čìniti -īm
I.
1. delati: činiti štetu, sramotu, dobro; ne čini vjera čovjeka, nego ono ljudsko što nosi u sebi; srebrno sedlo ne čini konja dobra
2. napravljati: činiti dubok utisak
3. pomeniti: to ne čini ništa
4. znašati: to sve skupa čini sto dinara
5. opravljati: činiti svoju dužnost
6. činiti preljubu prešuštvovati
7. strojiti: činiti kožu
8. občinjati: činiti pšenicu
II. činiti se
1. delati se: tebi se čini samo dobro; tko se ovcom čini, vuk ga izije; činiti se lud, ludim delati se neumnega; činiti se nevještim delati se nevednega, sprenevedati se
2. zdeti se: meni se čini da smo o tome već govorili
Zadetki iskanja
- glúmiti -īm
1. igrati: glumiti Hamleta
2. glumiti, delati se: on je glumio snuždenost - gráditi grâdīm, vel. grádi, grâđāh -āše, grȃđen -a
I.
1. graditi, zidati: graditi kuću; graditi kule u oblacima, u vazduhu, u zraku
2. snovati: graditi mir, pjesme, nadu
3. delati, tvoriti: dvoje prave koje se sijeku grade četiri ugla dve premici, ki se sekata, delata štiri kote
4. izdelovati, narejati: graditi mašine, riječi, reči
II. graditi se delati se: graditi se mudar (mudrim), važan (važnim); graditi se sveticom - híniti hînim hliniti, delati se: htjela je hiniti da nešto traži
- mètati mȅćēm, mȅtāh -āše, mȅtān -a
I.
1. dajati, devati: metati kapu na glavu, koga u novine
2. postavljati
3. brcati: ne meći se nogama
4. pristavljati
5. polagati: metati obloge dajati si obkladke; metati koga na muke mučiti koga; metati na sebe
6. vsajati, vlagati: metati hljeb u peć
7. ustiti se, delati se: meće se da zna, a tamo ne zna
8. metati: metati kamena s ramena v tekmovanju metati kamen z rame
II. metati se
1. polagati se
2. poganjati se, tekmovati - nàpravljati -ām
I. narejati, delati
II. napravljati se
1. narejati se, delati se
2. napravljati se - prȁviti -īm
I.
1. delati: praviti kiselo lice; praviti smetnje, primjedbe; praviti red u razredu, na ulici; praviti buku delati hrup; praviti aluzije, čuda, kompromise, prve korake
2. ponarejati: praviti vino, novac
3. izdelovati: praviti stolice
4. praviti ispod sebe delati v posteljo
II. praviti se delati se: praviti se važan, lud; praviti se nevješt sprenevedati se; on se pravi kao da ništa ne zna o tome; pravi se Englez (Englezom, Tošom) dela se Francoza - prenávljati prènāvljām
I. prenavljati
II. prenavljati se hliniti, delati se, simulirati - prenemágati se -nèmāžēm se
1. omedlevati (od bolečin): gledate majku gdje se od plača i žalosti prenemaže
2. hliniti, delati se, simulirati: što se prenemažeš, a ništa ti nije
3. pretirano sramežljivo se vesti, spakovati se, braniti se - pretvárati prètvārām
I. pretvarjati, spreminjati: pretvarati mehansku energiju u električnu
II. pretvarati se
1. spreminjati se: voda se pretvara u led; vino se pretvara u sirće
2. pretvarjati se, spakovati se, pačiti se: on umije da se pretvara
3. hliniti se, delati se: pretvarati se bolesnim; ona se pretvara da je bolesna - pričínjati prìčīnjām, pričinjávati -čìnjāvām
I. delati
II. pričinjati se
1. delati se
2. dozdevati se - ráditi rȃdīm, rádi, rȃđāh -āše, rȃđen -a
I.
1. delati: raditi rukom, glavom; raditi u fabrici, na čemu, kod koga, za koga; raditi po svojoj glavi, na svoju ruku; raditi po učinku
2. delati, delovati srce mu ne radi više
3. opravljati: raditi zanat
4. obdelovati: raditi zemlju
5. raditi kome o glavi streči komu po življenju; raditi ispod žita skrivaj, zahrbtno kaj delati; raditi iz petnih žila delati, prizadevati si na vse pretege; šta da mu radiš! kaj se more!; šta radiš kako živiš, kaj delaš
II. raditi se
1. delati se: kako se radi, tako se i prolazi
2. iti za kaj: tu se ne radi o tome tko će ovaj posao izvršiti, nego kako će ga izvršiti
3. dogajati se: šta se to radi po našoj zemlji kaj se dogaja po naši deželi; o koži mu se radi za kožo mu gre - simulírati (lat. simulare) simulirati, hliniti, delati se
- stvárati stvârām
I. ustvarjati, delati: stvarati zakone, kome neprilike
II. stvarati se
1. ustvarjati se, delati se: namjerno se stvara nestašica robe
2. nastajati: u društvu se stvaraju ogromne poteškoće - ulùkaviti se -īm se, ulukáviti se ulùkāvīm se delati se, potuhniti se: umjela je mazno da se ulukavi kao kaluder
- bàdriti -īm
I. spodbujati, hrabriti, bodriti: stariji stanu badriti djecu
II. badriti se bodriti se, delati se pogumnega - bakóčiti se bàkōčīm se
1. zabavati se z ženskami: nikome nije krivo bilo što se mladi fratar bakoči izvan sela
2. postavljati se, delati se važen, važnega: bivao je manje sreće u lovu, ali se nije manje bakočio - bášiti se bâšīm se ekspr. širokoustiti se, bahati se, delati se mogočnega
- baškáriti se bàškārīm se
1. poležavati: njegov rad je u tome da se po čitav dan na minderluku baškari
2. ubijati čas: ti misliš da se ja već baškarim po Splitu
3. ekspr. košatiti se, delati se važnega: ljudi ga gledaju, a on se samo baškari - benáviti bènāvīm
I. govoriti neumnosti: ne benavi, pametan si inače čovjek
II. benaviti se delati se neumnega: starci se benavili gore nego djeca