Franja

tr̂ze -eta s, tȑze -eta s, mn. tȑzād ž dial. jagnje, ki se pozno, v juliju skoti

trznína ž ugarnica, ugarena njiva, oranica koja se poslije žetve preore da odstoji prije novoga sijanja

tŕznuti -nēm
I.
1. trzniti: trznuti okom; mišić trzne
2. spreleteti: nju trznu neka tajna groza
II. trznuti se trgniti se, predramiti se: trznuti se iz misli

tùcāljka ž miza, na kateri se kaj tolče

tȕcati -ām
I.
1. tolči, drobiti: tucati kamen, šećer, kafu, kavu, buhe, vaši, uši
2. trkati: tiho tucati na vratima
3. ekspr. tolči, mučiti: mrcvariće me, tucaće me, a ja bih više voleo da stanem pred preki sud
4. prijemati: ribar netremice gleda onaj komad tunje što se dotiče mora. Tucaju (ribe); reče polako
II. tucati se
1. biti se
2. tolci se: tucati se glavom o zid
3. bosti se: tucati se rogovima
4. trkati se: ovnovi se tucaju; o Uskrsu tucati se šarenim jajima

túcati tûcām
I. kolovratiti: baba je još neko vrijeme tucala po kućici, a onda zapretala vatru na ognjištu
II. tucati se potikati se: tucati se po svijetu

tȕčak -čka m, mn. tȕčci tȕčākā in tȕčkovi tȕčkōvā
1. tolkač: hidraulički tučak; -om se so ili kava, kafa tuče
2. možnar: žena metne soni tučak sebi medu noge
3. pirh, ki se pri trkanju ne stre
4. pestič: polenova zrnca moraju najprije dospjeti na žig -a na brazdo pestiča

tȕčiti -īm
I. naleteti, srečati: tučiti koga
II. tučiti se spopasti se, udariti se: gdje stigoše, tu se i tučiše

túći túčēm, oni túkū, túci, túcijāh -āše in túčāh -āše, túkoh tûče túkosmo, tûkao túkla, túčen -a
I.
1. tolči: tući so, kavu, kafu u havanu, koga pesnicom po ledima; grad je pola sata tukao polja i vinograde; kiša je tukla po prozorima; more tuče talasima o obalu
2. biti: sat tuče podne; konj tuče zadnjim nogama
3. tolči, premagati: tući neprijatelja
4. premagovati, biti močnejši: kraljica tuče u svim pravcima (šah)
5. tolči, udarjati: tući na vrata, na prozor
6. klati, ubijati: tući svinje, ribu
7. tolči, streljati: naš mitraljezac tukao je pravo u neprijateljski rov
8. tolči, treti: tući orahe
9. skopiti, kastrirati: tući ždrijepca, bika
10. žuljiti, tiščati: tvrde cipele tukle su mi noge ne manje od kamenja
11. udarjati: cigani tuku u cimbale; njena ruka tuče po klaviru
12. biti plat zvona: zvono na požar tuče
13. tolci, utripati, biti: sam čuje kako mu tuče srce
14. tolči: tući lan, kudjelju
15. tući žicu po ovinkih skušati kaj dobiti, izmoledovati; tući koga kao vola u kupusu neusmiljeno pretepati koga; tući rekord; tuče mi srce za kim srce mi bije za kom, hrepenim po kom
II. tući se
1. tolči se: oni se tuku pesnicama
2. biti se: tući s neprijateljem u dvoboju
3. bojevati se, biti se: tući se na život i smrt; tući se iz pušaka streljati se; tući se uskršnjim jajima trkati se s pirhi; tući se po svijetu, po svetu potikati se po svetu

tȕdīnčiti -īm tujčevati, po tujih navadah se vesti, živeti

túditi tûdīm
1. odtujevati: on nama tudi djecu; oni tude tog čovjeka od nas
2. potujčevati: naša zemlja ne smije (ne sme) da se tudi
3. ostati ob strani, držati se ob strani; ne može se on tuditi od naših poslova; nije se tudio od ljudi, baš je išao medu njih

tugòvati tùgujēm
I. žalovati: tugovati za pokojnikom
II. tugovati se tožiti se: tugovati se komu zbog nepravde

tujčeváti -újem pretjerano (-ter-) voljeti (-le-) sve tuđe, pretjerano se oduševljavati tuđim

tujíti -im, tuji -ite, tujil -a
I. tuđiti, otuđivati: staršem tujiti otroke
II. tujiti se tuđiti se, otuđivati se od koga, od česa: tujiti se, prijateljem, domači zemlji

tumàrati tumàrām tavati, bloditi, potikati se, klatiti se: tumarati po mraku, po svijetu, po gradu

tumbèćija ž (t. tömbeki, perz. , it.) sorta tobaka v listih, ki se ovlažen kadi na nargili

túnja i túnjka ž (srvnj. tunne < srlat. tonna) dijal. čabrić, čabrica u kojoj se drži netopljena mlevena slanina

tȕpkati -ām
1. cepetati: tupkati od radosti, od nestrpljenja, u mjestu, cipelama o pod
2. trepljati: ne znam kud si metnuo akt, govorio je učitelj tupkajući rukom po hartijama i raznim stvarima što su bile na stolu
3. kopitljati: konj tupka kopitom o zemlju
4. prestopati se, stopicati: djevojčica, tupkajući ispred poluslijepog djeda, kazuje mu se

túrati tȗrām
I.
1. riniti: turati kola, što pred sobom
2. tlačiti: turati što u džepove
3. dajati, devati, nalagati: turati drva u peć
4. vtikati: svugdje turati svoj nos
II. turati se riniti se

tȕriti -īm
I.
1. poriniti: turi ta drva u peć
2. vtakniti: turiti ruke u džep
3. natakniti: turiti kapu na glavu
4. vreči, zabrisati: prevrnu babetinu pa je turi u koprive; turiti koga u tamnicu; Marko za njim topuzinu turi; pred vladiku mrtve turi glave
5. posaditi: turiti koga u čelo trpeze; turiti nevjestu na konja
6. vsaditi: turiti kruh u peć
II. turiti se
1. seči: turiti se rukom u džepove
2. vreči se: turiti se konju na ramena
3. pognati se: pa će za njim turiti se Turci
4. vreči se, biti podoben: turio se na oca