Franja

klȉcati klȉčēm
1. vzklikati: klicati Crvenoj armiji
2. klicati k molitvi z minareta: hodža kliče molitvu
3. klicati na pomoč
4. skovikati: sokolovi kliču; ah, šta kliču jastrebovi

kopíka ž drvena motka sa dvostrukom kukom za vučenje čamca k brodu, k obali

kòtluša ž lončena posoda, ki jo pristavljajo k ognju kot kotel

kùrtaliti -īm privezovati z vrvjo k obrežju: kurtaliti brod

mujèzin m (t. muezzin, ar.) mujezin, muslimanski klicar k molitvi

mukàdem m (t. mukaddem, ar.) dial. moški pas iz dragocene tkanine, kot prilastek k samostalniku "pojas": pak pripasa mukadem pojas; opasati se mukadem pojasom

nabjeđívati -bjèđujēm (ijek.), nabeđívati -bèđujēm (ek.)
1. po krivem obdolževati
2. prigovarjati komu k čemu

našaráfiti -šàrāfīm
1. naviti vijak
2. pritegniti k besedi, pogovoru: tad ga je našarafio njegov prijatelj

navòz -ôza m
1. navoženje: navoz gradbenega materiala
2. rampa, uzdignut kolni prilaz k zgradi
3. navoz, suhi dok

obnòćiti òbnoćīm
I.
1. prenočiti, leči k počitku: gdje obnoće, ne osvanu
2. dati nočni počitek: obnoćiti vojsku dati nočni počitek vojski, vojakom
II. obnoćiti se
1. znočiti se
2. leči k počitku: obnoći se sa družinom u manastiru

odazívati odàzīvām
I.
1. klicati k sebi
2. odzdravljati
II. odazivati se odzivati se

odàzvati odazòvēm
I.
1. poklicati: odazvati koga na stranu
2. odpoklicati, poklicati k sebi: bog ga je odazvao
3. odzdraviti: odazvati komu dobro jutro
II. odazvati se
1. odzvati se: ja sam se odazvao pozivu; odjek se odazvao
2. uslišati: odazvati se čijoj molbi uslišati prošnjo nekoga

odmètati òdmećēm
I.
1. odmetavati
2. nagovarjati k odpadu, k uporu: hajduci zašavši po selima stanu narod odmetati
II. odmetati se
1. odpadati od postave, od zakona
2. ekspr. odhajati med hajduke, v ilegalo: odmetati se u hajduke

òdmetnuti -nēm
I.
1. odvreči: odmetnuti što od sebe
2. nagovoriti k odpadu, k uporu: što odmetnu tebe u hajduke
II. odmetnuti se
1. odpasti od postave, od zakona, upreti
2. oditi med hajduke, v ilegalo: odmetnuti se od zakona; odmetnuti se u hajduke

okùjisati -išēm (t. okumak) vabiti k molitvi: na munari okujiše hodža

opamećívati opamèćujēm
I. učiti koga pameti: opamećivati koga
II. opamećivati se prihajati k pameti

orazumljívati -ùmljujēm (se) pripravljati k pameti, prihajati k pameti

osvijèstiti òsvijestīm (ijek.), osvéstiti òsvēstīm (ek.)
I. osvestiti, spraviti k zavesti: već prvi dani okupacije osvijestili su narod
II. osvijestiti se osvestiti se, zavedeti se, prebuditi se

pȁlamār m, palàmār -ára m (t. palamar, gr.)
1. navt. debelo ladijsko vože, vože za privezovanje ladij k obrežju
2. klin, žebelj: u kući čadavih greda, s brvnima punim drvenih palamara, pevao je Višnjić

palatalizácija ž lingv. palatalizacija, mehčanje soglasnikov k, g, h v ustrezne nebne soglasnike: prva, druga palatalizacija