-
čȅpkoriti -īm po malem kaj teptati, stopati po čem
-
diferencírati -èncīrām diferencirati, razlikovati, razločevati, delati razlike v čem
-
kȁlpiti -īm (t. kalp, ar.) dial. delati komu škodo v čem: kalpiti komu zanat
-
lástiti se lâstīm se dial. naslajati se, uživati v čem: lastiti se slatkom nadom
-
mȁšati -ām
I. segati po čem: mašati za što: ne mašajte, braćo, za oružje
II. mašati se
1. segati po čem, za čim: mašati se čaše, sablje, mača, za šešir, u njedra, u nedra
2. lotevati se: on se ničega ne maša
3. vzdigovati se: soko se mirno mašao neba i oblaka
4. približevati se: stade se kroz šljivike mašati sela
-
mȁšiti -īm
I.
1. vreči: smrt će nas mašiti u ništa
2. ekspr. prestopiti: nisu Turci još mašili rijeku
II. mašiti se
1. seči po čem, za čim: mašiti se sablje, za šešir, rukom u džep
2. lotiti se, prijeti za: mašiti se pera
3. vzdigniti se, pognati se: mašiti se neba i oblaka
4. zavihteti se: smrt se maši na ramena svome konju
-
naklátiti se nàklātīm se
1. naklatiti se: naklatiti se po svijetu
2. ekspr. planiti po čem: naklatiti se na jelo; naklatismo se svojski, bilo je za jelo: krompira i graha, ribe
-
nástojati -īm
1. prizadevati si: odbrana, obrana nastoji zadržati napadače
2. insistirati, vztrajati pri čem: on nije znao kako da nastoji nasvom pravcu
3. paziti, nadzorovati: kršćanin radi sam, ali ga uvijek nastoji agin momak
4. negovati, streči: samo je nastojala svoju bolesnu majku
-
ni pò što prisl. po koliko, po čem: on ne zna ni po što je kupio, ni po što je prodao
-
okopístiti se okòpīstīm se trdovratno ostati pri čem, ne popustiti
-
pȍšto
I. vez.
1. ko: pošto smo svršili posao, mi smo otišli kući
2. ker: ne mogu da kažem pošto ne znam
II. prisl. po čem: pošto su pilići; onaj kome oružje treba, ne pita pošto je nego plaća svaku cenu
-
pozàbaviti se -īm
1. pozabavati se: pozabaviti se igrom, kartama; dopustite da se pozabavim vašim kćerima
2. pomuditi se pri čem, ukvarjati se s čim: sada ću se pozabaviti ovim pitanjem
-
prošétati pròšētām, pròšēćēm
I.
1. popeljati na sprehod: majka je prošetala dijete
2. sprehoditi se po čem: prošetati ravno polje
II. prošetati se
1. sprehoditi se: prošetati se po gradu
2. iti, hoditi: prošetaše dva gospodičića po Stambolu gradu bijelome
-
razmotríti -ím razmotriti, razmisliti o čem: razmotriti o čemu; razmotriti vprašanje elektrikacije
-
razúmiti ràzūmīm poučiti koga o čem, da razume; razumiti koga čemu; ti joj svate kaži po imenu i lijepo je o tome razumi
-
síćēnje s trdovratno vztrajanje pri čem, gl. sićiti se
-
síćiti se sîćīm se ekspr. svojo goniti, trdovratno vztrajati pri čem
-
skrbéti -im, skrbi -ite, skrbel -ela
1. brinuti se, voditi brigu o kom, o čem, za koga, za kaj: skrbeti za otroka, za red v hiši
2. starati se: skrbeti za bolnika
starati se o bolesniku
3. zadavati brigu, zabrinjavati: nekaj me skrbi; otroci me skrbijo
-
sodíti sodim, sodi -ite, sodil -ila i sóditi -im
1. suditi, presuđivati, donositi presude: soditi po zakonu; soditi obtožencu
suditi optuženome; soditi pristransko
suditi pristrano, pristrasno
2. suditi, misliti, davati, iznositi mišljenje, sud o kom, o čem: vse soditi po istem kopitu; sodim, da nimaš prav; po obrazu bi človek sodil, da je še mlada; sodeč po njegovih besedah
sudeći po njegovim riječima
3. spadati, ići: ta stvar ne sodi sem
ova stvar ne ide ovamo
4. pristajati: tak način pripovedovanja ne sodi v lepo knjigo; to nikamor ne sodi
to nije ni za što
-
vavijèstiti vàvijestīm (ijek.), vavéstiti vàvēstīm (ek.) zastar. obvestiti koga o čem: kad deran nagne niz trg, nagne se onaj da vavesti svog sabesednika; a žeteoci ništa nego se vavijeste i krste, što ona uradi