Franja

Zadetki iskanja

  • šȉbati -ȁm
    1. šibati, bičati: šibati volove
    2. tolči, udarjati: lav je bijesno režao i repom oštro šibao
    3. šibati, bičati, ostro kritizirati: Cankar oštrom satirom šiba malogradanštinu
    4. biti: kiša šiba u prozore
    5. meriti: kuda to šiba; na što ovim riječima šibaš
    6. streljati: šibati očima, pogledom
    7. ekspr. pobirati jo, teči: šibati kući; strelovito šibati kroz šumu
    8. brizgati: krv mu šiba iz rane, iz ruke
    9. šibaj napolje! poberi se (ven)!
  • švígati -am
    1. vrcati, snažno izbijati: iskre švigajo od nakovala
    2. plamsati, lizati: plamen šviga iz strehe; misli mu švigajo iz glave
    3. parati: blisk za bliskom šviga čez nebo; bliski mu švigajo iz oči
    4. brzo prolijetati, proletati amo tamo: ribe švigajo sem ter tja
    5. brzo bacati: švigati z očmi okrog sebe
    bacati poglede oko sebe
    6. tući, biti, švigati: švigati koga z bičem; bič šviga po hrbtih tlačanov
    7. tjerati (te-) se: zastonj se še mačke ne švigajo
  • tèpati -ām dial. tepsti, biti
  • têpsti tepem, tepi -ite, tepel tepla
    I.
    1. udarati, biti, tući, batinati: s šibo tepsti koga; usoda me tepe
    sudbina me bije; tuja vrata ga tepejo
    obija tuđe pragove
    2. mutiti: tepsti jajca
    II. tepsti se
    1. biti se, tući se, gušati se: tepsti se za dekleta
    tući se za djevojku (dev-)
    2. sukobljavati se: to se tepe s pametjo; barve se tepejo
  • tičáti -ím, tiči -ite, tičal -ala ekspr.
    1. biti, nalaziti se: ključ tiči v vratih
    2. biti zajedno: vedno tičita skupaj
    3. biti, boraviti: kje pa zmeraj tičiš; v tem grmu tiči zajec
    u ovom grmu leži zec
    4. nalaziti se: strah mu tiči v kosteh
    5. čučati, kapati, dubiti: zmeraj tiči pri knjigah
    6. gušiti se: do vratu tičati v dolgovih
  • tléskati -am
    1. coktati: tleskati z jezikom
    2. puckati: tleskati sprsti
    3. udarati, biti: dež tleska po šipah; tleskati po vodi
  • tólči tolčem, tolci -ite, tolkel -kla (ou)
    I.
    1. tući, udarati, biti: vsi so toklli ubogega otroka; tolči sovražnika z artilerijo
    2. tući, tucati: tolči orehe, sladkor v možnarju; tolči kamenje
    3. lupati: srce glasno tolče; tolči z glavo ob zid
    lupati glavom o zid; motor tolče; tolči s pestjo ob mizo
    lupati šakom o sto
    4. tolči smetano tući vrhnje, praviti snijeg, pjenu od bjelanceta
    5. tolči revščino boriti se sa siromaštinom, kuburiti
    6. tolči nemščino natucati njemački
    II. tolči se
    1. biti se, boriti se: tolči se s sovražniki
    2. probijati se: tolči se skozi življenje
  • trípati -am i -pljem
    1. treptati: tripati z očmi
    2. kucati, biti: srce naglo triplje
    3. koprcati se: riba triplje, ko jo vržeš na suho
  • túći túčēm, oni túkū, túci, túcijāh -āše in túčāh -āše, túkoh tûče túkosmo, tûkao túkla, túčen -a
    I.
    1. tolči: tući so, kavu, kafu u havanu, koga pesnicom po ledima; grad je pola sata tukao polja i vinograde; kiša je tukla po prozorima; more tuče talasima o obalu
    2. biti: sat tuče podne; konj tuče zadnjim nogama
    3. tolči, premagati: tući neprijatelja
    4. premagovati, biti močnejši: kraljica tuče u svim pravcima (šah)
    5. tolči, udarjati: tući na vrata, na prozor
    6. klati, ubijati: tući svinje, ribu
    7. tolči, streljati: naš mitraljezac tukao je pravo u neprijateljski rov
    8. tolči, treti: tući orahe
    9. skopiti, kastrirati: tući ždrijepca, bika
    10. žuljiti, tiščati: tvrde cipele tukle su mi noge ne manje od kamenja
    11. udarjati: cigani tuku u cimbale; njena ruka tuče po klaviru
    12. biti plat zvona: zvono na požar tuče
    13. tolci, utripati, biti: sam čuje kako mu tuče srce
    14. tolči: tući lan, kudjelju
    15. tući žicu po ovinkih skušati kaj dobiti, izmoledovati; tući koga kao vola u kupusu neusmiljeno pretepati koga; tući rekord; tuče mi srce za kim srce mi bije za kom, hrepenim po kom
    II. tući se
    1. tolči se: oni se tuku pesnicama
    2. biti se: tući s neprijateljem u dvoboju
    3. bojevati se, biti se: tući se na život i smrt; tući se iz pušaka streljati se; tući se uskršnjim jajima trkati se s pirhi; tući se po svijetu, po svetu potikati se po svetu
  • zàtjecati -čēm (ijek.), zàticati -ičēm (ijek., ek.)
    I. zalotevati: zatjecati koga kod kuće
    II. zatjecati se biti, bivati: neću s njim zatjecati u istom mjestu
  • žehtéti -im, žehtel -ela izbijati, biti: peč je tako vroča, da kar žehti
    od vruće peći izbija jara; od njega žehti žganje
    od njega kulja rakija; od plesa ji žehte lica
    od plesanja su joj zajapureni obrazi; žehteti po maščevanju
    gorjeti (-re-) od žudnje za osvetom
  • žícati -am žicati, žicariti, biti, tući žicu, okolišnim putem nešto moliti, tražiti: žicati koga za denar, za cigarete; žicati od koga cigarete
  • advocírati -vòcīrām advocirati, biti advokat
  • advòkatovati -ujēm advokatovati, odvetnikovati, biti advokat, odvetnik
  • agentírati -èntīrām, agèntisati -išēm, àgentovati -ujēm biti agent
  • àjlučiti -īm, ájlučiti -īm biti mezdni delavec, delati za mezdo
  • ásiti se ȃsīm se biti nasilen, uporen
  • atàmanovati -ujēm atamanovati, biti ataman
  • avanzírati -am (fr. avancer) avanzirati, avanzovati, napredovati, biti unaprijeđen
  • àvdžiti -īm biti na lovu, biti lovec: paša je avdžio s mojim ocem