Franja

béra ž
1. bir, lukno, godišnja nagrada u namirnicama što se nekada davalo crkvenim ljudima i učiteljima: dajati, pobirati -o; priti po -o; vinska bera
2. branje, skupljanje: bogata bera besed; bera ni slaba

beráč m
1. prosjak, božjak, bogoradnik, žebrak: dati -u vbogajme
dati prosjaku milostinju; razcapan berač; vsak berač svojo malho hvali
svaki ciganin hvali svoga konja
2. "prosjak" u kartaškoj igri

berívka ž mlada salata, prva u proljeće (-le-) koja se ne podrezuje nego se čupa

besníti -im dovoditi u bijesnost (be-): ljudje so se smejali in to ga je še bolj besnilo

bezníčar -ja m gost u prljavoj predgradskoj krčmi, vlasnik, sopstvenik ovakve krčme

bíba ž u buba, bubica: biba leze, biba gre

biciklíst m
1. biciklist(a), velosipedist(a), koturaš
2. biciklist(a), ulizica u odnosu prema starijima i naganjač prema mlađima, podređenima; biciklist je tisti, ki upogne hrbet navzgor, pritiska pa navzdol

bíček -čka m
1. bičić: švrkati z -om
2. bič, dugačak, končast protoplazmatički izraštaj u praživotinja: -i spolnih celic

bímčkati -am u dječjem govoru grliti, zagrliti, milovati, pomilovati

bít -a m najmanji, nedjeljivi dio, nedeljivi deo informacije u binarnom sistemu: celica elektronskega računalnika s štirindvajsetimi -i

bíti sem si je sva sta smo ste so, bom boš bo bova bosta bomo boste bodo; bodem
itd.; bodi bodita bodite; bil bila bilo bili bile bila; nisem nisi ni nisva nista nismo niste niso
I.
1. biti: danes sem na obisku pri teti; včeraj sem bil še doma, jutri pa bom že bogve kje; ali je kak izhod iz zagate; ti si moj najboljši prijatelj; pri tebi smo dobro zapisani; tu sta moji dve knjigi; kje pa so tvoje knjige; bil je kralj, ki je imel tri sinove
2. biti, nalaziti se: hiša je ob cesti
kuća se nalazi kraj puta; za gozdom je travnik
3. živjeti (-ve-), bivati: bolnik ne bo več dolgo
skoro će umrijeti (-re-); ob sobotah in nedeljah sem v vikendu
4. učestvovati: biti na proslavi
5. dogoditi se, desiti se: omenjena nesreča je bila včeraj
6. egzistirati, bivati: razne stvari so, čeprav mi o njih nič ne vemo
7. treba je tudi o tem govoriti
treba i o tome govoriti; to mi ni bilo treba
to mi nije trebalo
8. biti ob vse
izgubiti sve; biti za pričo
biti svjedok, svjedočiti (sve-); dva krat dva je štiri; tri in pet je osem
II. bezlično
1. s negiranim subjektom u gen.: očeta še ni
oca još nema, otac se još nije vratio; pri tej hiši ni miru
u ovoj kući nema mira
2. logički subjekt: žal mi je bilo; deklico je bilo groza
djevojku je hvatala jeza
3. sa part. gen. kao subjektom: kupcev je bilo dosti, blaga pa malo; denarja bo zmanjkalo za vse potrebe
III. lično ili bezlično: takrat je bil hud mraz, je bilo zelo mraz; tam ni govora o pravici; ta nož ni za nič
taj ti nož ne valja

blatíšče s mjesto u štali gdje stoka ostavlja balegu

blečáti -im u strahu, u nevolji se javljati: srna bleči

blískovnik m sprava, naprava u kazalištu, pozorištu za sijevanje (sev-)

blók m (fr. bloc < stvnj. bloh)
1. blok, kuća sa više stanova: stanovati v -u
2. blok, sklop kuća: blok hiš
3. skupina baraka u koncentracionom logoru: karantenski blok
4. blok, savez država, političkih stranaka: vzhodni, zahodni blok
5. svezak, sveska, blok: beležni, pisemski, risalni, blagajniški blok
6. velik komad nekog materijala: blok marmorja
7. blok na prelazu preko granice: obmejni blok; iti čez blok; prepustni blok
8. blok motora, željeznički (-le-) blok, startni blok

blokáč m starješina (-re-) bloka u koncentracionom logoru: postavili so novega -a

blókar -ja m stanovnik u bloku

blókfírer -ja m (nj. Blockführer) vođa najniže jedinice germanizatorske organizacije na okupiranom teritoriju u drugom svjet. ratu: vaški blokfirer

blokóvnik m blokar, službenik u blokarnici: progovni blokovnik

blúf m (engl. bluff) blef, varka, obmana, bacanje prašine u oči