Franja

bíl -i (bil i biu̯) ž stabljika, vlat, pahulj: travna bil; žito gre v bil

bíl -a -o bio bila bilo: kje si bil včeraj; danes sem bila v Ljubljani; prejšnje leto je bilo prestopno; fantje so bili poklicani na orožne vaje; v skupščini je branil stališče, ki ga je bil že poprej obrazložil

duhànīšte s, duvànīšte s tobačni nasad, prostor, zemlja, kjer je bil posajen tobak

dùnđer m, dùnđerin m, mn. dùnđeri, rod. dȕnđerā (t. dülger, perz.) nekdaj v turškem okolju stavbenik, ki je bil hkrati mizar, tesar, zidar

fràjkōr -óra m, frȁjkor m (n. Freikorps) srbski prostovoljski odred, zlasti med avstrijsko-turško vojno 1788-90. Frajkori so se bojevali na strani avstrijske armade za osvoboditev lastne dežele. Najbolj znan je bil frajkor pod poveljstvom Koče Andelkovića, njegovo vojskovanje je ljudstvo imenovalo Kočina krajina.

hadžikùskun m (t. kuskun) kdor se izdaja za romarja, božjepotnika, čeprav ni bil v Meki ali Jeruzalemu

hȑpīšte s, hr̀pīšte s kraj, kjer je nekoč bil kup (npr. koruze)

latìnāš -áša m katoliški duhovnik, ki je v srednjeveški Hrvaški bil za latinski obredni jezik proti slovanskemu

obzòrāš -ášam privrženec politične struje, katere glasilo je bil dnevnik Obzor

pòstrig m
1. striženje: postrig ovaca
2. postrig, postriženje, obred striženja ob sprejemu v red, samostan, tonziranje
3. samostan, v katerem je bil menih tonziran: do 1811 boravio je u svojemu -u, u manastiru Nikolji
4. bera, zbirica, ki jo župljani dajejo parohu (pravosl.)

postùpača ž, postùpaonica ž, postupaònica ž pogača, ki jo lomijo otroku nad glavo, ko shodi; kdor odlomi kos pogače, zbeži, da bi otrok bil urnih nog

rȁstrīg m menih, ki je bil odpuščen iz reda, razmenih

smȑtnjāk m kdor je bil na smrt obsojen in nato pomiloščen

tȍrina ž zemlja, kjer je bil obor; zemlja, ki jo je živina v oboru pognojila

avlìjāškī -ā -ō: on kao da je bio zao duh avlijaški bil je kot zli duh med stanovalci ob skupnem dvorišču

bljȕsnuti -nēm
1. bruhniti: ona vrisne, bljusne krvi na usta i prevali se
2. ekspr. začeti teči, začeti se cediti: svakom bi bljusnula voda na usta kad je vidi slehernemu bi se začele cediti sline, ko bi jo bil videl

bùdùći del. sed. č.: budući izvrstan pjevač lako je učio muziku ker je bil izvrsten pevec

čȉst -a -o
1. čist, snažen: -a kuća, voda; -e ruke
2. jasen: -o nebo, oko, staklo
3. sam, gol, čist: -a zavist
4. čist, brez primesi: -i ton, šećer, koks, cink; -a boja, cijena, dobit, težina, tvar; -a znanost, nauka; -o zlato, željezo; -a krv, rasa
5. biti na -u biti si na jasnem; činiti što iz -a mira delati kaj, ne da bi bil izzvan; ne biti čist ne biti pri pravem; primiti nešto za -u monetu sprejeti kaj kot čisto resnico; prepisati što na -o
6. -a nedjelja prva postna nedelja

dèžūrnī -ōga m dežurni: ko je bio jučer dežurni kdo je bil včeraj dežurni

dôb dȍbi ž
1. starost, leta: koje si -i koliko si star; mi smo jednake -i midva sva, mi smo istih let
2. obdobje: u ono doba bio sam tvoje dobi takrat sem, bil tvojih let; dob potpune pasivnosti