-
túrnar -ja m (nj. Turner) žarg. od 2. pol. XIX. v. do kraja Austro-Ugarske pripadnik njemačkog gimnastičkog udruženja koje je u slovenačkim krajevima imalo germanizatorske zadatke
-
tvídast -a -o tvidast, od tvida
-
ucijèniti ùcijenīm (ijek.), ucéniti ùcēnīm (ek.)
1. razpisati nagrado na glavo: vlast ucijeni nečiju glavu; njegovu su glavu ucijenili s dvije tisuće dukata
2. izsiliti od koga: ucijeniti koga; ona vucibatina je ucijenio onu ženu prijeteći joj da će je kompromitirati
-
udarína ž rana od udarca
-
újma ž šteta od vremenskih nepogoda: toča, slana, povodenj in druge -e
-
ulèžati se -īm se
1. uležati se: ostaviti što da se uleži
2. preležati se: roba se uležala
3. preležati se, oslabeti od ležanja, poležavanja
-
umánjkati -am
1. popišmaniti se, odustati od nečega, promijeniti, promeniti odluku: dogovorila sva se za ceno, pa je umanjkal
2. otkazati: noga mu je umanjkala
-
umanjkováti -újem odustajati od nečega
-
ȕmina ž prisoje, sončen, od vetrov zavarovan kraj, zatišje
-
ùnepovrāt prisl. od koder ni vrnitve: otići u unepovrat
-
ùnevrāt prisl. od koder ni vrnitve: idi unevrat
-
ȕpeka ž pik, brazgotina od pika: upeka poskoka
-
urézanica ž komad, kriška kruha, hljeba (-le-) što zanatlija nakon završenog rada u tuđoj kući od gazde dobije za put
-
ùskočkinja ž, ùskočnica ž dekle, ki od staršev pobegne k fantu v njegovo hišo
-
ùskrs m vstajenje od mrtvih
-
uskrsávati uskr̀sāvām
1. vstajati od mrtvih
2. obujati od mrtvih
-
usnjàt -áta -o i úsnjat -a -o kožni, od kože
-
usnjén -a -o kožni, od kože: -e rokavice
-
usnjína ž kožna roba, proizvodi od kože
-
utŕgati -am i utržem
I.
1. otkinuti, ubrati: utrgati jabolko, jagodo, cvetico
2. zakinuti, zakratiti, uskratiti: utrgati komu pri plači
II. utrgati se
1. otkinuti se: gumb se mi je je utrgal
2. provaliti: oblak se je utrgal; hrib se je utrgal
brdo se odronilo
3. prekinuti se: nit se utrga
4. utrgati si kaj od ust otkinuti sebi od usta