Franja

kùljati -ām
1. vreti na dan: voda kulja iz izvora
2. valiti se: dim kulja iz odžaka
3. lizati: vatra kulja iz peći
4. sipati se: pčele kuljaju iz košnice
5. puhteti: od njega kulja zadah od rakije

kvartána ž (lat. quartanus) kvartana, četvrtača, groznica koja se povraća svaki četvrti dan

lùčinštāk m kdor praznuje slavo na sv. Luka dan

martinováti -ujem slaviti dobar vinski urod na dan sv. Martina 11. novembra ili prvu nedjelju (-de-) poslije (posle) ovoga datuma

mlȁdēnci mlȁdenācā m mn. ženin in nevesta, mlada zakonca; Mlȁdēnci m mn.
1. god nedolžnih otročičev, tepežni dan, pametiva
2. pravosl. dan 40 mučenikov 22. marca, ko po šegi v Srbiji sorodniki in prijatelji obiskujejo in obdarujejo mladoporočence

mòtika ž
1. motika: kopati -om kopati z motiko; kad motika zazvoni nad glavom ko bo prišla smrt; od kolijevke do -e od zibelke do smrti; hljeb bez -e lahek zaslužek; kad se digne kuka i motika ko se bo vzdignilo, kar leze in gre
2. pog. ploščinska mera, kolikor kopač na dan skoplje: motika vinograda, njive, livade

nȁdnica ž
1. dnina, zaslužek enega dne: došlo je do sniženja -e
2. dnina, delo, ki je plačano na dan: raditi kod seljaka za skromnu -u; tražiti -u iskati delo kot dninar; ići u -u hoditi na dnino

nakjučèrašnjica ž predpredvčerajšnji dan

nakozàsutra prisl. četrti dan od danes, čez štiri dni: i tako će bivati sutra, preksutra, zakosutra i nakozasutra

naoči predl. z rod. prej ta dan: naoči Nove godine

nàprezdān prisl. vsak drugi dan: kokoš nosi naprezdan, ne sude danas nego naprezdan, dodite sutra

nȁvečē, nȁvečēr prisl.
1. zvečer: sutra naveče dođi u posjetu
2. na navečer, dan pred: naveče Božića, Nove godine

neìznājmljen -a -o ki ni dan v najem: -a kuća, zemlja

nìkoljac -ōljca m, nìkoljštāk m kdor praznuje krstno slavo na Miklavževo, na dan sv. Miklavža

obdániti òbdānīm
1. preživeti dan
2. zdaniti se: kad obdani, zemljom se valjalo pramenje magle

obdanjívati -dànjujēm preživljati dan

objelodániti -lòdānīm (ijek.), obelodániti -lòdānīm (ek.)
1. objaviti, izdati: objelodaniti knjigu, članak
2. dokazati, potrditi: objelodaniti nečiju krivicu, saučesništvo
3. spraviti na dan, odkriti, razodeti: objelodaniti nečije nevaljalstvo; objelodaniti neolitska staništa

objelodanjívati -dànjujēm (ijek.), obelodanjívati -dànjujēm (ek.)
1. objavljati, izdajati
2. dokazovati, potrjevati
3. spravljati na dan, odkrivati, razodevati

òkrīlje s
1. krilo, perutnica
2. okrilje, varstvo: Dubrovnik priteče Turskoj pod okrilje
3. dan po "krstni slavi"

omláditi òmlādīm
I. etn. na tepežni dan udariti koga s šibo in mu želeti: bodi mlad
II. omladiti se
1. pomladiti se
2. pognati mladje