Franja

Zadetki iskanja

  • prizòrtiti prìzortīm
    1. priti v škripce: prizortilo mu je
    2. kad ga prizorti, a on manji od makova zrna ko ga prevzame strah, je manjši od makovega zrna
  • pròpasti pròpadnēm
    1. propasti, prepasti: propasti na izborima
    2. pasti mimo, skozi: brašno je propalo kroz sito
    3. pogrezniti se: u zemljotresu propale su mnoge kuće
    4. ekspr. propasti, pogoreti: govornik je propao svojim govorom
    5. izgubiti življenje: mnogi su propali u ratu
    6. priti na nič: u privrednoj krizi mnoga su preduzeća, poduzeća propala
    7. splavati po vodi: propale su mu sve nade; propali su mu lijepi planovi
    8. končati se, pogubiti se: sve je propalo ove godine
    9. v zemljo se vdreti: propasti od stida
    10. izginiti: propasti bez traga
    11. izpriditi se: sin mu je propao
  • razbúniti se ràzbūnīm se priti k sebi, zavedeti se: on se tek sada razbunio
  • sašétati sàšētām, sàšēćēm priti dol, prisprehajati se dol: pa sašeta niz bijelu kulu
  • snȕžditi se -īm se
    1. postati žalosten, otožen, potrt: što si se snuždio za tvoje dvije puške male; ona se snuždi kao tek ulovljena ptica u krleci
    2. priti v škripce, v težaven položaj: snuždilo mi se za nekoliko dinara, molim te, ako imaš, posudi mi
  • stȁti stȁnēm
    1. postaviti se: stati na svoje noge; stati u red stopiti v vrsto
    2. stopiti: stati komu na nogu
    3. obstati, ustaviti se: konji stadoše sredi puta; stalo mu je srce; mašina je stala
    4. nehati: kiša je stala
    5. stopiti v veljavo: zakon je stao na snagu
    6. upreti se: stati na put zloupotrebama
    7. iti, spraviti v: koliko ljudi može da stane u ovu dvoranu?; u džak može da stane 50 kg brašna
    8. vstati: on ne može više da stane
    9. poleči se: vjetar je stao
    10. začeti: stadoše se svađati; ona je stala pjevati
    11. stati: to ga je stalo grdnih muka; to bi ga moglo stati glave
    12. biti do česa: mnogo mi je stalo do toga da ga uvjerim; nije mi stalo do nekoliko dinara
    13. biti odvisno: to je sve stalo do tebe
    14. stopiti pred: stati pred sud
    15. začeti roditi: vinograd je stao na rod
    16. priti do dna, do kraja: stati čemu na kraj
  • sukòbiti sùkobīm
    I. srečati: dobra kopca sukobila Marka; svakako je bolje kornjaču sukobiti nego medvjeda ili vuka
    II. sukobiti se
    1. spopasti se: sukobiti se s kim, s neprijateljskom patrolom
    2. priti navzkriž: naši su se interesi sukobili; sukobiti se sa kaznenim zakonom
    3. srečati se: na vratima se sukobio s tastom; ako se gdje sukobimo, neće biti dobro
  • súnuti sûnēm
    1. suniti, pahniti: sunuti koga s mosta u vodu
    2. planiti: kobac samo sunu u golubove; svi na njega sunuše junaci; pas na mene sunu; sunuti uvis planiti pokonci
    3. suniti, zapihati: kad ti vjetar sune
    4. pljusniti: voda sunu uvis kao vodoskok
    5. suniti, udariti: sunuti koga pod rebra
    6. potisniti: sunuti kome mito u džep
    7. puhniti: odjednom u nebo sunu stup varnica
    8. usuti se, začeti močno padati: sunu grad još žešće, a pop mantiju na glavu pa bež!
    9. skotaliti se: konj koji je vukao jedna kola ispred nas, udario je u stranu i mal' nije sunuo s kolima u šanac
    10. šiniti, priti na misel: što mu to sunu u glavu?
