-
opakívati opàkujēm biti hud, besneti, divjati
-
opr̀njati se -ām se ekspr. obleči se v stare cunje, biti strgan, obubožati: budeš li ovako trošio, oprnjaćeš kao prosjak
-
òrtačiti se -īm se, ortáčiti se òrtāčīm se
1. biti družabnik s kom
2. družiti se, pajdašiti se s kom: ne ortači se s onim, s kim ćeš se gologlav esapiti ne druži se s tistim, pred katerim se moraš odkrivati
-
òrtakovati -ujēm biti s kom družabnik, kompanjon
-
osvanjívati osvànjujēm
1. daniti se
2. biti ob jutranji zarji
3. nepričakovano prihajati
-
osvànuti òsvanēm
1. zdaniti se: osvanuo je dan
2. biti ob jutranji zarji: osvanuo sam u Sarajevu
3. nepričakovano se pokazati: pred nama je osvanuo nepoznat čovjek
-
otánjiti òtānjīm
I.
1. stanjšati
2. biti na tesnem: otanjiti novcem
II. otanjiti se stanjšati se
-
ovédati -am
I. raspitivati se: v vsaki hiši je ovedal
II. ovedati se biti svjestan (sve-): ovedam se, da ni druge pomoči
-
ovéšati -am
1. biti opterećen: trte se ovešajo z grozdjem
2. opterećivati koga čime: ovešajo mu skrbi
-
òvisiti òvisīm odviseti od, biti odvisen od: ovisiti o čemu, o komu; sve ovisi o sreći
-
òžimati -ām -mljēm
1. ožemati: ožimati sok kroz krpu, limun, rublje
2. dial. biti trpek: dobro je to vino, samo malo ožimlje
-
páčiti -īm (it. impacciare)
I.
1. ovirati, motiti: mene moja muka pači; treba da nitko nikoga ne pači u izvršavanju posla njegove vjere
2. škoditi: vino dobru volju jači, ali razumu mnogo pači
II. pačiti se biti poreden, prešeren
-
pȁriti -īm
I.
1. pariti, variti: pariti bačvu, bure, kupus
2. lužiti: pariti rublje
3. pariti, polivati s paro, kropom: pariti zaklanu kokošku
4. greti, ogrevati (s paro): otac je pored vatre pario oboljela leda i pušio
5. pariti oči ekspr. pasti oči
II. pariti se pariti se, biti izpostavljen vročini, potiti se ob visoki teynperaturi: vojnici su palili kresove i parili se goli kraj vatre
-
participírati -ipīrām (lat. participare) participirati, udeleževati se, biti udeležen
-
partizániti -im partizanovati, biti partizan
-
pȁtriti -īm
1. pripadati: daj ljudima što im patri
2. biti na mestu: tišina patri času kad se ljudi posljednji put praštaju s mrtvima
-
pȅhārnikovati -ujēm biti za peharnika, za dvornega točaja
-
píliti pílīm ekspr., samo v 1. os. edn., biti ravnodušen do koga, česa: Šta predstojnik? - Pilim ja tebi i njemu ravnodušen sem do tebe in njega, vulg. dol mi visiš ti in on
-
pisateljeváti -újem biti pisac, baviti se pisanjem
-
pȉzmeniti -īm, pȉzmiti se -īm se gojiti sovražne naklepe, biti sovražen, biti hud, jezen na koga: znam, ti pizmeniš na mene zbog djevojke