Franja

omŕsiti òmr̄sīm
I.
1. nahraniti z nepostnim jedilom: jedanput on mene omrsi; blag je dan sutra, treba dečicu da omrsim
2. dobro založiti
3. pregrešiti se zoper post, prelomiti postno zapoved: ako li si koji post omrsio; uz časne poste sam omrsio, s Turcima sam mrsno večerao
4. z nepostnimi jedili umazati posodo, sklede, lonce
5. s tujo krvjo umazati si roke, ubiti koga: Nenad svoje omrsio ruke, a vuk oštre ostrvio zube
6. omrsiti uže biti obešen
7. omrsiti goveda dati živini soli za lizanje
8. ekspr. prestopiti, prekoračiti mejo: na liniji su se igrači gurali ... omrsio si, omrsio!
II. omrsiti se
1. na postni dan pojesti kaj nepostnega, od mesa
2. dobro se najesti mesnih jedil

ȍmršāj m
1. prvi nepostni dan, gostija na ta dan
2. nepostna hrana: njihova je kuća puna -a

osemúrnik (əm) m osmočasovni, osmosatni radni dan

òsmina ž, osmìna ž
1. osmina, osmi del
2. osem
3. osminka: velika, mala osmina
4. muz. osminka, nota ki traja osmi del casa cele note
5. osmina: kmetovi su u njegov hambar ručili -u
6. osmina, osmi dan po prazniku

osmína ž
1. osmina: osmina vsote
2. osmina, gozba osmi dan poslije pogreba, sahrane, parastos

pȁtarice ž mn., redko tudi edn. pȁtarica drugi dan krstne slave

pìjac pìjaca m, pìjaca ž (it. piazza)
1. trg, tržišče: prodavati robu na pijaci; buvlja pijaca trg, kjer se prodaja starina, rabljeni predmeti; stočna, marvena pijaca živinski trg, sejem
2. tržni dan: danas je kod nas pijac

pòjutārje s
1. jutro: pojutarje je hladno, bez sunca
2. prvi dan po krstni slavi

pokajáriti -kàjārīm končano zadevo zopet spraviti na dnevni red, na dan: ti, dakle, hočeš da pokajariš ono što je prošlo

pokajarívati -jàrujēm končano zadevo znova spravljati na dnevni red, na dan

pòkladovati -ujēm pustovati, obhajati pustni dan

pokopávati -am
1. pokopavati, ukopavati, sahranjivati: pokopavati mrtve
2. s temi izjavami sami sebe pokopavate
ovim izjavama sami sebi kopate grob
3. pusta pokopavati posljednji (-sled-) dan poklada, karnevala spaliti pokladnu lutku

pȍlažāj m obisk na božični dan zjutraj

pȍmēn-dân m spominski dan: u pomen-danima i praznicima tamo se išlo u masama

porèvati -vēm ekspr. privreti na dan: voda je porevala iz planine, gl. tudi porijevati

pòslužbica ž dan po krstni slavi

pòtrgnuti -nēm
1. privleči: potrgnuti mnoge ljude na sud
2. izdreti: potrgnuti sablju iz korica
3. spraviti na dan: potrgnuti mnoga pitanja

pòtrzati -ržēm
1. vlačiti: potrzati ljude po sudovima
2. izdirati: potrzati mačeve
3. spravljati na dan: potrzati razne probleme

pòvazdān prisl.
1. ves dan: povazdan spava; povazdan boraviti kraj bolesnika
2. nenehno, neprestano: od onoga dana ona je povazdan tužna

prȁustāvci -stavākā m mn. drugi dan po krstni slavi