-
domobéžnost ž bijeg, beg od kuće, želja da se bježi (bež-) od kuće: za to družino je značilna domobežnost
-
dosluhávati -slùhāvām, dosluhívati -slùhujēm
I. ekspr. slišati: s onkraj stanice dosluhavao je trube automobila
II. dosluhavati se prihajati na ušesa, dozdevati se, kot da sliši: kaj se, pokaj se, dosluhava se njemu iz mrmora latinskih riječi službe
-
dramílo s
1. budilo, sredstvo za buđenje
2. dramilo mojim rojakom poziv mojim zemljacima da se probude
-
đôjā prisl. (t. gûja, perz.)
1. kakor da: on se malo odmače u stranu pa ko đoja zaplaka; on đoja misli da mi to ne znamo
2. menda, pravijo da: posrnu kao đoja na desno koljeno
-
fánjak -njka m (madž. fank) etn. kolooar, ki ga žene nosijo na glavi kot znamenje, da so poročene
-
fitìljača ž bakla, s katero so nekdaj dajali znamenje, da je vdrl Turek v deželo
-
gȃz m, mest. u gázu, mn., gȃzi, gȁzovi
1. brod, plitvina, kjer se da reko prebresti: mi ćemo na gaz preko Drine; stala voda na gazove voda je nizka, da jo lahko prebredeš; gazi i bogazi težko prehodna pot
2. ugrez: koliki je -ovoga broda?
-
godíti -im
1. močiti: goditi lan
2. goditi jabolka, hruške ostavljati obrane jabuke, kruške da potpuno sazru
-
gȕla ž
1. gula, grčavo poleno, ki se ne da cepiti
2. grča
-
gúziti se gûzīm se
1. pripogibati se, pripogniti se, da zadnjica kvišku moli
2. počasi delati: šta mi se tu guzite, strvine jedne?
-
hájka ž
1. hajka, vojnička ili policijska potjera (-ter-) za partizanima: hajka pred ofenzivo
2. grozničavo naprezanje da se nešto nade, postigne, uradi: hajka za maslom; v pisarni imamo veliko dela, pravo -o
-
halalí m nepromj. u lovu s konjima i psima znak rogom da je divljač uplijenjena (-plen-)
-
hihót interj. uzvik konju da krene
-
hôdec -dca i hódec -dca m
1. hodac, hodilac, pješak (peš-): dober hodec prehodi pot v eni uri
2. hodac, onaj koji može da hoda: otrok je postal hodec
-
hót interj. kao povik konju da krene desno
-
hudò pril.
1. vrlo, veoma: hudo jezen, bolan
2. teško, teško: hudo je, če nimaš nikogar svojega; pri nas je sedaj zelo hudo; hudo mi je pri srcu
3. neljubazno, namršteno: hudo se drži; hudo gleda
4. hudo me je imelo, da bi ga udaril jedva sam se savlađivao, a da ga nisam udario
-
húš interj.
1. za izražavanje velike hladnoće: huš, danes je pa zelo mraz
2. kazuje da je nešto brzo proletjelo (-te-): huš! je zletel ptič iz grmovja
-
igrácija ž zastar. jajce, ki so ga učenci ob četrtkih prinašali učitelju, da jim je dovolil igrati se
-
insolvénten -tna -o (lat. insolvens) insolventan, nesposoban da plati
-
iskúliti ìskūlīm narediti kaj, da je stolpu podobno: nadiže kapu i iskuli je da dode viša