Franja

Zadetki iskanja

  • uvlàčāljka ž priprava, igla, ki se z njo napelje trak v spodnje hlače, ipd.
  • uvláčiti ùvlāčīm
    I.
    1. vlačiti v, vleči v: uvlačiti mrežu u čamac, dim u sebe
    2. skrivati: mačka uvlači nokte, puž uvlači rogove
    3. pritegovati, vmešavati: uvlačiti koga u prljave poslove
    4. uvajati: uvlačiti koga u borbu, u posao
    5. prinašati: oni nama uvlače razne bolesti u zemlju
    6. vdevati: uvlačiti kanap u rupu
    II. uvlačiti se
    1. vlačiti se: lupeži se uvlače kroz prozor u kuću
    2. prilizovati se: uvlačiti se kod koga, komu pod kožo
  • uvòditi ùvodīm
    I.
    1. uvajati: uvoditi koga u nauku, u društvo, u posao
    2. peljati v: uvoditi gosta u kuću
    II. uvoditi se prilizovati se, dobrikati se
  • uvr̀stati -ām
    I. postaviti v vrsto, vrste: uvrstati vojsku
    II. uvrstati se visoko zrasti: uvrstao se vinograd
  • uvrstávati uvr̀stāvām postavljati v vrste
  • uvr̀tložiti -īm potegniti v vrtinec: čovječanstvo mora da uništi i uvrtloži težu tmine
  • uvúći uvúčēm, oni uvúkū, uvúci, uvúkoh ȕvūče, ùvūkao uvúkla, uvúčen -a
    I.
    1. potegniti v: uvući kanap u otvor, vesla u čamac, dim u sebe, koga u vrtlog
    2. vtakniti: uvući ključ u bravu
    3. skriti: mačka je uvukla kandže, puž uvuče rogove
    4. pritegniti, vmešati: uvući koga u prljave poslove, koga u razgovor
    5. upeljati, uvesti: uvući koga u borbu, u posao
    6. vdeti: uvući konac u iglu
    7. uvući jezik umolkniti; uvući dušu u se umakniti se, distancirati se
    II. uvući se
    1. zlesti: kradljivac se kroz prozor uvukao u kuću
    2. ekspr. prisliniti se, prismoliti se: uvući se kod koga; uvući se kome pod kožu prilizniti se komu
  • uz, uza predl. s tož.
    1. pri, poleg: stajati uz kuću, rijeku, vatru
    2. ob: ići uz livadu
    3. proti, navzgor: ići uz potok iti ob potoku navzgor; plivati uz vodu plavati proti vodi; ići kome uz dlaku nasprotovati komu
    4. pri: zdravice se pjevaju uz vino
    5. v času, med: Marko pije uz ramazan vino
    6. ob spremljavi, ob spremljanju: pjevati pjesmu uz gusle
    7. navzgor po: ići uz brdo
    9. uz prkos na kljub, navzlic; uz prkos raditi nasprotovati
  • uzagràpcē, uzagrèpcē prisl. v galopu: potrčaše konji uzagrapce
  • uzbúniti ùzbūnīm
    I.
    1. alarmirati
    2. vznemiriti, vzdigniti v upor, v vstajo: uzbuniti narod na okupatora
    II. uzbuniti se
    1. vznemiriti se
    2. vzdigniti se zoper koga, upreti se
  • ȕzdajūći se zaupajoč, v zaupanju
  • ùzvod m
    1. platno s svilenimi prižami
    2. mn. uzvodi vrste vinske trte, ki se vzpenjajo na kolje v obliki teras ob morski obali
  • užàgriti ùžagrīm zasvetiti se kot v ognju: u momaka užagrile oči; jagodice joj se užagre; užagrenim dječjim očima promatra sve što se zbiva oko njega
  • ùžapnuti se -nēm se priti v zadrego: na ove riječi ona se užapnu
  • vàgant m (lat. vagari) pog.
    1. postopač, klatež
    2. v srednjem veku pri Nemcih potujoči pevec ljudskih pesmi
    3. potujoči dijak
  • vagònāš -áša m
    1. vagonar, delavec pri tovornih vagonih, pri rudniških vagončkih
    2. slabš. kdor stanuje v vagonu
  • vàistinu (csl.) prisl. zares, v resnici: pozdrav "Hristos se rodi!" odzdrav: "Vaistinu se rodi!"
  • valjánice ž mn. drva, ki jih po drčah spuščajo v dolino
  • vàljaoničār m, valjaòničār m lastnik valjalnice, delavec v valjalnici, valjavec
  • vampíriti vàmpīrīm
    I. prikazovati se kot vampir: glogovina starca smiri, pa sad više ne vampiri
    II. vampiriti se spreminjati se v vampirja