Franja

občeméti -im
1. stati, zastati, ostati sjedeći (red-) nepomičan i tih: skrila se je v grmovje in občemela
2. ekspr. zadrijemati, zadremati

oblóda ž
1. mekinje, palje trice, samljeven (-mle-) ječam i kukuruz kao dodatak stočnoj krmi
2. loša smjesa, smesa

obój -a -e
1. oboji -a -e, i jedan i drugi: mladina -ega spola; -e vino, belo in črno; čutil je veselje in žalost, -e hkrati
osjećao je radost i žalost, i jedno i drugo u isto vrijeme
2. oboji, obadvoji: -a vrata je odklenil; dvoje hlač imam, -e so nove; -i svatje
oboji svatovi, naši i još neki

obplúti obplovem i obplujem oploviti, ploveći obići

obtočíla s mn. sudovi za dovođenje i odvođenje krvi; limfe

odpočíti se i odpočíti si otpočijem se i si, odpočiniti -em odmoriti se, počinuti, otpočinuti: duševno in telesno se odpočiti; zemlja se pozimi odpočije; odpočiti si noge, oči; odpočiti noge

odŕzati -am ostrugati, skinuti koru i liko sa stabla: odrzati smreko

okrepčevalíšče s i okrepčeválnica ž bife gdje se služe pića i hladna jela

opráviti -im
1. uraditi, učiniti, obaviti, izvršiti: to sem sedaj opravil
2. postići: s silo pri njem nič ne opraviš
3. svršiti: midva sva opravila
4. opraviti otroke obući i umiti djecu (de-); opraviti živino
namiriti stoku; to nima s tem nič opraviti
to nema s tim nikakve veze; opraviti spoved
ispovjediti (-ved-) se

osmúkati -am
1. smúžditi: osmukati listje z veje; osmukati jagode
2. svući: kuščar si je osmukal kožo
3. ogoliti, ogolititi: veter osmuka drevje
4. ogrebenati: osmukati lan
5. osmukati ribo istisnuti iz ribe ikre i mliječ, mleč

osredotočítev -tve i usredotočenje, usredsređenje

ošínjati -am često i neprimjetno (-met-) pogledati

ozébnik m alp. uzan prolaz između dvije stijene, pun snijega i leda, između dve stene, pun snega i leda

pa vezn.
1. a, pa: nisem bogat, pa vendar srečen
2. i, te: brat pa sestra, ne gre pa ne gre, tu pa tam
3. a: opozoril sem jih, pa vem, da zastonj
4. te, zato, stoga: ti si ga poklical, pa mu ti povej
5. pak: svoje so končali, pa so odšli

pán m (gr. pan) pan, bog šuma i pastira

párkelj -klja i -keljna m đavao, krampus, pratilac sv. Nikole kad uoči 6. decembra, katoličkog blagdana, posjećuje djecu i daruje je

pároma pril. u parovima, po dva i dva, po dvojica, po dvoje

pednjáti -ám kretati se naizmjeničnim (-men-) pomjeranjem (-mer-) prednjeg i ladnjeg kraja tijela (te-), grbiti se u kretanju: gosenica pednja po veji

petinštírideset glavni broj četrdeset pet, četrdeset i pet

pikapôkanje s ritam i zvuk kod mlaćenja mlatom