. držati, nositi: sadno drevje je polno, da komaj drži
    5. čuvati: držati denar za hude čase
    6. držati, voditi: kam drži ta pot; most drži preko reke
    7. držati stranu kome: zmeraj drži z bogatimi
    8. držati komu pridigo = brati komu kozje molitvice = brati komu levite očitati komu vakelu, držati komu lekciju
    9. držati, trajati: lepo vreme bo še držalo
    10. držati, cijeniti (cen-): držati na svojo čast
    11. držati figo za koga, komu
    željeti (-le-) komu da bi mu posao, pothvat uspio (-peo); držati roke križem
    prekrstiti ruke, stajati prekrštenih ruku; trdo držati otroke
    strogo odgajati, vaspitati djecu, decu; trdo držati koga
    držati koga pod zaptom; krč me drži
    uhvatio me grč; bolje drži ga kot lovi ga
    bolji vrabac u ruci nego golub na krovu
    II. držati se
    1. držati se: držati se za roke; kri se drži njihovih rok; držati se direktive kakor pijanec plota
    2. držati se na jok
    praviti plačljivo lice; držati se na koga
    ljutiti se na koga; nazaj se držati pri jedi, pri pijači
    umjereno (-mer-) jesti, piti; držati se kot lipov bog
    ćutati; drži se kot da ne zna do pet šteti
    pravi se kao da ne zna dva unakrst
  • dȕsati se -ām se kujati se, držati se, jeziti se: na sokaku se i ne poznajete, dusate se jedan na drugoga
  • hvȁtati -ām
    I.
    1. loviti: hvatati ribu; mačka hvata miševe
    2. prijemati: ova testera ne hvata dobro; hvata me groznica, jeza, strah
    3. dajati besedo: hvatati vjeru
    4. dosegati: oni prodaju sami i hvataju bolju cijenu
    5. prestrezati: izlazi svako jutro na železnicu da hvata seljake iz svoga kraja i dovodi na advokatsku klanicu; hvatati tuđa pisma prestrezati tuja pisma
    6. poslušati, sprejemati s sluhom: hvatam istančanim sluhom tihe, mačje korake
    7. sprejemati: Vuk nije samo onako nasumce hvatao riječi narodne
    8. zajemati: hvatati vodu iz bunara, iz reke
    9. oprijemati se česa: hvatati novi posao
    10. zavzemati, zavzeti: svaki posjetilac hvata svoje mjesto
    11. iti v glavo: vino već hvata
    12. vpregati: hvatati konje u kola
    13. držati: bure hvata sto litara
    14. dojemati: ja ne hvatam što mi govoriš
    15. segati: odijelo hvata do članaka
    16. hvatati korijena, korena pognati korenine
    17. hvatati trag prihajati na sled, slediti
    18. noć hvata mrači se
    19. držati se: za stanicu da hvatam desno?
    II. hvatati se
    1. loviti se: davljenik se i za slamku hvata
    2. dogajati se: to mi se često hvata
    3. lotevati se: hvatati se posla
    4. hvatati se s kim u koštac spoprijemati se s kom
    5. segati: hvatati se rukom u njedarca
    6. bjegunci se hvataju crnogorskih brda begunci so dosegli črnogorsko hribovje
    7. na prozorima se hvataju grane na oknih se delajo ledene rože; na hljebu se hvata plijesan; noć se hvata mrači se; sunce se hvata nastopa sončni mrk
  • kȍškati se -ām se
    1. pričkati se: koškati se ni za što, zbog jela, oko jedne nesrećne krave
    2. zbadati se, držati se: sa ženom se cijelog života koškao, ali sve u šali
  • lèbdjeti lèbdīm (ijek.), lèbdeti lèbdīm (ek.)
    1. lebdeti, držati se, plavati, viseti, v vesi biti: ptica, balon lebdi u vazduhu, u zraku; lebdjeti između mira i rata
    2. biti, stati pred očmi: njena mi slika lebdi pred očima; lebdjeti u opasnosti
    3. bedeti: majka lebdi nad djetetom
    4. počivati: radosni osmjejak lebdi na njegovu licu; duh božji lebdijaše nad vodama; lebdeća adresa; lebdeći nanos, sistem
  • nósati nôsām
    I.
