-
osluhívati oslùhujēm poslušati, vleči na ušesa: harambaša osluhuje otkle vjetar duva, puše
-
otézati òtēžēm
I.
1. raztegovati: otezati u govoru
2. zavlačevati: otezati posao
II. otezati se
1. raztegovati se
2. zavlačevati se
3. vleči se: med se oteže; stvar se oteže
-
pòprati pòperēm
1. poprati, izprati
2. pomiti, umiti, poplakniti: poperi tu čašu
3. namočiti: radi bijeljenja poprati platno
4. ekspr. vleči po zobeh, postati predmet opravljanja: nemoj da te poperu po ustima
-
potézati pòtēžēm
I.
1. potezati, potegovati: potezati kola naprijed
2. izdirati: potezati mačeve
3. vlačiti: potezati koga za kosu
4. srkati: potezati iz boce
II. potezati se
1. ekspr. vlačiti se: potezati se po sudovima
2. vleči se: ovo se pitanje dosta poteže
-
povláčiti pòvlāčīm
I.
1. povlačiti: povlačiti njivu drljačom
2. imeti za posledico: jedno zlo djelo povlači za sobom drugo
II. povlačiti se
1. umikati se: povlačiti se pred neprijateljem
2. vleči se: to se povlači već nekoliko godina
-
pròlaziti -īm
1. iti mimo: prolaziti pored koga, pored kuće
2. iti skozi: konac ne prolazi kroz ušice igle; željeznica prolazi kroz grad
3. z uspehom končavati: studenti dobro prolaze na ispitima
4. minevati: vrijeme brzo prolazi
5. prehajati: voda prolazi kroz tkaninu
6. vleči se: misao oslobodenja prolazi kroz vjekove
7. pasirati: zakonski prijedlozi redom prolaze u skupštini
8. dobro se prodajati: roba dobro prolazi
-
provláčiti pròvlāčīm
I.
1. vdevati: provlačiti konac u iglu
2. prevlačiti: provlačiti britvu po remenu
3. vlačiti skozi
II. provlačiti se
1. vleči se: ta se misao provlači kao crveni konac kroz sve događaje
2. vlačiti se skozi
-
remùćati -ām (ben. remurchiar) vleči za sabo: remućati teretnu lađu
-
skúpljati skȗpljām
I.
1. zbirati: skupljati materijal za rječnik
2. zvijati: skupljati jedra
3. mrščiti: skupljati obrve
4. vkup vleči: kruška skuplja usta
II. skupljati se
1. zbirati se
2. krčiti se
3. zvijati se: skupljati u klupko
-
strúgati strûžēm
1. strugati: strugati čigru od hrastovine, šahovske figure
2. strgati: strugati sir, nečistoću sa sira
3. žagati: strugati drva, daske
4. skobljati, oblati: strugati dasku
5. praskati: pas struže na vratima; ekspr. praskati, škripati: strugati na violini; strugati turpijom, smolu sa drveta
6. strgati luskine z ribe: strugati ribu
7. ekspr. smrčati, dreto vleči: strugati čuture
8. ekspr. cvreti jo, bežati
-
súkati sûčēm (dial. tudi sȗkām)
1. sukati: sukati konac, konopac
2. zvijati: sukati cigaretu; kad duvan prevri, suši se ponovo, pa se onda prerađuje ili u cigare, ili se suče u vitice za žvakanje v klobase za čikanje
3. vihati: sukati brkove
4. vihati, zavihati: išao na žal morski, sukao nogavice i gacao po vodi; stane sukati rukave je začel vihati rokave
5. lizati: plamen suče uvis; iz nosa, iz nozdrva konju plamen suče
6. prebirati: uze sukati svoje brojanice je začel prebirati svoj molek
7. ekspr. za nos vleči, izkoriščati: saborski zastupnik bi znao svoju malu domovinu sukati
8. sukati nekome konopac streči komu po življenju
-
ševèljati -ām ekspr.
1. majati se, gugati se, racati: ševeljati pri hodu
2. kolovratiti, vleči se: drugovi ravnomjerno ševeljaju tim blatom
-
taljìgati -ām
1. voziti z enovprežnim vozom
2. ekspr. težko hoditi, težko vleči, težko delati
-
uvláčiti ùvlāčīm
I.
1. vlačiti v, vleči v: uvlačiti mrežu u čamac, dim u sebe
2. skrivati: mačka uvlači nokte, puž uvlači rogove
3. pritegovati, vmešavati: uvlačiti koga u prljave poslove
4. uvajati: uvlačiti koga u borbu, u posao
5. prinašati: oni nama uvlače razne bolesti u zemlju
6. vdevati: uvlačiti kanap u rupu
II. uvlačiti se
1. vlačiti se: lupeži se uvlače kroz prozor u kuću
2. prilizovati se: uvlačiti se kod koga, komu pod kožo
-
vláčiti vlâčīm, vláči, vláčēći, vlâčāh vlâčāše
I.
1. vlačiti: vidio, video sam kako seljaci oru, vlače, kopaju; vlačiti njivu drljačom
2. mikati, grebenati: vlačiti lan, kudjelju
II. vlačiti se vlačiti se, vleči se: oko mene magla, pa se tromo vlači
-
vôrtati -ām (n. fort) pog. za nos vleči: vortala ga je godinu dana; treba narod zaštiti da ga ne varaju i ne vortaju više kao dosad
-
votáriti vòtārīm
1. vleči za nos: što mu ne kaže istinu otvoreno no ga obećanjima votari
2. tavati po svetu: votari kao da nema kuće
3. životariti: ne živi nego votari
-
vucàrati -ām (se)
1. vlačiti (se): što vucaraš ovo derište uvijek sa sobom; nije ga sramota da se vucara javno sa drugom
2. ekspr. vleči se: sablja mu se vucara po kaldrmi
-
vučáriti vùčārīm vleči mrežo, vlak, vlačilko pri globinskem ribolovu
-
izbrijávati -brìjāvām izbrijati: izbrijavati koga bez sapunice ekspr. voditi, vleči koga za nos