-
poslovenítelj m prevodilac na slovenski, na slovenački
-
poslovenítev -tve ž prevod na slovenski, na slovenački
-
poslovéniti -im posloveniti, prevesti na slovenski jezik, na slovenački jezik
-
poslovénjati -am prevoditi na slovenski, na slovenački jezik
-
poslovénjenje s prevod na slovenski, na slovenački jezik
-
poslúžiti pòslūžīm
I.
1. postreči: poslužiti gosta čašom vina; čime mogu da vas poslužim
2. biti komu na uslugo: ja sam ga poslužio svojim knjigama
3. rabiti: to mu nije poslužilo ni za što; poslužiti za izgovor
II. poslužiti se porabiti, okoristiti se: poslužiti se lijepom prilikom
-
posnémati -am
1. skidati, kupiti sa površine: posnemati smetano, peno; posnemati mleko
plaviti mlijeko (mle-), skidati splav, pavlaku, skorup sa mlijeka, sa mleka
2. skidati blanjom, strugom, rendetom: posnemati ostre robove na deski
3. podražavati komu, koga, oponašati koga, ugledati se na koga, u koga, povoditi se za kim, imitirati koga: posnemati koga v hoji, v pisanju, posnemati vse tuje; posnemati modo
povoditi se za modom, upravljati se po modi; fantje, posnemajte dobre sošolce
momci, ugledajte se u dobre učenike; slepo posnemati
majmunisati
4. izvoditi, razabirati: iz tega posnemamo, da problem še ni rešen
5. snimati: posnemati na trak
-
posodíti i posóditi -im posuditi, pozajmiti, uzajmiti, uzeti na zajam, dati na zajam: posoditi si denar pri kom, od koga; posoditi komu denar
-
posójati -am, posojeváti -újem posuđivati, pozajmljivati, uzajmljivati, zaimati, uzimati na zajam, davati na zajam: posojati si denar pri kom, od koga; posojati denar komu
-
posprávijati -am
1. spremati, pospremati: pospravijati po sobi
2. stavljati na sigumo mjesto: pospravijati denar
3. odnositi, odvoziti kući, smještati (smešt-) pod krov: pospravijati poljske pridelke
-
pospráviti -im
1. spremiti, pospremiti: vse lepo pospraviti po hiši; pospraviti z mize; pospraviti milo
raspremiti sto poslije jela
2. spraviti, staviti na sigumo mjesto: pospraviti denar
3. spraviti, odnijeti, odneti, odvesti kuči, smjestiti (smest-) pod krov: pospraviti poljske pridelke; pospraviti koga s poti
ukloniti koga s puta, ubiti koga; pospraviti skledo žgancev ekspr.
pojesti zdjelu (zde-), žganaca
-
póstat i postát -i ž
1. postat, red radnika u vinogradu, na livadi, u šumi itd. koji jednim radnim hodom obavljaju posao: žanjice žanjejo široko postat
2. dio, deo vinograda
-
pòstaviti -īm
I.
1. postaviti: postaviti što na svoje mjesto; postaviti mašinu, stroj; postaviti sebi za cilj; postaviti načelo; postaviti čete u bojni red; postavimo da to nije tako recimo, da to ni tako
2. podstaviti, podložiti: postaviti odijelo vatom, krznom
3. dati: postaviti kapu na glavu
4. pogrniti: postaviti sto
5. postaviti jed na mizo: postaviti gostu jelo
6. določiti: postaviti granicu
7. posaditi: postaviti gosta na stolicu
8. obložiti: postaviti korice od knjige zlatom i srebrom
9. namestiti, nastaviti: postaviti suca, sudiju, stražu
10. odrediti, določiti: postaviti globu, carinu
11. zastaviti: postaviti komu pitanje
12. napraviti, narediti: postaviti zulum, nešto za zakon
II. postaviti se
1. postaviti se: postaviti se u red
2. izročiti se, vdati se: što si se hudoj volji postavio
3. postaviti se: to će se sprovesti, pa makar se svijet na glavu postavio
-
postáviti -im, postavijen -a
I.
1. postaviti: postaviti stražo; postaviti koga za dediča
postaviti koga nasljednikom (-sled-); postaviti komu skrbnika
postaviti komu staratelja; postaviti mejnik
postaviti međaš; postaviti keglje
postaviti čunjeve, kegle; postaviti vprašanje, rekord; postaviti pogoj
postaviti uvjet, uslov
2. postaviti, staviti, metnuti: postaviti uro na mizo; postaviti piko na i
3. postaviti, podići, sagraditi: postaviti hišo, most, spomenik
4. podići, uspraviti: postaviti koga na noge
5. postaviti, odrediti: postaviti rok, termin, ceno
6. pravilno postaviti, namjestiti (-mest-): besede prav postaviti
7. pretpostaviti, reći, uzeti: postavimo, da je stvar tako
pretpostavimo da je stvar ovako, recimo da..., uzmimo da...
8. sliko na ogled postaviti izložiti sliku; postaviti šotor
razapeti šator; postaviti koga na laž
utjerati (-ter-) koga u laž; postaviti v učni načrt
unijeti, uneti u nastavni plan; postaviti koga na hladno
izbaciti koga napolje; postaviti koga na poskušnjo
staviti koga na probu
II. postaviti se
1. postaviti se: straža se naj postavi pri vratih; postavilo se je vprašanje
2. postaviti se v bran dati se na obranu, na odbranu; postaviti se po robu
oduprijeti se, odupreti se; postaviti se za koga
zauzeti se za koga; odločno se postaviti
oštro istupiti; postaviti se pri izpitu
odlikovati se na ispitu; postaviti se v vrsto
stati u red
-
pòstavljati -ām
1. postavljati
2. podstavljati, podlagaci
3. pogrinjati: postavljati sto
4. postavljati jed na mizo
-
postèćija ž, postèkija ž (t. pösteki, perz.) ovčje krzno, na njem muslimani sede ali opravljajo molitve
-
postrážiti pòstrāžīm popaziti, ostati na straži, čuti: i došavši k učenicima nade ih gdje spavaju, i reče Petru: zar ne mogoste jedan čas postražiti sa mnom? Stražite i molite se bogu da ne padnete u napast
-
pòstriž m razporek na obleki
-
pòstrnak -tr̄nka m dial. koruza, ki se seje na strnišču, ko je požeta ozimina
-
postrúžiti -ím
1. postružiti, izgladiti na strugu: postružiti kovino, les
2. v. poskobljati