-
izkramljáti -ám ćaskajući kazati, ispričati: izkramljati svojo življenjsko zgodbo
-
izmencáti i zmencáti -ám (a)
1. istrljati: izmencati umazanijo iz perila; izmencati si pesek iz oči
2. skanjujući se kazati, reći: izmencaj že vendar
-
izprídigati se -am se ispropovijedati se (-ve), kazati nešto u obliku propovijedi (-ve-): pusti ga, naj se izpridiga
-
izvòditi ìzvodīm
I.
1. peljati: svatovi izvode djevojku na vjenčanje, venčanje
2. peljati, spremljati: izvoditi koga u pozorište, u kazalište, osudenoga na gubilište
3. kazati komu (pravo) pot (v življenje): izvoditi koga na put
4. izvajati: izvoditi predstavu
5. pripeljati: izvoditi svjedoke pred sud
II. izvoditi se izvajati se
-
kalàuziti -īm
1. kazati pot, biti za vodnika
2. mešečariti, opravljati mešetarske posle
3. vohuniti: najviše je onih koji se kriju iza naziva radikal i koji su pod tom firmom kalauzili svakoj vladi
-
kazívati kàzujēm
I.
1. praviti, pripovedovati: kazivati od riječi do riječi, od reči do reči dobesedno pripovedovati
2. deklamirati: kazivati pjesmu Smrt Kraljevića Marka
3. kazivati u pero diktirati
II. kazivati se
1. kazati se, zdeti se: njezina se pojava kazivaše čarobnom
2. izdajati se: on se kazivao dakom, iako je to davno prestao da bude
-
késiti kêsīm
I.
1. kazati zobe, režati: pas, lisica kesi zube na lovca
2. režati se
II. kesiti se
1. režati se: šta se kesiš, budalo jedna
2. režati: sa svih strana kesile su se, prijeteći, razne opasnosti
-
kòjasiti se -īm se
1. pokazati se, kazati se, prikazati se, prikazovati se: u planini se kojasili vuci; svakog dana kojasio se ispod njenih prozora
2. ekspr. nasmehniti se: sreća mu se kojasila
3. spotoma pozdraviti: prodosmo mimo kuću, ispred koje stajaše njegova domaćica, ljuta na nas što niti svraćamo, niti se kojasimo kao što je red
-
màgnovati se -ujē se (csl.) megleno se kazati: niko ne zna šta se sve to miješalo i magnovalo u glavi
-
mílati se mîlām se zastar. kazati se, videti se izza česa: ja vas pitam, milan li se uprašam vas, ali me vidite
-
mŕčati -īm, mr̀čati -ām
I.
1. temneti, ugašati: zvijezde već mrče
2. mrleti: svijeća mrči kad je malo ulja
3. mrči mi glava buči mi v glavi, boli me glava
II. mrčati se
1. temneti, postajati temno: mrči mu se lice
2. temno se kazati: u daljini se mrčala gromada
-
mȑknuti -nēm, mȑknuh mȑknū in mȑkoh mȑče, mȑknuo -ula in mȑkao mȑkla
1. mračiti se, zmračiti se: pošto mrkne ker se je mračilo; a kad mrče i tamna noć dođe ko pa se je zmračilo in je prišla temna noč; lice mu mrknu pri pogledu na raskopano ognjište
2. temno se kazati, pokazati: preko doline mrknu brežuljci
3. dočakati noč: tko rani, ne mrkne kdor zgodaj vstaja, ga ne prehiti noč
4. prekipeti: smirite se, jer ako meni mrkne, zapušiću vam usta
5. izgubljati, izgubiti zavest: mrče mi svijest
-
nagovijèstiti -gòvijestīm (ijek.), nagovéstiti -gòvēstīm (ek.)
I.
1. napovedati: strašne su bure nagovijestile to
2. namigniti: nagovijestiti što; to je on samo nagovijestio
II. nagovijestiti se
1. nejasno se kazati: ove se misli još nisu jasno ispoljile, nego se tek nagovijestile
2. napovedati se (v sanjah): sin je zapita što joj se nagovijestilo
-
nàvraćati -ām
I.
1. kazati pravo pot, napeljevati na pravo pot: navraćati koga na pravi put
2. napeljevati: navraćati vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
3. spotoma se ustavljati: navraćati u usputne gostione
4. nagovarjati, napeljevati: navraćati koga da ne ide na put
II. navraćati se spotoma se ustavljati
-
pojavljívati se pojàvljujēm se pojavljati se, kazati se, prikazovati se
-
pomáljati pòmāljām
I. pomaljati, iztegovati: pomaljati glavu kroz prozor; ne pomaljati nosa ne se kazati; ne pomaljati zuba ne kazati volje za odpor
II. pomaljati se
1. pomaljati se, kazati se: različite stvari što bi se pomaljale iz sumraka zabavljale su ga
2. iztezati se: čija se ovo ruka pomalja
-
šarèniti šàrenīm
I. pisano barvati: što je crno, bajno šareni majka
II. šareniti se
1. kazati se v pisanih barvah: pijetlu, petlu se rep šarenio na suncu
2. ekspr. pisano se prepletati: ideje, argumenti šarene se u tim lubanjama kao vašar
-
udobrávati se udòbrāvām se kazati se dobrega
-
usáditi ùsādīm
I.
1. vsaditi: usaditi voćku, palmu, lozu; drvo je usađeno
2. ekspr. zabiti, vtepsti: čreba ti to dobro usaditi u glavu; onu tvoju pouku on je sebi usadio u glavu
3. nasaditi: usaditi sjekiru, motiku
4. posaditi: usaditi koga na konja
II. usaditi se
1. vsaditi se
2. ekspr. zavleči se: mlad čovjek usadio se u kukuruz i gleda nekuda
3. ekspr. sedeti: taj eviker se usadi na krupan nos gospođe Mare
4. ekspr. kazati se: u dječaku se usadila neka naklonost prema starini
-
vrhúniti vr̀hūnīm
1. biti na vrhuncu: oduševljenje je vrhunilo
2. kazati vodoravno smer (ker je zračni mehurček na sredini): libela vrhuni