-
jùhār -ára m, juhòpija m ekspr. juhar, kdor rad je juho
-
kampánjščina ž kampanjskr rad
-
kátorga i katórga ž (rus. gr. kátergon) katorga, robija, prinudni rad
-
knjigočàtac -aca m zastar. kdor rad in veliko bere, knjigožer
-
krompìrāš -áša m krompirjevec, kdor rad je krompir
-
kȕsac -sca m jedec, kdor rad je
-
kúsalo m šalj. jedec, kdor rad in veliko je
-
máriti mârīm
1. marati: on ne mari ni za što; slabo tko, ko je kod nas mario za svijet koga više nema
2. marati, ljubiti: bio je valjan čovjek, ali ga nismo marili
3. rad biti: zar ja ne bih mario biti pravnik
4. to ne mari ništa nič ne de; marim ja kaj me briga
-
masnòust -a -o ki rad poje kaj dobrega, mastnega: -i gotovani
-
mečkánje s
1. gnječenje, muljanje
2. spor rad, sirenje
-
mílati se mîlām se dial., ekspr. ljubčkati se, rad se imeti
-
mȉlovati mȉlujēm
I.
1. ljubkovati, božati: milovati koga po licu, po kosi
2. ljubiti, rad imeti: milovati koga
II. milovati se ljubiti se: oni se strasno miluju
-
mòčalo s ekspr. kdor rad pomaka
-
oddélati -am
1. doraditi, završiti rad, posao: svoje sem oddelal, zdaj grem
2. otvoriti, otčepiti, otpušiti: oddelati odprtino, ki se je zadelala
-
odslúžek -žka m odrada, ono što se odradi, rad kao uzvrat za dug: vse ti bom vrnil z -om; dajati komu stanovanje na odslužek
-
ogrebáča ž vrsta motike za rad u vinogradu
-
òrašār m
1. kdor prodaja orehe, kdor rad je orehe
2. zool. podlesek
-
palèntāš -áša m polentar, kdor rad je polento
-
pȁziti pȁzīm
I.
1. paziti: paziti na svoje oči
2. oskrbovati, streci: pazila ga je kao svoje dijete rodeno
3. ljubiti, rad imeti: vi nemojte raju razgoniti po šumama da od vas zazire, nego pazite raju kao sinove
4. pazi ti njega, nju ekspr. glej ga, jo
II. paziti se
1. paziti se, varovati se: paziti se od čega
2. ljubiti se: oni se paze kao braća
-
pivòpija m kdor rad pije pivo