-
desetòrica ž deset moških, deset mož: vijeće, veće -e
-
dȅsetoro s
1. deset oseb različnih po spolu ali starosti: došlo je njih desetoro
2. desetero: desetoro prasadi; desetoro kola
-
deséttisočák m vrijednost (vred-) od deset tisića, hiljada novčanih jedinica
-
deséttísoči -ev m mn.
1. bezbrojne mase: pri Termopilah se je tristo ljudi bojevalo proti -em
2. zgornji desettisoči gornjih deset tisuća, hiljada
-
deséttisočlótje s deset tisuća godina, deset hiljada godina
-
deséttísočnik m pripadnik sloja gornjih deset tisuća, deset hiljada
-
dvajseterák m jelen sa po deset parožaka na svakom rogu
-
fŕkavec -vca m frkun, klinac, dječak (deč-) od deset do petnaest godina
-
fr̀kūn -úna m ekspr. frkolin, deček od deset do petnajst let
-
frkùnica ž ekspr. frklja, frkljica, deklica deset do petnajst let
-
kováč m
1. kovač: orodni kovač
alatničar; podkovski kovač
potkivač; vsak je svoje sreče kovač
2. banknota ili moneta od deset dinara: plačati tri -e
3. zool. kovač, Zeus faber
-
kríž m
1. križ, krst: pribiti, razpeti na križ; viseti, umreti na -u; smrt na -u
2. deset godina, decenij, decenijum: dopolnil je šest -ev
navršio je šezdeset godina
3. križ, krst kao potpis nepismenih: narediti križ
staviti križ, krst
4. tref žir: križ v kartah
5. rešetka: križ v oknu
6. muka: -i in težave
7. cestni križ raskrsnica, raskršće
8. krstina, gomila od nekoliko snopova žita naslaganih unakrst jedan preko drugoga: -i pšenice; v križ poloreni snopi
9. krsta: v -u me boli
10. narediti križ čez kaj odustati od čega
-
léga ž
1. položaj, pozicija: pokončna
uspravan položaj; vodoravna, centralna, geografska, sonena lega; dominantna lega stavbe; ugotoviti -o ladje, letala
ustanoviti položaj broda, aviona
2. sloj, naslaga: med
posameznimi -ami sadja je lesna volna
3. lega papirja deset araka, slog
4. položaj (u muzici): igrati violončelo v nizki -i; basovska lega
5. greda, podmetač: valiti sode na hrastove -e v kleti; -e mosta so trdne
-
rázstavka i razstávka ž deset snopova žita kao kupa okomito postavljenih na njivi poslije žetve radi sušenja: žito je zloženo v -e
-
dȅsetero v edn. neskl.; mn. deseteri -e -a desetero: od desetero njih othrani se petoro od desetih se jih je vzredilo pet; mogao bi nadvladati deset ljudi kao desetero male djece lahko bi premagal deset ljudi kot deset otro; desetero seoske djece skupilo se oko tihe crkvice deset vaških otrok se je zbralo okrog tihe cerkvice; na kuli desetero vrata na stolpu je desetero vrat; desetero čeljadi deset ljudi različnega spola ali starosti; njih desetero
-
dȅsetori -e -a deseteri: desetori radnici deset različnih vrst ali skupin delavcev
-
gȍdina ž
1. leto: prosta godina navadno leto; prestupna, nova, sretna, srećna, poslovna, slaba godina, godina kupovine leto nakupa; do -e čez leto dni; iz -e u -u od leta do leta; -u po -u leto za letom, koliko ti je godina koliko si star; čovjek u -ama prileten človek, človek v letih; doći u -e; napuniti deset godina dopolniti deset let; bijele, bele -e starost; Nova godina novo leto (l. januar); nova godina novo Leto 1985; svjetiosna, svetlosna godina svetlobno leto; godina svjetlosti; pritjerala orla zla godina v nesreči, težkem položaju se je sprijaznil s ponižanjem; školska godina
2. letnik: prva godina Gajeve Danice; treća godina Vojne akademije
3. zadušnica ob obletnici smrti: davati -u
-
ìsplaziti -īm
1. priplaziti se iz: isplazila kroz prozor utvara poput zmije
2. pokazati: isplaziti jezik pokazati komu jezik; sutra će deset talaca isplaziti svoje jezike na vješalima bo deset talcev obešeno
-
zákop m
1. pokop, pogreb
2. jama: sakriti žito u zakop
3. po deset krompira izbaciš jednim -om po deset krompirjev izkoplješ, ko enkrat vsekaš