Franja

bòben -a -o dial. bobov: ramazanski post je strog, ali je priličniji od -og

bóben -bna m bubanj, doboš: udarjati na boben; razbijarti po -u; veliki boben; vojaški boben; sit sem ko boben
veoma sam sit; spoznati se na kaj kot zajec na boben
razumjeti se u što kao zec u kantar; priti na boben
doći na bubanj, doći će mu doboš pred kuću; loterijski boben; spuščati snope v boben
kod vršalice; zavorni boben
kočni bubanj; kabelski boben; mešalni boben pri betonskem mešalniku

bûbanj bûbnja m
1. boben: udarati u vojnički bubanj; otići na bubanj priti na boben, na dražbo; udariti u bubanj razglasiti, spraviti na veliki boben, obesiti na veliki zvon; kao šipka uz bubanj držati se koga kot klop
2. loterijski boben: ostati u -u ne dobiti česa
3. boben pri raznih orodjih
4. anat. bobnič: bubanj u uhu
5. iz šibja pleten ribiški sak
6. morski boben, stolp

bùbnjalo s
1. slabš. boben
2. iron. bobnar

dôboš m (madž. dobos) boben: udariti u doboš; doći na doboš priti na boben; doći će mu doboš pred kuću njegova hiša bo prišla na boben; zalupat će mu doboš pred kućom; doboš-torta torta s steklastim prelivom

tàmbūr -úra m (fr.)
1. tambur: tambur nosi kube, kupolu
2. boben
3. bobnar, tambor

ûrna ž (lat. urna)
1. žara: urna sa pepelom pokojnika
2. lonček, cvetlični lonček: na terasi su raspoređene -e sa cvijećem
3. skrinjica: urna za glasačke listiće
4. boben: urna za lutrijske brojeve

búbalo s
1. žarg. gulež, pilež
2. pretepač, kdor pretepa: ujak bijaše bubalo bez srca i bez glave
3. bobnar, kdor udarja na boben

bùbotak -tka m
1. udarec s pestjo
2. udarec ob boben: bubnjar odbubnja još nekoliko bubotaka

gȍč gòča m, mn. gòčevi (alb. goč-i) velik boben: sa sviju strana pište zurle i tutnje gočevi

nȁkara ž (t. nakkare, perz.) boben turške vojaške godbe

šȉš m (t. šiš)
1. dial. železen raženj: na -u peći kobasice, komadiće mesa; iznad žeravice se vrte šišovi
2. pločevinast boben na kovinskem roču za praženje kave
3. votla palica, ki kot tul rabi za prenašanje manjših predmetov
4. trirobno koničasto bodalo

tamtȁm m tamtam, konkavna kovinska plošca, kitajski ali indijski gong, zamorski boben

kȁntār m, mest. na kantáru (t. kantar, lat.)
1. tehtnica s kembljem: mjeriti na -u tehtati na tehtnici
2. tehtnica sploh: diže ruke od -a i pode po svetu pustil je trgovino in šel po svetu; razumije se na stvari kao magarac u kantar razume se na zadevo kot zajec na boben
3. težna mera blizu 44 ok, gl. oka
4. kantari m mn. zool. zobatci, Sparidae

màgarac -ārca m osel: pitomi magarac; on se ne da prevariti od svakoga -a; pasti s šarca na -a pasti, priti z boljšega na slabše; ne zovu -a na svadbu da tamo igra nego da vodu nosi; ne lipši, magarče, do zelene trave (dok trava naraste); razumjeti se u što kao magarac u kantar razumeti se na kaj kot zajec na boben

pèršin m, pèršun m (lat. petroselinum, gr.) peteršilj; prodavati peršin na plesni prireditvi sedeti; idi u peršin pojdi k vragu; razumije se, razume se na ovaj posao kao koza u peršin razume se na to kot zajec na boben