    1. nositi: nosati dijete, dete; bujna ga mašta nosala
    2. nositi, prenašati: nosati teret; nosati bolesnika nosiljkom
    3. premikati: gospodin poče nosati prst po tevteru i šapuće
    II. nosati se
    1. ekspr. nositi se, dajati se: nosati se s teretom, s puškom
    2. ruvati se, dajati se: nosao se tamo i amo, niti može oboriti Iliju
    3. ekspr. držati se: jedva se na nogama nosam
  • pridržávati -dr̀žāvām
    I. pridrževati: pridržavati sebi pravo
    II. pridržavati se
    1. držati se: pridržavati se za granu; pridržavati se zakona, pravila
    2. oprijemati se: pridržavati se za što
  • strméti -im, strmi -ite, strmel -ela
    1. stajati zamišljen, zanesen: strmeti v strop, v daljavo
    2. biti zapanjen, zaprepašćen, skameniti se od čuda, iznenađenja: strmeti od začudenja, ob novici, spričo tolikšne laži
    3. ići naviše, penjati se uvis, držati se: gore strmijo v nebo; pot vedno bolj strmi
  • dervéčiti se dèrvēčīm se dreveneti, držati se togo, leseno, biti trd: dervečiti se od zime
  • kípiti se kȋpīm se držati se kot kip
  • krútiti krûtīm
    I.
    1. škrobiti: krutiti rublje, košulje
    2. delati trdo, togo: krutiti šiju; koke su opružile i krutile šiju da se dograbe mrvica
    II. krutiti se
    1. postajati trd, tog: izraz lica mu se kruti
    2. ekspr. delati se važnega, držati se zapeto, napihovati se: za mnoge funkcionare je karakteristično da su ranije bili prirodni ljudi, a čim su postali ono svoje, krute se
  • linijášiti -ìjāšīm držati se smeri vladajoče politične stranke
  • ograjeváti -ujem
    I. ograđivati: ograjevati zemljišče; vrtove ograjujemo s plotovi
    II. ograjevati se ograđivati se, držati se rezervirano, rezervisano, zakopčano
  • pŕsiti se -im se prsiti se, držati se ukočeno, gordo, praviti se važan
  • stránčiti se strânčīm se odtujevati se od koga, tuje se držati proti komu, držati se ob strani: strančio se od njih, makar je želio da bude u njihovu društvu
  • túditi tûdīm
    1. odtujevati: on nama tudi djecu; oni tude tog čovjeka od nas
    2. potujčevati: naša zemlja ne smije (ne sme) da se tudi
    3. ostati ob strani, držati se ob strani; ne može se on tuditi od naših poslova; nije se tudio od ljudi, baš je išao medu njih
  • uzdržávati uzdr̀žāvām
    I.
    1. vzdrževati
    2. zadrževati
    II. uzdržavati se
    1. vzdrževati se: uzdržavati se od rakije
    2. držati se ob strani, biti zadržan: kupci se uzdržavaju
  • bûbanj bûbnja m
    1. boben: udarati u vojnički bubanj; otići na bubanj priti na boben, na dražbo; udariti u bubanj razglasiti, spraviti na veliki boben, obesiti na veliki zvon; kao šipka uz bubanj držati se koga kot klop
    2. loterijski boben: ostati u -u ne dobiti česa
    3. boben pri raznih orodjih
    4. anat. bobnič: bubanj u uhu
    5. iz šibja pleten ribiški sak
    6. morski boben, stolp
  • kóčiti kôčīm
    I.
    1. zavirati: kočiti kola, promet, saobraćaj, razvitak proizvodnje
    2. ovirati: kočiti rad lijenošću
    II. kočiti se
    1. zavirati se
    2. krepeneti, premirati: kočiti se od straha i groze
    3. štrleti: ogromni dimnjaci koče se u nebo
    4. biti viden: na zidu koče se dva portreta, ekspr. držati se leseno, ošabno: pripiti susjed kočio se kao kakav grčki junak
Število zadetkov: 19