Franja

hún m hun, surov, nasilan čovjek (-vek): nacistični -i

jédar -dra -o, dol. jêdrī -ā -ō
1. jeder, klen, jedrnat: jedar čovjek, stil; -o drvo
2. čvrst, zdrav: -a grabovina
3. trd, čvrst: -e grudi
4. močan: jedar smijeh
5. surov: -a ruda
6. biti jedar kao puce biti zdrav kot riba

kàba neskl. prid. (t. kaba)
1. velik
2. neobdelan, surov, grob

krût krúta krúto, dol. krûtī -ā -ō, komp. krȕćī -ā -ē
1. trd: krut papir; -a košulja; -a noga u koljenu
2. tog, okorel: -o vladanje, ponašanje; krut karakter
3. otrpel, trd: -i prsti od zime
4. težek: -a bolest
5. trd, neizprosen: -i propisi
6. oster: -a zima
7. trden: -o tijelo, telo
8. nezlomljiv: krut čovjek
9. trd, nabrekel: -i ud
10. krut, surov: krut režim Austrije u Bosni

krûtan -tna -o, dol. krûtnī -ā -ō krut, surov

mùkljiv -a -o dial. vlažen, surov (o lesu): -o drvo

natrésen -a -o osoren, surov: natresen smijeh

opókel -kla -o (əu̯)
1. raspucan, ispucan: -a gorska stena
2. grub, surov: -e šale

sȉrov -a -o
1. surov: -a svila
2. presen: -o voće
3. surov, nesuh: -o drvo
4. zelen: -e grane
5. mladosten: sirov starac

svjȅž -a -e (ijek.), svȅž -a -e (ek.)
1. svež, zelen, surov, presen: -a trava; -e mlijeko
2. pravkar pečen: svjež kruh, hljeb
3. čist: svjež zrak, vazduh
4. nov: svjež snijeg

zaróbljen -a -o
1. zarubljen, porubljen: -a ruta
zarubljena marama
2. neotesan, grub, surov: -o vedenje

žîv žíva žívo, dol. žîvī -ā -ō
1. živ: -o biće; -o meso; -o vapno, -i kreč; -a voda; -i pijesak, pesak; -a ulica; živ jezik; živ dječak, dečak; -a uspomena živ spomin; slikati -im bojama; dok sam živ i zdrav; nema ni -e duše; živ stil; ne bio živ ako nije tako naj se v zemljo pogreznem, če ni tako; -a istina; ni za -u glavu nikakor ne; živ mi bodi živ, živel!; -i bili pa vidjeli prihodnost bo potrdila, pokazala resničnost mojih besed; -a slika; -a vaga živa teža
2. surov, presen: -o meso
3. -a ograda živa meja
4. -a trava bot. čepljevec, iglica, Erodium

čizmètina ž surov škorenj, surovo nasilje: pruska čizmetina

divják m
1. divljak: raziskovati življenje -ov v džungli
2. divlji, surov čovjek: neotesan divjak
3. divljak, divljaka, samonikla voćka ili loza

govédina ž
1. govedina: kuhana govedina
2. govedo, govedina, glup, surov čovjek (-vek)

govédo s
1. goveče, govedo: na travniku se pase pet goved
2. moškatno govedo zool. mošusno goveče, Ovibos moschatus; bohinjsko, pincgavsko, simentalsko, montafonsko govedo
3. govedo, glup, surov čovjek (-vek)

nȁsirov -a -o precej surov, precej svež: srčevina je još -a

pȍlusirov -a -o na pol surov: -o meso

pregrób -a -o
1. pregrub, odveć grub: -a keramika
2. pregrub, odveć neotesan, odveć surov: biti pregrob do staršev

prèsnijī -ā -ē (ijek., ek.)
1. bolj surov
2. presnejši, bolj presen, gl. tudi prijesan