-
kláto s rogovila kot ovratnik za živali, za svinje, da se ne morejo splaziti skozi ograjo
-
klȅč m dial. kos lesa, ki se daje v usta človeku, da ne more govoriti: -om joj zatisne usta
-
klȅčka ž
1. rogovila, ki jo pritrde živini na nogo, da ne more tekati na paši
2. rogovila, ki jo pastir natakne živali na vrat, da ne more v škodo
-
kljúčiti kljûčīm
1. agr. drozgati grozdje: ključiti grožde
2. v mok deti grozdje, slive, da prevrejo za kuho žganja
-
kòljēnčiti -īm (ijek.), kòlēnčiti -īm (ek.) koleniti, privezati govedu glavo h kolenu, da na paši ne more tekati in objedati drevja: koljenčiti kravu
-
koljèvčār -ára m (ijek.), kolèvčār -ára m (ek.) šalj. mož, ki ni za drugo, kot da varuje ženo in zibelko
-
komárča ž stablo sa potkresanim granama, kao ostožje da se na nj vješa (ve-) snoplje
-
končáj m
1. sufiks: končaj -ar v besedi mlinar
2. muzički znak za kraj kompozicije
3. da bi te končaj da te đavo nosi
-
kòndīr -íra m (gr. kántharos)
1. vrč: zlatni kondir i kristalne čaše
2. dial. poseben način rezi na trti, da bolje rodi
-
kóntra ž kontra, izjava da će protivnik izgubiti igru: napovedati -o
-
kostrèšāč -áca m (ijek., ek.) kdor zbuja strah, da se človeku ježijo lasje
-
kòtali m mn. dial. kamenite plošče na vrhu zida, da ga varujejo pred dežjem
-
kòtār kotára m, kȍtār kȍtāra m
1. ograja okrog kopice, stoga, da varuje seno, slamo pred živino
2. koš, košara
-
kotúrnuti kòtūrnēm zakotaliti, suniti, da se zakotali: ja se smiriti neću dok se triput njegovom glavom ne koturnem
-
krámpeži m mn. ledenjaci, dereze, naprava od gvožđa koja se stavlja na obuću da se izbjegne (-beg-) klizanje na ledu
-
kríž kráž interj. kod gatanja kazuje da će se ispuniti ono što se želi: križ kraž je rekel, zamahnil z roko in voda je pritekla
-
kȑsnīk m etn. človek, ki ima tajno moč, da zdravi, da odvrača točo, da zmaguje volkodlaka in čarovnice, vešče, kresnik
-
kr̀sta kŕstā s mn.
1. anat. križ, ledja: bole me krsta; probadanje u -ima
2. etn. pri pravosl. prošnja procesija, da bi polja dobro obrodila
-
lahkožívka ž lakoumna ženska koja voli da uživa
-
lažíkati làžīkām govoriti komu, da laže: lažikati koga; ja sam mnogo lažikao onog soldata da on uopće nije komunist