-  
mahùnati se -ā se stročiti se, iti v stročje: grah, pasulj, grašak se mahuna
  -  
màija ž šperovec, roženica v ostrešju štirikapne strehe
  -  
mája ž ljubk.
1. mamica
2. gospodinja, rediteljica v zadružnem gospodinjstvu, gl. reduša
3. mlajša svakinja (gl. jetrva, zaova)
  -  
majàsil m (t. majasyl, ar.) dial.
1. med. zlata žila, hemoroidi
2. pelagra
3. vrsta ekcema, eczema chronicum
4. bolezensko pokanje kože v dlaneh in na podplatih
  -  
mȁk màka m (madž. makk) križ v kartah: hoćemo li malo karte?, evo tikve, evo maka
  -  
makro- (gr.) predpona v zloženkah s pomenom veliko-
  -  
mȁljica ž
1. sodarski nabijač, pahaško kladivce
2. bobnarska paličica
3. kladivce v klavirju
4. ročnik: maljica od mlata
  -  
malòvijećnīk m (ijek.), malòvēćnik m (ek.) član Malega sveta v patricijskem Dubrovniku
  -  
mámak -mka m
1. vaba: on je mamak što te vuče na igranku, na ples
2. nitka pri kotlovi cevki, po kateri kaplja žganje v posodo
  -  
mámūr neskl. prid. (t. mamur, ar.)
1. urejen, v dobrem stanju: baščaršijo, mamur ti si
2. lepo napravljen: mamur Kotoranin
  -  
mântala ž dial. vrsta marmelade, v moštu kuhana moka
  -  
mantìjati -ām ekspr. hitro hoditi v kuti, v talarju in plahetati s tem oblačilom
  -  
Mȁrica ž Marica, reka v Bolgariji: baciti u mutnu -u brez haska, brez smisla zapraviti
  -  
martòloz m, martòlog m (t. martoloz, gr. hamartolos in armatolos) martoloz, krščanski vojak v turških obmejnih posadkah
  -  
martùrina ž (lat. martus) davščina v kunjih kožicah (fevdalna Hrvatska)
  -  
maskaráda ž (fr. mascarade)
1. burkaštvo: iz glumljenja preći u -u
2. etn. maškarada, ples v maskah, povorka maškar (npr. ob pustu)
  -  
màskenbal m (n. Maskenball) pog. ples v maskah
  -  
màsōnica ž z medom polita pogača, ki jo ponudijo gostom, ko pripeljejo nevesto v hišo
  -  
mȁša ž dial. zgrešek v igri bananje, gl. banati se
  -  
mašćènica ž, màšćēnka ž v masti popražen kruh