Franja

bȁba ž
1. baba, starka, stara ženica: u povorci sami starci, a oko njih djeca, žene i -e
2. babica, stara mati: rođak po -i
3. tašča
4. šalj. žena, soproga
5. dojilja: tebe je baba dojila
6. ekspr. baba, ženska
7. ekspr. strahopetec, mevža, šleva
8. dati -u za nevjestu komu kaj podtakniti; zadušna baba človek preveč dobrega srca; muška baba star samec; vrag mu -i naj gre k vragu; za čije -e zdravlje zakaj, komu na ljubo; trla baba lan da joj prođe dan ukvarjati se s čim brezsmiselnim, nekoristnim; što je -i milo, to se -i snilo; prevesti -u metati žabico

bȁba ž dial. ime za razne vrste morskih živali, za ribo, raka, polža

bȁba ž
1. sleme, greda, na kateri slone škarniki
2. babica pri klepalniku
3. prednji sedelni glavič
4. kamen mejnik
5. konfin, odrivač
6. kup gramoza
7. dial. vrsta sladice ob slavi

bȁba m (t. baba, perz.) očka (rabi in piše se za imenom): Ali-baba i 40 razbojnika; Džaferbaba

bába m, zval. bȃbo, bábo m, zval. bȃbo, bàbaja m, bàbājko m (t. baba, perz.) oče, očka: šta želiš, sine, da kupi babo kaj želiš, sinko, da ti kupi očka

bába ž
1. pejor. baba, stara žena, starica, babetina: stara baba; kamor si hudič sam ne upa, pošlje -o
kuda se đavao sam ne usudi, šalje babetinu
2. vulg. žena, supruga: nikamor ne gre brez svoje -e
3. ekspr. kršna žena: to ti je baba
4. kukavica, plašljivac: kaj se bojiš, baba!
5. ekspr. brbljavac, brbljivac: lahko mi poveš, saj nisem baba
6. podloga, podložna ploča: postaviti steber kozolca na betonsko -o
7. bakvica, nakovanj za otkivanje kose
8. posljednji (-sled-) snopovi pri vršenju žita
9. babo žagati
nar. običaj, pri kraju zime prepili se lutka od slame i dronjaka
10. pehtra baba mitološko biće, kao baba Roga, v. i pehtra

pùsti-bȁba-kònju-kr̂v ž bot. ptičja dresen

bábica ž
1. baba, baka, stara majka: dedek in babica
2. babica, primalja, akušerka: diplomirana, izprašana, občinska babica; veliko babic, kilav otrok
3. bakvica, nakovanj za otkivanje kose
4. ženska kopča
5. zool. babica, brkaš, Nemachilus barbatulus, zool. babica, Blennius

bábnica ž
1. pejor. baba, babetina, ženetina
2. ekspr. kršna, lijepa, lepa žena: to ti je babnica in pol

bábonja m slabš. baba, mevža

cúnja ž
1. krpa, tralja, cunja, rita, prnja, dronjak: stare -e in papir pobira; tak sem kot cunja
veoma sam umoran; sneg naletava v velikih -ah
u velikim pahuljama
2. baba, kukavica, neodlučan čovjek: cunja si, ne pa gospodar
3. ne boš me imel za -o
nećeš samovoljno postupati sa mnom

babaróga ž, babarúga ž pehtra baba

bȁbast -a -o babji, kot baba

babòličan -čna -o, babòlik -a -o kot stara baba

kostòrog m zool. balestra, stara baba, Balistes capriscus

kȑlja ž, kŕlja ž
1. zool. klop: uhvatila je momka kao krlja
2. dial. škrbavka, škrbasta baba

ksantípa ž (gr. Ksanthippe) ksantipa, zla žena, aspida, oštrokonđa, nadžak-baba

nàdžagbȁba ž, nàdžak-baba ž slabš. prepirljiva, jezična baba

pòbabiti se -īm se
1. roditi, leči v porodno posteljo: moja se domaćica pred mjesec dana pobabila
2. pobabiti se, postati baba: pij, more, šta si se pobabio!

vràžica ž
1. vražja, hudobna ženska, peklenska baba
2. zool. morski vrag, Manta birostris