Franja

prègnuti prȅgnēm
I. skloniti: pregnuti glavu
II. pregnuti se skloniti se, nagniti se: pregnuti se kroz prozor

prégnuti prêgnēm
I.
1. pogumno, prizadevno se lotiti: pregnuti na posao
2. napeti vse sile: mi ćemo pregnuti sve sile da izvršimo zadatak
3. odločiti se: ja pregoh da idem u svijet
II. pregnuti se odločati se, lotiti se

pregòniti prègonīm
I.
1. goniti čez: pregoniti roblje preko planine
2. pretiravati: nisu pregonili kad su je smatrali za najljepšu djevojku u selu
II. pregoniti se
1. kosati se: pregoniti se oko cega: dok se mesec pregonio s oblacima, stražar je šetao po bedemima
2. ekspr. dajati se, pričkati se: pošto je palo carstvo srpsko, oko Boke se pregonili Turci i Mlečići

pregòrjeti -rīm (ijek.), pregòreti -rīm (ek.)
1. prežgati: skoči varnica te pregori dlaku
2. pregoreti: pregorjelo je drvo
3. zasmoditi: pregorjeti meso, mlijeko, mleko
4. preboleti: pregorjeti udarac sudbine, smrt drage osobe
5. odpovedati se, resignirati: pregorjeti svoju ljubav
6. krava je pregorjela se reče za kravo, ki se je po odstavitvi teleta nekaj dni ne molze in se ji mleko kot posuši

pregovárati -gòvārām (rus.) pogajati se, dogovarjati se: pregovarati s kim o čemu

pregovárjati -am
I. nagovarati: pregovarjati soseda, naj gre za poroka
II. pregovarjati se rječkati se, prepirati se: zaradi hčerine dote sta se ves večer pregovarjala; pregovarjati se s kom o čem

pregovorljív -a -o koji može da se na nešto nagovori

pregrijèšiti prègriješīm (ijek.), pregréšiti prègrēšīm (ek.)
1. grešiti, storiti greh: odlučiše prije pošteno umrijeti nego nepošteno pregriješiti
2. pregrešiti se: ako bi drugi put pregiješio

prehájati -am
1. prelaziti: partizani so prehajali na Koroško čez Kamniško sedlo; prehajati na drugo stran reke; prehajati v nasprotni tabor; gričevje prehaja v ravnico; barve prehajajo v svetlejše tone; glagolsko dejanje prehaja na predmet
2. prolaziti: Turki so pogosto prehajali skozi našo deželo
3. prelaziti, prenositi se: izročilo narodnoosvobodilnega boja prehaja od roda na rod

prehitéti -ím, prehiti -ite, prehltel -ela
I.
1. prestići, prestignuti, preteći: prehiteti voz, avto, vlak, koga z avtom
2. preduhitriti: prehiteti koga v razvoju; prehiteti koga pri snubitvi, koga s snubitvijo
3. zateći: noč nas je prehitela; dobro delo se ne da prehiteti
što je brzo, to je i kuso
II. prehiteti se prenagliti se, pretjerati (-ter-) u čemu, zaletjeti (-te-) se: vse premisli, nikoli se ne prehiti

prèhititi -īm
I.
1. prevreči
2. vreči čez: jedan jači vjetreni zamah zbacio je ponjavu s lica i prehitio na svijeću
3. prisvojiti si, ugrabiti: svoje ne pusti, a tude ne prehiti
II. prehititi se
1. preiti, prestaviti se: to ljetno povjetarce nije moglo zategnuti kroz Vela vrata, pa se prehitilo u riječki zaliv
2. spremeniti se: prehiti se, djevojko, ribicom u vodi v ribico v vodi

prehladíti -ím, prehladi -ite, prehladil -ila
I.
1. prehladiti, odveć ohladiti: prehladiti testo, meso
2. prehladiti: prehladiti otroka
II. prehladiti se prehladiti se, nazepsti, oboljeti od prehlade: pri kopanju se prehladiti; v glavo se prehladiti

prehôden -dna -o prohodan, prolazan, kojim, kroz koji se može proći: -a soba; pasaža zaradi popravil ni -a

prehodíti -hódim
I.
1. preći, prevaliti: prehoditi pot od Ljubljane do Kranja
2. proći: vso Ljubljano
3. obići: prehoditi ves svet, veliko sveta
4. hodati: prehoditi ves dan
II. prehoditi se hodanjem se premoriti; prehojena pot
prevaljen put

preigráti -ám
I.
1. odsvirati: preigrati partituro; ta skladba je že stokrat preigrana
2. preigrati, provesti u igri: preigrati vso noč
3. nadigrati: preigrati več nasprotnikov in dati gol
4. prikazati: preigrali so že vse Cankarjeve drame
II. preigrati se pomjeriti (-mer-) se: šepetalka je kazala igralcem, kam se naj kdo preigra
suflerka je pokazivala glumcima kuda treba tko da se pomjeri

preíti -ídem i prejdem, preidi -te, prešel -šla -o i -o
1. preći: preiti na drugo stran, na drugo točko
2. preći, prevaliti: v enem dnevu se veliko preide
3. preći: bolezen je prešla na soseda
4. proći, nestati, izgubiti se: to bo samo prešlo
5. preći u tuđe vlasništvo: hiša je prešla v tuje roke

prejédati -am
I. izvraćati: prejedati komu vsako besedo
II. prejedati se
1. prejedati se: prejedati se mesa
2. probijati se: prejedati se skozi obsežno gradivo

prejésti -jéem, prejej, -jejte, prejedel -dla i prejel -jela
I.
1. progristi: molji so prejedli blago; galica je prejedla obleko
2. perforirati, probušiti: kislina preje steno želodca
3. pregristi: prejesti žico
II. prejesti se prejesti se: prejesti se mesa

prekantáriti -kàntārīm
I. ekspr. prekoračiti mejo: prekantariti u nekom poslu
II. prekantariti se
1. preobložiti se
2. preobjesti se

prèkinuti -nēm
I.
1. prekiniti, pretrgati, ustaviti: prekinuti vezu, električnu struju, lanac, razgovor, govornika, istragu, sjednicu, s kim odnose
2. prekinuti dinar, paru pomiriti se, spraviti se v krvni osveti; prekinuti štap nad kim prelomiti palico nad kom, obsoditi (na smrt): sud prekide nad optuženim štap i on bude obješen; prekinuti pas ločiti se od žene
II. prekinuti se
1. prekiniti se, pretrgati se: žica na violini prekinula se
2. prekinuti se dah zapreti sapo: Bakonji se prekide dah i noge mu počeše klecati; prekinuti se živ močno se prestrašiti
3. počiti: prekinuti se od smijeha
4. dobiti kilo: prekinuti se od napornog rada