Franja

džìdža ž (t. džidži)
1. otroška ropotuljica
2. nakit: svakoj su ženi drage -e
3. črepinjice ali kakšna druga drobnjad kot otroška igrača
4. pesn. deklica: džidža Anđelija

đavlétati đàvlētāam vesti se prešerno, razuzdano kot hudič

đȕl-djèvōjka ž (ijek.), đȕl-dèvōjka ž (ek.) deklica lepa kot rožica

đȕl-kàduna ž (t. gül, kadyn) kot vrtnica lepa gospa

eksìkluk m (t. eksiklik)
1. nepopolnost, pomanjkljivost, primanjkljaj: da odbijemo eksikluk odštejmo, kar manjka pri teži
2. nesreča, ki sledi kot božja kazen za greh: ubio ga eksikluk, bojim se teška -a

èrār -ára m (lat. aerarium) erar, država kot lastnik premoženja, državna blagajna

etacìzam -zma m (gr. eta) etacizem, izgovarjava grške črke eta kot e: Atena, Kreta, metropolit, prim. itacizem

fánjak -njka m (madž. fank) etn. kolooar, ki ga žene nosijo na glavi kot znamenje, da so poročene

fȉsk m (lat. fiscus) fiskus, država kot davčna oblast: politika -a

fiziognòmija ž (gr. phýsis, gnóme) fiziognomija, značilne poteze obraza, kot odraz človekove osebnosti

frajèrisati -išēm živeti kot frajer, kot postopač

frr̂ž m (n. Fries)
1. zlata vrvica kot obrobek na obleki, okrog vratu, na rokavih
2. vitica: frrž bundeve se penje po plotu

gánjevi m mn., edn. gȃnj gánja (madž. ganaj, sla. gnoj) dial. s slamo mešani goveji iztrebki kot gorivo

geáčiti se gèāčīm se vesti se kot kmetavzar, rovtar, prostak

glàdibr̄k m šalj. kdor je nališpan kot iz škatlice

gmeždènīk -íka m zmečkan fižol kot jed

gnjȉdičast -a -o droben kot gnida: imao je gnjidičast rukopis

gômba ž (madž. gomb) nizko pog., dial.
1. gumb
2. majhna volnena kroglica kot okrasek na oblačilih

gotovànisati -išēm živeti kot zajedavec

grànati -ām
I. širiti roke kot veje, mahati z rokami: granao je rukama
II. granati se
1. razraščati se v veje, vejiti se
2. cepiti se: na raskršću put se grana