Franja

iskúpiti ìskūpīm
I.
1. odrešiti: svojom krvlju iskupio si nas bogu
2. odkupiti: iskupiti od turskog ropstva
3. spokoriti se za: iskupiti grijehove, krivicu spokoriti se za grehe, za krivdo
4. maščevati se za: iskupiti krv svoje djece
5. popraviti: učinjenu glupost mogu iskupiti samo pred licem neprijatelja
II. iskupiti se
1. odrešiti se
2. odkupiti se
3. popraviti: iskupiti se za propuštenu šansu

ismìjati -jēm (ijek.), ismèjati -jēm (ek.)
I. za norca imeti: ismijati koga; hoće sav svijet ismijati, sav svet ismejati
II. ismijati se nasmejati se: svako gleda da se dobro ismije

ìspasti ìspadnēm, oni ìspadnū, aor. ispadoh ispade
1. izpasti: ispali mu zubi, ispala mu kosa
2. pasti iz: ispasti iz; iz ruke mu sablja ispala; ispasti iz kola; ispasti iz kombinacije, iz forme; ispao mu aparat iz ruku
3. pokazati se, prikazati se: iz tame su ispali vuci
4. postati: on je ispao dobar učenik
5. končati se: sve je dobro ispalo
6. iztiriti: vlak, voz je ispao iz šina
7. biti: on ispade kriv za sve
8. pokazati se: ispao si nedrug i podlac
9. pasti, izginiti: eto sad mi je ispalo iz pameti i ono što sam smislio
10. uspeti: fotografija je vrlo dobro ispala
11. zgoditi se: i često je tako ispalo da su mladi pomagali starije
12. ispasti za rukom posrečiti se; ispasti na glas postati slaven: kao da mu je iz oka ispao zelo mu je podoben

ispáštati ìspāštām
I. delati pokoro, pokoriti se: ispaštati tude grijehe, zločine
II. ispaštati se
1. delati pokoro: ispaštati se po manastirima; Danilo ode u isposnicu sv. Save na Kareji da se moli bogu i da se ispašta
2. postiti se: žena se može toliko ispaštati da i svome zdravlju naudi

ìspatiti -īm
I.
1. pretrpeti: ispatiti muku, zlo
2. namučiti: mnogo nas je ispatio
II. ispatiti se namučiti se

ispèći ispèčēm
1. speči: ispeći hljeb, hleb, kruh, meso, ribu
2. dožgati: ispeći ciglu, vapno, kreč, kavu, kafu
3. ekspr. dobro se naučiti: ispeći svoj zanat; prvo ispeci, pa onda reci najprej premisli, pa potem govori!

isperdášiti ispèrdāšīm
1. nategniti: ćurčija is-perdaši kožu koju hoće da uredi
2. ekspr. slabo oceniti koga, grdo opisati, prikazati koga
3. ekspr. otresti se koga, odpraviti koga, pokazati komu pot domov: isperdašiti koga

isperùtati -ām
I. oskubsti: orlušina tu sedi, isperutana bojem skorašnjim
II. isperutati se oluskati se: bolesnik se isperutao po licu

ìspēti ȉspnēm
I. vzdigniti: dva stola ispeli su na podij dve mizi so postavili na podij, na oder; ispeti top na postav
II. ispeti se
1. vzdigniti se: sunce se ispelo iznad horizonta
2. povzpeti se: ispeti se na brdo; naša nauka ispela se na viši nivo; ispeti se na prste
3. zrasti: tamo se ispelo drveće
4. narediti se: pjege se ispeše po licu

ispíliti íspīlīm
I. zvaliti: ispiliti piliće, ptiće
II. ispiliti se
1. zvaliti se: čim se ćurići ispile, pokupe se iz gnijezda
2. ekspr. naroditi se: takav je otkako se ispilio
3. ekspr. postati: od njega se ispilio hrabar borac
4. pokazati se: konačno se ispili u vojničkom šinjelu

ispísati ìspīšēm
I.
1. izpisati: ispisati što iz knjige
2. izbrisati: ispisati iz škole, iz evidencije, iz članstva
3. izpisati: ispisati ruku
4. napisati: na licu joj ispisan veliki užas
5. dopisati: ispisati redak
6. izpisati, ne krajšati: ispisati riječ
7. popisati: ispisati svu hartiju, sav papir; koža mu je ispisana, puna batina
8. naslikati: nad vratima ispisane su ikone
II. ispisati se
1. izpisati se: ispisati se iz bolnice
2. izpisati se, ne vedeti več kaj pisati: pisac se ispisao
3. izpisati se, dobiti individualno pisavo: učenik se ispisao
4. uničiti se, izginiti: da koljeno naše ne iščezne, da se ime naše ne ispiše

ispítati ìspītām, aor. ispítah ispíta
I.
1. izprašati: ispitati koga o čemu; ispitati daka, studenta na ispitu
2. zaslišati: ispitati svjedoke, okrivljenoga
3. poizvedeti, ugotoviti: ispitati u koje se zgrade mogu smjestiti ranjenici
4. preizkusiti, raziskati: ispitati tačnost iskaza; ispitati zakone i pravila
II. ispitati se izprašati se

ìspjevati -ām (ijek.), ìspevati -ām (ek.)
I.
1. izpeti, zapeti: guslari su nekoliko pjesama uz gusle ispjevali
2. spesniti: Prešeren je ispjevao mnoge divne pjesme
3. v pesmih opevati: s tom djevojkom su ga na sijelima ispjevale seoske žene
II. ispjevati se
1. izpeti se, nehati peti: sad da se ispjevamo, pa se onda vratimo kući
2. nehati pesniti: Nazor se ni pod stare dane nije ispjevao

isplaćívati isplàćujēm
I. izplačevati: isplaćivati radnike, lične dohotke
II. isplaćivati se
1. izplačevati se: kao što se nadničari isplaćuju
2. izplačati se: to se ne isplaćuje; od sviju poljoprivrednih grana pčelarstvo se danas najbolje isplaćuje

ìsplakati -čēm
I.
1. izjokati: isplakati suze
2. s solzami pridobiti: on je silno bogatstvo isplakao od strica
3. izjokati, z jokom uničiti: isplakati oči
II. isplakati se izjokati se: isplakati se pred svojima

isplakívati isplàkujēm
I. s solzami dobivati, pridobivati, jokaje prositi: što sebi isplakuješ, to i tvojima
II. isplakivati se večkrat se izjokati, (večkrat) si srce lajšati z jokom

isplátiti ìsplātīm
I.
1. izplačati: isplatiti radnike, nadnicu, komu na ruku; banka će isplatiti obvezniee narodnog zajma
2. izplačati, poravnati račune, kaznovati: crn se mračak na te tužit neće, već dušmani, bog ih isplatio
II. isplatiti se izplačati se: trud vam se nije isplatio

isplávjeti -vīm (ijek.), ispláveti -vīm (ek.)
1. zbledeti: fotografije, isplavljene od mnogo godina
2. izginiti, izgubiti se: oboriće svijet, kako govore, a onda sve to isplavi, kao da nije ništa ni bilo

ìsplaziti -īm
1. priplaziti se iz: isplazila kroz prozor utvara poput zmije
2. pokazati: isplaziti jezik pokazati komu jezik; sutra će deset talaca isplaziti svoje jezike na vješalima bo deset talcev obešeno

isplésati ìsplēšēm
I. izplesati, končati ples
II. isplesati se naplesati se