Franja

žîr m, mn. žírovi
1. žir: bukov, hrastov žir
2. križ v kartah

žír -a m žir: bu̯kov, hrastov žir; imeti svinje v -u; goniti svinje v žir

tréf m (fr. trefle < lat. trifolium) tref, boja igraćih karata, žir, mak

žêlod -oda m
1. žir, žilud: hrastov želod
2. glans, glavić muškog spolnog uda

žîrka ž, žîrčica ž žir, bukovica

búkovica ž bukov žir

bȕkvica ž
1. bukvica, mlada bukev
2. bukvica, bukovica, bukov žir
3. zastar. vojaška, delavska knjižica

búkvica ž
1. bukvica, bukov žir: nabirati -o
2. bukvić, bukvica, mlada bukva

cèrovac -ōvca m
1. cerov žir
2. cerova palica

cijèlac -lca m (ijek.), célac -lca m (ek.)
1. celec, nepregažen sneg
2. nesekan gozd
3. ledina, neobdelana zemlja
4. nenačet žir
5. cijelac kamen živa skala

kríž m
1. križ, krst: pribiti, razpeti na križ; viseti, umreti na -u; smrt na -u
2. deset godina, decenij, decenijum: dopolnil je šest -ev
navršio je šezdeset godina
3. križ, krst kao potpis nepismenih: narediti križ
staviti križ, krst
4. tref žir: križ v kartah
5. rešetka: križ v oknu
6. muka: -i in težave
7. cestni križ raskrsnica, raskršće
8. krstina, gomila od nekoliko snopova žita naslaganih unakrst jedan preko drugoga: -i pšenice; v križ poloreni snopi
9. krsta: v -u me boli
10. narediti križ čez kaj odustati od čega

nágonica ž
1. odgon svinj v žir
2. svinje v žiru
3. žirnina

nágoničār m
1. pastir, ki žene svinje v žir
2. kdor goni tuje svinje in drugo živino na semenj

potràguše -ūšā ž mn.
1. ošpice, ki se pokažejo, ko so se prve že posušile
2. svinje, ki gredo v žir, kjer so pred njimi že druge bile

želódast -a -o nalik na žir

žíriti žîrīm
I. žiriti, goniti svinje v žir, pitati z žirom
II. žiriti se rediti se: a šta će njemu novac, trutovima i kaluderima, da se žire

žíriti -im
1. žiriti, gojiti, hraniti žirom: pastir žiri svinje; svinje se žirijo
2. roditi žir: bu̯kev žiri vsakih pet let

žiròpada ž žiropad, čas, ko pada žir

omèditi òmedīm
I. omediti, osladiti z medom
II. omediti se
1. nije se omedio ni si veliko pomagal
2. žir se omedio žir se je pokvaril