Franja

pášten -tna m
1. obrađen komad zemlje, zasađen lozom
2. obrađena terasa na padini u vinogradu

pȁtriti -īm
1. pripadati: daj ljudima što im patri
2. biti na mestu: tišina patri času kad se ljudi posljednji put praštaju s mrtvima

pȁvedrast -a -o na pol veder: danes je nebo -o

pȁvedrina ž na pol vedro nebo

pàžūr -úra m (po osebnem imenu) slabš. težko razumljiv in nezanesljiv prevod iz klasicnih jezikov, na slabem papirju in slabo vezan

pȅcalo s plovec na niti ribiške palice

pečalbáriti pečàlbārīm delati na tujem kot sezonski delavec

pečalbárstvo s pečalbarstvo, delo na tujem: pečalbarstvo je odraz socijalnih prilika u dotičnoj zemlji

pečènjāk -áka m
1. pečen koruzni storž
2. vino iz na pol suhega grozdja

pèhārnīk m zgod. na hrvaških plemiških dvorih točaj, peharnik; pri hrvaških kraljih comes pecharnicus

pelínast -a -o nalik na pelin: pelinast okus

pelìvān -ána m (t. pehlivan, perz.) akrobat na vrvi, vrvohodec

pepéljak -ljka m moka na sadju, na češpljah, na grozdju

pèrda ž (t. perde, perz.)
1. zavesa: perda iznad kreveta; staviti komu -u pred oči slepiti koga, pehariti koga
2. membrana, opna, kožica, himen
3. pregraja, ločilna stena
4. filmsko platno
5. s kovinsko žico izpolnjena zareza na kitarinem, tamburičinem itd. vratu

perìšān -ána m (t. perišan, perz.) vrsta okrasne igle kot nakit na glavi

pèro -a s, mn. pèra pérā
1. pero: guščje, paunovo pero; nojevo pero; pisati -om i mastilom; pisaće pero; pero za crtanje risalno pero; imati oštro pero; govoriti, kazivati komu što u pero narekovati komu, kaj; junak na -u peresni junak; baciti pero u trnje nehati pisati; biti jak na -u biti dober pisatelj, dober stilist; vladati dobro -om spretno sukati pero; prihvatiti se -a lotiti se, peresa, pisanja; oštriti pero na koga pripravljati se na pismeni napad na koga; uzeti pero u ruke začeti pisati
2. vzmet, pero: elastično pero puklo je pero u satu
3. list, pero: pero od kupusa; kukuruz jedrao je upijajući svojim -ima sunce
4. plavut: pero u ribe
5. brada: pero od ključa
6. vogal rute, robca: sveza kaparu u pero svoje marame; obrisa znoj s čela -om šala
7. lemeževa konica
8. rogelj, zobec, greben na buzdovanu

perúćac -ćca m dial. izpuščaj na licu

pestíti -ím
1. grditi: šef ga je pestil zaradi malomarnosti
2. pritješnjavati (-te-): upniki ga pestijo, zato je prodal travnik
3. navaljivati na koga: toliko časa so ga pestili, da je privolil
4. zaokupiti, spopasti: pestiti z vprašanji, z zahtevami
5. kinjiti, mučiti: lakota ga pesti, bolečine ga pestijo

pestovánček -čka m
1. dijete, dete koje se nosi u naručju, na rukama
2. maza, miljenik, miljenče: mamin pestovanček

péstovanje i pestovánje s pjestovanje (pe-), nošenje u naručju, na rukama