-
prikićívati -kìćujēm dodajati kot nakit: ona dva vijenca vije, u prvi zdravlja prinižuje, u drugi biser prikićuje
-
prìkititi -īm dodati kot nakit
-
probòrtati -ām prebiti kot bolnik: zimus sam tri nedjelje probortala
-
pŕpa ž
1. vroč pepel, tudi kot obkladek: prljava sam krpa za koju treba jara sedam prpa
2. kozji bobek
3. neprijetnost, težava: mi smo onoga dana imali -e; biti u -i; naći se u -i; daćemo mi njima -e dali jim bomo vetra
-
pr̀šnjāk -áka m
1. kožuhovinast telovnik kot del narodne noše
2. telovnik: raskopčan pršnjak i kaput
3. steznik, modrc, prsnik: i tesni pršnjaci mogu zdravlju škoditi
4. oprsnik jermen: na konje metnu pršnjake krasne
-
psaltírac -rca m v nekdanjih samostankih šolah učenec, ki se je učil iz psalterja kot učne knjige
-
pùlčāz -áza m (t. pulče, perz.) prsni oklep pokrit s kovinskimi ploščicami kot z ribjimi luskinami
-
pȕstimicē, pȕstimičkē prisl. obračaje se v zraku kot krepelec: baciti pustimice; najposlije su se Turci tako blizu bili prikučili k srpskim šančevima da su se batinama pustimice mogli tući
-
ràskašiti se -ī se postati kašnat, kot kaša: hajte brže jesti, evo sve se jelo već raskaši
-
raspògačiti -īm sploščiti kot pogačo
-
raspòpiti ràspopīm
I. odstaviti koga kot popa, duhovnika: izdao je zapovijest da će svakoga popa koji vjenča otetu djevojku raspopiti
II. raspopiti se izstopiti iz duhovniškega stanu
-
raspopljénje s odstavitev koga kot popa, duhovnika, izstop iz duhovniškega stanu
-
ràzbratiti -īm (se) razbratiti (se), razločiti brate, razločiti se kot bratje
-
rèdnjī -ā -ē povrstni, kot gre po vrsti: popiti -u čašu; svršiti rednji posao
-
rȋđ ríđa ríđe, dol. rîđī -ā -ē rdečelas, rjav kot lisica: -a kosa; -i konj
-
rîs rísa m (madž. rész)
1. del, delež: i ja ću svoj ris primiti
2. žetev z najetimi delavci, kjer žanjci prejmejo del pridelka kot plačilo za opravljeno delo: ići u ris iti žet kot najet žanjec; biti na -u; raditi na -u
-
rìsār -ára m najeti žanjec, ki prejme del pridelka kot plačilo za opravljeno delo
-
risàrica ž najeta žanjica, ki prejme del pridelka kot plačilo za opravljeno delo
-
rođàkati se -āmo se pozdravljati se kot sorodniki, pozdravljati se s sorodstvenim imenom: rođakati se znači pozdravljati se sa "rođače"; njih dvojica se rođakaju, govore jedan drugome "rođak"
-
ròvāš -áša m (madž. rovás)
1. rovaš: pogledaj na rovaš, pa ćeš vidjeti tko te služi; doći na nečiji rovaš; biti na nečijem -u; zarezati, urezati koga na svoj rovaš; imati koga na svom -u imeti s kom neporavnane račune
2. zareza, žig na živalskem ušesu kot razpoznavno znamenje: našli su ukradeno prase, raskomadano, i poznali su ga po -u na uvetu