-
omàtīdīj -ija m, omàtīdijum m (gr.) omatidij, oko kot sestavni del sestavljenih facetnih ali mrežastih oči čebele, žuželk in rakov
-
opròsiti òprosīm
1. oberačiti, kot berač obhoditi
2. izprositi, priberačiti
3. izprositi: on oprosi nekoliko faktora da mu se dopusti polaganje ispita
-
òrožaviti -īm, orožáviti oròžāvīm (ijek., ek.) otrdeti kot rog
-
osmákati se òsmāčēm se prigrizovati kaj kot priboljšek h kruhu
-
osmòčiti se òsmočīm se
1. prigrizniti kaj kot priboljšek: da mu štogod pošaljemo da se osmoči
2. dobiti, pridelati veliko smoka, gl. smok: samo se čeka da se ude više u jesen da se seljaci bolje osmoče
-
òsobnīk m, mn. òsobnīci živinče ali kaj podobnega kot zasebna lastnina člana hišne skupnosti
-
òstroška ž dial. deblo s kratko okleščenimi vejami kot lestva
-
pa
I. vez.
1. pa, in: oni se digoše pa odoše; kad je u pitanju novac, onda ne treba imati poverenja ni u kog, mislio je otac Nikanor, pa je tako i postupio
2. in vendar: sve sam ti dao, pa nisi zadovoljan; toliko sam godina proveo na selu, pa nisam nikad bio na prelu; koliko ima ljudi koje zateku i jače nevolje, pa se ne ubijaju od skrbi
3. pa: kad se već braniš, pa onda kaži; sve sud pa sud; badava, ja nisam pa nisam mogao zaspati
II. kot členica stoji pred enklitiko v začetku stavka: pa se onda oženi s njom; pa je rekla da nikako neće; pa ćemo se onda vidjeti na vašaru; ja ću sad skočiti u bunar! - Pa skoči!
-
pála ž (it. pala)
1. lopata kot del vesla: pala vesla zahvati vodu
2. lopata: on se vratio kući, bacio pušku i uzeo motiku i -u
3. dial. precej globoka lopata, s katero se polje voda na povrtnino pri zalivanju
4. palica za odbijanje žoge
-
papagàjisati -išēm ponavljati tuje besede brez razumevanja kot papiga
-
pàprčak -čka m dial. jagnjetu odrezana noga, ki rabi kot spona za razparani trebuh, ko se jagnje peče
-
pȁptati -pćēm neslišno se pregibati kot pri govorjenju (o ustnicah): u crkvi se već skupile bake, klepeću brojanice, papću usnice
-
pȁpulast -a -o papulast, kot papula
-
parazitírati -ìtīrām parazitirati, živeti kot zajedavec
-
pašèvati pàšujēm paševati, vladati kot paša
-
pȁšin -a -o pašev: pašin tug
1. konjski rep kot znamenje paševega dostojanstva
2. bot. kranjska lilija
-
pȁtarica ž (gr. paterítsa)
1. lepo izdelana palica
2. episkopova palica kot znamenje duhovne oblasti
-
pečalbáriti pečàlbārīm delati na tujem kot sezonski delavec
-
pèkmezast -a -o mezgast, kot mezga
-
pèmbe neskl. prid. (t. pembe, perz.) rožnat, kot roža: protužila pembe Amša