kráj kraja m
1. mjesto, mesto: v tem -u že dolgo živim; odljuden kraj
pusto mjesto; zdraviliški kraj
lječilište (leč-); dornači, rodni kraj
rodno mjesto, zavičaj; kraj bivanja
mjesto prebivanja; turistični kraj
turističko mjesto
2. kraj, pokrajina, predio (-deo): vinorodni, žitorodni kraj; gorski kraj
planinski kraj, predio
3. kraj, krajnji dio, rub, ivica: hodi čisto pri -u; na obeh -ih stojijo ljudje
4. kraj, dočetak, svršetak: priti na kraj poti
doći na kraj puta; dognati kaj do -a
dotjerati (-ter-) što do kraja; nikdar mu ne prideš do -a
nikad mu nećeš doći do kraja
5. početak: začel je pripovedovati od -a; od -a smo živeli skupaj
u početku smo živjeli (-ve-) zajedno
6. obala: odriniti od -a
otisnuti se od obale
7. obod: klobuk s širokimi -i
8. dati kaj v kraj metnuti što na stranu; jesti vse od -a
jesti potpuno sve
Zadetki iskanja
- kràkalo s
1. ekspr. človekova noga: drhtao je i grleno hukao u ruku topćući svojim krivim krakalima
2. dial. prehod čez reko, kjer skačeš s kamna na kamen - kramáriti -im kramariti, trgovati na malo, sitničariti
- krámpeži m mn. ledenjaci, dereze, naprava od gvožđa koja se stavlja na obuću da se izbjegne (-beg-) klizanje na ledu
- krasnoslòviti -òslovim
1. lepo govoriti
2. na umetniški način deklamirati, recitirati - kravajnoša ž dial. etn. ženska, ki na svadbo prinese poročne darove
- kràvālj -álja m dial., etn. darila, ki jih svatje prineso na svatbo
- kráviti krâvīm
I.
1. tajati, topiti: sunce kravi led
2. blažiti: tvoje riječi krave njegov oštar pogled
II. kraviti se
1. tajati se, topiti se: oprezno su jahali po poledici koja se kravila
2. blažiti se: ipak se pomalo kravi njegova divljina kad ona ude u sobu
3. ekspr. odnehati, iti na bolje: bolesnik je ležao nepomično, bolest se kravila - kr̀cāč -áča m natovarjalec blaga na ladjo
- kr̀can m etn. šaljivec, ki na svatovščini zabava goste
- kȑčmiti -īm prodajati na malo: u šatrama se krčmi piće, voće
- kȑčmljēnje s prodajanje na malo
- krečòvit -a -o apnen, nanašajoč se na apno, ki vsebuje apno: dobromu polju treba i -e zemlje
- kreditírati -am (lat. creditum) kreditirati, kreditovati, dati, podijeliti (-del-) kredit, zajam, dati na veresiju
- krémpljast -a -o
1. nalik na kandžu: -i nohti
2. sa kandžama: medved s -o šapo - krèōl -óla m (fr. créole, špan. criollo) kreol, potomec prvih evropskih priseljencev romanskega porekla v Latinski Ameriki; na jugu Združenih držav potomec francoskih ali španskih priseljencev
- kresáč m lovački pas koji laje na starom tragu divljači
- kr̀hati -ām
I.
1. krhati, drobiti
2. lomiti: vjetar krha grane i grančice; krhati vrat ubiti se
3. ekspr. krehati, kašljati: zato se jadni otac Antonije znoji, stenje, krha i predaje bogoslovsku nauku
4. ekspr. žuliti, dajati ga na zob: pa on krha rakiju i vino
II. krhati se
1. krhati se
2. lomiti se: jug je duvao svom silom da se granje krhalo
3. grmaditi se: antiteze koje se krhaju jedna preko druge mnogo puta pomute smisao
4. ekspr. truditi se, mučiti se: krhati se za djecu i ženu - krhljánka ž kuhana na kriške isječena (-seč-) repa
- krhljáti -am sjeći, seći na kriške, rezati u kriške, križati: krhljati krompir