izgátati ìzgātām
I.
1. izvedeževati, z vedeževanjem zaslužiti: izgatati nekoliko dinara
2. izvedeževati, z vedeževanjem izvedeti: sudbinu da izgata
II. izgatati se izvedeževati se, končati vedeževanje: kada se ovako izgataju i po koju čašicu isprazne, polaznik odlazi kući
Zadetki iskanja
- izgíniti i zgíniti -em nestati, iščeznuti, izgubiti se: izginiti izpred oči; izginiti kakor kafra
nestati netragom; izginiti neznano kam; kar na tihem, izginiti kakor duh - izgínjati i zgínjati -am, izginévati i zginévati -am nestajati, iščezavati, gubiti se
- ìzginuti -nēm
1. popadati: zakleli smo se da ćemo prede svi izginuti nego se pokoriti okupatoru
2. pomreti: svi će redom izginuti
3. izginiti: izginuli su zadnji traci sunca
4. propasti, zmučiti se: izgiboh zbog nje - izglàdnjeti -nīm (ijek.), izglàdneti -nīm (ek.) sestradati se, izlačniti se
- izgladòvati ìzgladujēm izstradati se: izgladovani ljudi
- izgláviti ìzglāvīm
I.
1. sneti: ramenom izglaviti crkvena vrata
2. izbiti, iztakniti: što on sebi uvrti u glavu, ne možeš mu ni kleštima izglaviti
II. izglaviti se
1. iztakniti se: izglavile se spice iz glavčine
2. izmakniti se, izvleči se, rešiti se: e da mi je sad iz ove nesreće izglaviti se, znao bih kako ću živeti - izglédati ìzglēdām
1. dozdevati se, zdeti se: izgleda da će to dobro biti
2. pričakovati, pozorno gledati: izgledati gosta gledati, ali gost že prihaja, pričakovati gosta; putnici stoje na obali i izgledaju skelu
3. ogledovati si: razgovara sam sa sobom i izgleda nebo
4. ti dobro izgledaš kaže, da si zdrav; izgleda na kišu zdi se, da bo dež - izglédati -am
1. izgledati, imati kakav lik, oblik: izgledati bolan, slabo izgledati; fant izgleda pameten
2. čini se: v tem kraju, izgleda, je kar mirno - izglòdati ìzglodēm
I.
1. oglodati: izglodati kosti
2. obrabiti, zglodati: izglodani konopi; izglodani balkoni; zub vremena izglodao je natpis
II. izglodati se obrabiti se, zglodati se - izgnjáviti ìzgnjāvīm
I.
1. zgnesti: zatim se tijesto u crepulji još izgnjavi i raspljošti dok ne bude lijepo ugladeno
2. zmečkati: pušač je samo malo izgnjavio duhan palcem
3. stlačiti: miris izgnjavljene trave
4. zmučiti, zgnjaviti: izgnjaviti koga dosadnim pričanjem
II. izgnjaviti se zmučiti se, zgnjaviti se: žena se prilično izgnjavila kod dosadnog ispitivanja prigodom sastavljanja zapisnika - izgoníti i zgoníti -gónim
I. iscrpsti: izgoniti vodo iz vodnjaka
II. izgoniti se prestati se tjerati (-ter-), izgoniti se, prestati biti upaljen, uspaljen: živina se izgoni, pa je potem mir - izgòrjeti -īm (ijek.), izgòreti izgòrīm (ek.), izgòrio izgòrjela, izgòreo izgòrela
1. zgoreti: kuća je vatrom izgorjela; izgorjeti u ljubavi; izgorjeti od stida
2. požgati, sežgali: izgorjeti šumu; fanatici izgorješe mnoge naše biblioteke; osudili bi na smrt nevjernike, žive bi ih izgorjeli na gradskome trgu
3. pokuriti: izgorjeti mnogo drva
4. pokvariti se, izničiti se, iti na nič: da dubre sasvim izgorelo, izvetrilo i snagu izgubilo ne bi, na njive se ili bašte izvozi
5. uničiti: nemoj da me izgoriš
6. oveneti, posušiti se, zgoreti: izgorjela je tratina
7. ogoreti: izgorjeti od sunca
8. dogoreti: svijeća, je izgorjela
9. ekspr. pogoreti (pri igri, pri kartanju): dajte amo te karte, izgorjeli ste svi
10. izgorješe mi tabani zelo sem nestrpen: izgorjeti po glavi ponoreti; izgorjele su mu utrobice padel je od puškine krogle; izgorjeti srce (utrobice) kome ubiti koga s strelnim orožjem - izgovárati izgòvārām
I. izgovarjati: izgovarati tude riječi s našim naglaskom; jasno je kako treba pojedina slova izgovarati
II. izgovarati se
1. izgovarjati se: pojedina slova imaju se čitati i glasovi izgovarati onako kako je to Daničić odredio
2. izgovarjati se: izgovarati se čime, na što; svaki radnik treba da učini sve, a da se kasnije ne izgovara da nije znao - izgovárjati -am
I. izgovarati: besede in glasove jasno izgovarjati
II. izgovarjati se izgovarati se, ispričavati se, izvinjavati se: izgovarjati se komu, pred kom zaradi česa; izgovarjati se na koga; izgovarjati se z boleznijo - izgovòriti izgòvorīm
I.
1. izgovoriti: izgovoriti čisto i jasno svaki glas, glas po glas
2. izgovoriti, opravičiti: molim te, izgovori me kod šefa
II. izgovoriti se
1. izgovoriti se, izklepetati se: već počeli dremati muškarci, a ženske se valjda izgovorile, pa zaćutale
2. izgovoriti se: izgovoriti se bolešću - izgovoríti -ím
I.
1. izgovoriti, reći, kazati: izgovoriti vsako besedo posebej; pusti ga, naj izgovori, kar ima na srcu
2. izgovoriti, ispričati, opravdati: izgovoriti koga pri kom
II. izgovoriti se
1. izgovoriti se, ispričati se, opravdati se: izgovoriti se pred kom, komu zaradi česa; izgovoriti se z boleznijo; izgovoriti se na koga
2. izgovoriti si dogovorom, ugovorom zadržati za sebe, osigurati, obezbijediti (-bed-) sebi: starši so si izgovorili kot
roditelji su sebi ugovorom obezbijedili pravo stanovanja u svojoj kući kad im je sin postao gospodar; izgovoriti si kaj vnaprej - izgráditi ìzgrādīm
I.
1. zgraditi, sezidati, postaviti: izgraditi kuću, dom kulture
2. narediti: izgraditi most
3. potegniti, zgraditi: izgraditi cestu
4. ustvariti, organizirati: izgraditi socijalizam
5. sestaviti: izgraditi sistem nove ekonomike
6. zasnovati: izgraditi projekt
II. izgraditi se izgraditi se, ideološko se izpopolniti: izgraditi se na djelima moderne sociološke literature - izgradívati izgràdujēm
I.
1. zidati, postavljati: izgradivati u ratu popaljene kuće
2. graditi, izgrajevati ustvarjati: sve velike stvari izgraduju samo veliki ljudi
II. izgradivati se izgrajevati se: osećaji su elementi iz kojih se naša slika sveta postepeno izgraduje; izgradivati se u društvu naprednih drugova, na naprednoj literaturi, čitanjem sociološke literature - izgrànuti ìzgranē pokazati se, prikazati se, vziti: kad je jarko izgranulo sunce