    11. suniti: gurnu vrača šakom u trbušinu da je odletio u kut i malne oborio jednu ženu koja ga opet laktom sunu u rebra
  • téknuti têknē zastar. priti na misel: teknu me um prišlo mi je na misel
  • trȁpiti -īm
    1. spravljati krompir, repo, korenje v zasipnico
    2. kopati, prekopavati, saditi, krciti: trapiti zemlju, vinograd
    3. ekspr. buhniti, planiti, naglo priti: nema ga po nekoliko mjeseci, pa tek iznenada trapi u selo
  • ućáriti ùćārīm zaslužiti, priti do zaslužka: gledao je da i igranjem u orahe ućari, gl. ćar
  • ućelepíriti -lèpīrīm
    1. najti: ućelepiriti zgodu
    2. na lahek način priti do plena, do zaslužka
  • ùhljebiti -īm (ijek.), ùhlebiti -īm (ek.)
    I. spraviti h kruhu, preskrbeti: uhljebiti djecu
    II. uhljebiti se priti h kruhu
  • ùhoriti -īm
    I.
    1. priti ob pravem času
    2. urediti ob pravem času: ona će uhoriti kad će joj se kćerka udati
    II. uhoriti se
    1. urediti se
    2. zatrmoglaviti: Viševci se uhore kad znaju da dolje čekaju age, i vatra do u noć ne prestaje, gl. hora
  • ùhvatiti -īm
    I.
    1. ujeti: uhvatiti zločinca, pticu u zamku, koga za ruku; mačka uhvati miša; uhvatiti koga na ljepak, koga u laži
    2. zalotiti: majka ga je uhvatila medu mangupima
    3. prijeti: uhvatiti koga pod ruku, djevojku oko pasa, preko struka; uhvatio me grč; testera, pila je uhvatila
    4. zateti: na putu nas je uhvatio mrak; noć me uhvatila nadomak grada
    5. odkriti, priti na sled: policija je uhvatila lažni novac
    6. prijeti (se): malter neće da uhvati; uhvatilo ga vino
    7. pograbiti: uhvatiti koga za kosu, za bradu, za oružje
    8. presenetiti, zalotiti: uhvatiti zločinca na djelu, u kradi
    9. spreleteti: uhvati me strah, groznica
    10. ujeti v pero, opaziti: Nušić ima dar da uhvati smešno oko sebe i da ga naslika
    11. vpreči: uhvatiti konje u kola
    12. uhvatilo ga vino vino mu je stopilo v glavo; uhvati ga nesvijest omedlel je; uhvatiti račun priti na svoj račun; uhvatiti korijena, korena zakoreniniti se; uhvatiti vjeru s kim dati komu moško besedo; uhvatiti maglu = uhvatiti čistinu pobegniti; uhvatilo ga je sunce prijelo se ga je sonce; uhvatiti put po varoši napotiti se po mestu; uhvatiti pravac stanica napotiti se proti postaji
    II. uhvatiti se
    1. ujeti se
    2. prijeti se: uhvatiti za podršku, za stvarne dokaze
    3. oprijeti se: uhvatiti se nekog posla
    4. narediti se: uhvati se led na vodi, vrhnje, kajmak na mlijeku; uhvatio se mrak
    5. uhvatiti se kome za skut zgrabiti se komu za krilo; uhvatiti se za trbuh od smijeha; uhvatiti se kome srca prirasti komu k srcu; uhvatilo ga u krstima prijelo ga je v križu, začelo ga je trgati v križu; uhvatiti se u koštac s kim spoprijeti se s kom; uhvatiti se u kolo vstopiti se v kolo; uhvatilo se sunce mrknilo je sonce
  • umàčaditi -īm priti v zadrego, v težavo
  • umúdriti ùmūdrīm
    I. zmodriti
    II. umudriti se zmodriti se, priti k pameti
  • uobičájiti se uobìčājīm se priti v navado: to se već odavno uobičajilo kod nas
  • ùraniti -īm
    1. zgodaj vstati: uranila Kosovka djevojka, uranila rano u nedjelju, u nedjelju prije jarka sunca
    2. zgodaj priti: jesen je ove godine uranila
  • usfùrtučiti se -īm se dial. priti v hudo zadrego, zmesti se, izgubiti glavo