Franja

mašína ž (nj. Maschine < lat. )
1. stroj, mašina: brnenje -e
zujanje mašine
2. pisaći stroj, pisaća mašina: napisati kaj z -o
3. vršalica, mlatilica: mlatiti z -o
4. šivaći stroj, šivaća mašina: šivati na -o
5. autombbilski motor: mašina je še kar dobra; kupil je novo -o
kupio je nov auto; glasovalna mašina
glasačka mašina
6. u službi interj.: mašina, ga lomiš
majku ti, ala praviš, govoriš budalaštine

mečkálnik m gnječilica, stroj, mašina, aparat za gnječenje: mečkalnik za krompir, za grozdje

mešálnik m
1. mikser, aparat za miješanje (meš-)
2. miješalica (meš-), stroj, mašina za miješanje: mešalnik betona, krmil

nakladálec -lca (uc) m
1. tovarač: -i in šoferji
2. stroj, mašina za tovarenje

ogródnik m stroj, mašina u poljoprivredi za više različitih radova

osipálnik m stroj, mašina za ogrtanje

otepálnik (u̯n) m
1. v. otepač 2.
2. stroj, mašina za istresanje lana, konoplje, pamuka

ožemálnik m
1. stroj, mašina za ožimanje
2. sprava za ožimanje limuna, ožimač

plevélnik (eu) m stroj, mašina za uklanjanje korova

poravnálka ž i poravnálnik m stroj, mašina za poravnavanje

posnemálnik m stroj, mašina za skidanje, odvajanje vrhnja, pavlake, skorupa od mlijeka (mle-), separator

postròj -ója m stroj: strelski postroj; v zborni postroj marš

prálnik m
1. stroj, mašina za pranje, vašmašina: dati perilo v pralnik; bobnasti -i
2. rifljača, daska sa i žlijebljenim (-žleb-) limenim prednjim dijelom (de-) o koju se trlja rublje pri pranju

rahljálnik m stroj, mašina za rahljenje zemlje

robkálnik m krunjača, stroj, mašina za krunjenje kukuruznih klipova

sabìjāč -áča m stroj, priprava za zbijanje, stiskanje, kompresor

snopovéznik m stroj, mašina za vezivanje snopova, vezačica snopova

sortírka ž sortirka, stroj, mašina za sortiranje

stepálnik m stroj, mašina za čišćenje vlakana, pređe: stepalnik za odpadno prejo

sukálnica ž
1. prostorija za sukanje, upredanje
2. stroj, mašina za sukanje, upredanje konca