Franja

rîs rísa m (madž. rész)
1. del, delež: i ja ću svoj ris primiti
2. žetev z najetimi delavci, kjer žanjci prejmejo del pridelka kot plačilo za opravljeno delo: ići u ris iti žet kot najet žanjec; biti na -u; raditi na -u

rìsār -ára m najeti žanjec, ki prejme del pridelka kot plačilo za opravljeno delo

risàrica ž najeta žanjica, ki prejme del pridelka kot plačilo za opravljeno delo

risáriti rìsārīm delati na polju za plačilo v pridelkih

ùljetnica ž (ijek.), ùletnica ž (ek.) dial. plačilo v pridelkih za usluge med letom

zvonàrina ž zvonarina, plačilo zvonarju za zvonjenje mrliču

ìzor m: dati volove na izor posoditi komu vole za oranje in dobiti za plačilo žito

nȅodržān -a -o: primiti platu, nagradu za -o predavanje prejeti plačilo, nagrado za predavanje, ki ga ni bilo