Franja

bívati bȋvām
1. bivati, prebivati: ali to valjda jer u drvenu dvorcu bivate
2. večkrat, trajno biti: Daničić je bivao prijek i nemilosrdan u svojim kritikama
3. dogajati se: zgledaju se bake što s momcima biva
4. eksistirati, obstajati, biti: te se stvari ne diskutuju, one jesu i bivaju
5. nastajati, postajati: bivalo je tamnije, a mir nad vodama bijaše dublji; od djece ljudi bivaju
6. pomožni glagol za tvorbo trpnika: koji zlo rade, bivaju osuđeni
7. prihajati, biti posledica: otud biva da se nitko ne javlja dobrovoljno

bívati -am
1. stanovati, prebivati, živjeti (-ve-), boraviti: bivati v isti sobi s kom; bivati na deželi
živjeti na ladanju, na selu
2. egzistirati, bivati, postojati: prepričan sem, da ta sreča v resnici biva

bíti sem si je sva sta smo ste so, bom boš bo bova bosta bomo boste bodo; bodem
itd.; bodi bodita bodite; bil bila bilo bili bile bila; nisem nisi ni nisva nista nismo niste niso
I.
1. biti: danes sem na obisku pri teti; včeraj sem bil še doma, jutri pa bom že bogve kje; ali je kak izhod iz zagate; ti si moj najboljši prijatelj; pri tebi smo dobro zapisani; tu sta moji dve knjigi; kje pa so tvoje knjige; bil je kralj, ki je imel tri sinove
2. biti, nalaziti se: hiša je ob cesti
kuća se nalazi kraj puta; za gozdom je travnik
3. živjeti (-ve-), bivati: bolnik ne bo več dolgo
skoro će umrijeti (-re-); ob sobotah in nedeljah sem v vikendu
4. učestvovati: biti na proslavi
5. dogoditi se, desiti se: omenjena nesreča je bila včeraj
6. egzistirati, bivati: razne stvari so, čeprav mi o njih nič ne vemo
7. treba je tudi o tem govoriti
treba i o tome govoriti; to mi ni bilo treba
to mi nije trebalo
8. biti ob vse
izgubiti sve; biti za pričo
biti svjedok, svjedočiti (sve-); dva krat dva je štiri; tri in pet je osem
II. bezlično
1. s negiranim subjektom u gen.: očeta še ni
oca još nema, otac se još nije vratio; pri tej hiši ni miru
u ovoj kući nema mira
2. logički subjekt: žal mi je bilo; deklico je bilo groza
djevojku je hvatala jeza
3. sa part. gen. kao subjektom: kupcev je bilo dosti, blaga pa malo; denarja bo zmanjkalo za vse potrebe
III. lično ili bezlično: takrat je bil hud mraz, je bilo zelo mraz; tam ni govora o pravici; ta nož ni za nič
taj ti nož ne valja

bivòvati bìvujēm
1. bivati, prebivati
2. biti večkrat, trajno, občasno

bivstvòvati bìvstvujēm bivati, biti, eksistirati, živeti: u 11. i 12. vijeku su bivstvovali zapadni spomenici glagoljskoga pismenstva; bivstvovati i trpjeti dvije su riječi za jedan pojam

bòraviti -īm živeti, bivati, muditi se, zadrževati se: boraviti duže vremena u inostranstvu; boraviti san ekspr. spati; boraviti vječni san počivati v grobu

opstòjati -īm obstajati, bivati, eksistirati: druge djevojke za njega ne opstoje

postòjati -jīm, póstojati -jīm bivati, obstajati, eksistirati: to postoji samo u snovima; otkad svijet postoji, toga čuda nije bilo

siromašéti -im, siromašel -ela siromašiti, bivati, postajati siromašan, siromašniji

suštàstvovati -ujēm biti, bivati, eksistirati

zàtjecati -čēm (ijek.), zàticati -ičēm (ijek., ek.)
I. zalotevati: zatjecati koga kod kuće
II. zatjecati se biti, bivati: neću s njim zatjecati u istom mjestu