Franja

stáva ž
1. opklada, oklada: dobiti, izgubiti -o; teči za -o
trčati za opkladu; delati kot za -o
raditi kao za okladu
2. postavljanje: stava besed v stavku
red riječi, reči u rečenici
3. snopovi žita sadjeveni (-de-) na njivi radi sušenja poslije, posle žetve, kladnja, stav: žito je v -ah

súša ž
1. suša, vrijeme, vreme bez kiše: ob -i
za vrijeme suše; uničila nas bo suša; v blagajni je suša
blagajna, kasa je prazna; suša v grlu ekspr.
žeđ; suša v uredniški miznici
ladica, fioka urednikova stola je prazna
2. naprava za sušenje žita
3. v. dira

štekljáč m onaj koji odbija vrhove sa zrnevlja žita

štekljáti -am odbijati vrhove sa zrnevlja žita: štekljati pšenico, rž; ječmen štekljajo tudi v stopah

trȅskalica ž dial. preprosto orodje za ročno mlatenje žita

tŕnjēnje s
1. čiščenje omlačenega žita s trnovo metlo
2. ograjevanje s trnjem

ùborak -ōrka m dial. merica, lesena posoda za merjenje žita, moke

vagànāš -áša m prevažalec žita

vejáča i vejálnica (un) ž vijača, vejača, vijalica, vejalica, vejalica, lopata, stroj za vijanje, vejanje žita

vejalíšče s gumno za vijanje, vejanje žita

vélnica (un) ž vijača, vejača, vijalica, vejalica, lopata, stroj za vijanje, za vejanje žita

vȑšāj m, mest. na vršáju
1. vršaj, nasad žita, količina snopja za eno mlatev: vršaj je ono što se najednom vrši; to je već drugi vršaj od jutros
2. mlatev, vršenje: žetva se već dovršavala, započinjao je vršaj
3. gumno: mjesto na gumnu govori se i na vršaju

vršáj m
1. vršaj, gomila omlaćenog žita, zrnja
2. nanos vode pri izlazu iz pobočne u glavnu dolinu

žìtara ž
1. njiva posejana z žitom
2. žitno žganje
3. ladja za prevoz žita
4. ponjava za sušenje žita

žitàrica ž
1. ladja za prevoz žita: lada, dereglija žitarica
2. žitno žganje
3. zool. prepelica, Coturnix coturnix

žitárstvo s žitarstvo, trgovina z žitom, pridelovanje žita

žítnica ž
1. žitnica, žitorodni kraj: Vojvodina je žitnica Jugoslavije
2. ambar, spremište za smještaj (sme-) žita
3. vrsta rane jabu̯ke

žítovka ž komadara, rakija od žita

namílati se nàmīlā se namleti se, dobivati veliko moke: žito se namila veliko moke je od tega žita