-
promenírati -am promenirati, šetati po promenadi
-
pròpasti pròpadnēm
1. propasti, prepasti: propasti na izborima
2. pasti mimo, skozi: brašno je propalo kroz sito
3. pogrezniti se: u zemljotresu propale su mnoge kuće
4. ekspr. propasti, pogoreti: govornik je propao svojim govorom
5. izgubiti življenje: mnogi su propali u ratu
6. priti na nič: u privrednoj krizi mnoga su preduzeća, poduzeća propala
7. splavati po vodi: propale su mu sve nade; propali su mu lijepi planovi
8. končati se, pogubiti se: sve je propalo ove godine
9. v zemljo se vdreti: propasti od stida
10. izginiti: propasti bez traga
11. izpriditi se: sin mu je propao
-
própisan -sna -o predpisen, po predpisih: kandidati imaju svi -u naobrazbu; nositi -o odijelo
-
prosečàn -ána m prosečanin, vrsta vina, nazvanog po mjestu Prosek kod Trsta
-
prošétati pròšētām, pròšēćēm
I.
1. popeljati na sprehod: majka je prošetala dijete
2. sprehoditi se po čem: prošetati ravno polje
II. prošetati se
1. sprehoditi se: prošetati se po gradu
2. iti, hoditi: prošetaše dva gospodičića po Stambolu gradu bijelome
-
provirkívati -vìrkujēm po malem pokukavati
-
prozívati pròzīvām, pròzīvljēm
I. klicati po imenih, priimkih: prozivati učenike, vojnike
II. prozivati se imenovati se: teče voda posred polja ravna, Neretva se prozivlje odavna
-
pròzvati prozòvēm
I.
1. poklicati po imenu, priimku: prozvati koga
2. izklicati po imenih, priimkih: prozvati učenike
II. prozvati se imenovati se, nadeti si ime, dobiti ime: Prvovjenčani prvi se prozva kraljem; tada Turci rečena vrata osvojiše, koja se prozvaše Demir-kapijom
-
pȕknuti -nēm
1. počiti: pukla je puška; puknuti puškom; to je da čovjek pukne; puknuti od smijeha, od bijesa, od zavisti, od zlobe
2. ustreliti: puknuti iz puške, iz topa
3. napočiti: pukla je zora, svjetlost
4. pokazati se: divna panorama bješe pukla pred nama
5. zasvetiti se: puklo mi je pred očima
6. raznesti se: pukao je glas
7. splavati po vodi: puče mi 1000 dinara
8. tu će mi grob puknuti tu bo moj grob
9. kud puklo da puklo naj se zgodi, kar hoče; puče tikva konec je prijateljstva
-
puzèčkē, puzèčki prisl. plazeč se po vseh štirih: ići puzečke; stolu se približio puzečke
-
ráčiti -im
I. izvoljeti, blagovoljeti, blagoizvoljeti (-le-); naj gospod rači vstopiti v mojo skromno hišico
II. račiti se račiti se, biti po volji, sviđati se: nič se mi ne rači
ništa mi se ne da; ne rači mi se jesti
ne jede mi se
-
rajonírati -am rajonirati, rasporediti po rajonima, podijeliti, podeliti na područja
-
ranglísta ž rang-lista, popis po rangu
-
raspolágati -pòlāžēm razpolagati, po svoji volji obračati: čovjek kaže, a bog raspolaže; raspolagati čime po svojoj volji
-
raspolòžiti -pòložīm
I.
1. ukreniti po svoji volji: raspoložiti svojim imanjem
2. določiti: raspoložiti testamentom o svome novcu
3. pripraviti koga a kaj: raspoložiti koga za što
4. pridobiti: raspoložio je sudiju za nas
5. spraviti koga v dobro voljo: raspoložiti koga
6. razvrstiti: raspoložiti vojsku na položaju
II. raspoložiti se postati židane volje
-
rasteláliti -tèlālīm razglasiti po glasniku, prim. telal
-
raščlániti ràščlānīm, ráščlaniti -īm
1. razčleniti: raščlaniti silu na komponente
2. razčleniti, pojasniti po členih
-
ràzbiti rȁzbijēm
I.
1. razbiti: razbiti čašu na komade; razbiti brod, vrata, neprijateljsku vojsku; razbiti komu zube
2. pregnati: razbiti sumnju, brige, mamurluk; razbiti komu san pripraviti koga ob spanje
3. menjati: razbiti banku, stotinarku
II. razbiti se
1. razbiti se: razbio se tanjir, brod o greben
2. ekspr. izginiti, splavati po vodi: ta mu se nada brzo razbila
3. razbio mi se san ne morem zaspati
-
razkápati se -am se i -pljem se raskapati se, iscuriti kap po kap: vsak dan se razkapa več vina; družba se je počasi razkapala
društvo se je malo-pomalo razišlo
-
razpredelíti -ím, razpredeli i -deli -ite, razpredelil -ila raspodijeliti, raspodeliti po odjeljcima (-de-), na odjeljke