Franja

redákcija ž (fr. redaction < lat. )
1. redakcija, uredništvo: redakcija časnika; redakcija Dela, Politike, Borbe, Komunista, Večernjih novosti, Oslobođenja
2. priređivanje, obrada teksta, materijala za objavu, za štampu: redakcija leksičnega gradiva za Slovar slovenskega knjižnega jezika
3. stari crkvenoslovenski jezik koji kao književni jezik u slovenskim zemljama izvan Makedonije od X. stolj. dalje prima naročito glasovne uticaje narodnih jezika svoje sredine: češko-moravska, makedonska, bolgarska, srbska, hrvaška, ruska redakcija

rédos m i redoséja ž veliko rešeto za čišćenje žita: presejati rž na redos

refèna ž (t. herfene, ar.)
1. skupnost, sloga, tovarištvo
2. skupni račun za potrošek v gostilni, enakomerno porazdeljen na udeležence

règāl -ála m (lat.)
1. regal, vladarju pridržana pravica
2. polica za knjige, za blago
3. tisk. predalnik: regal u tiskari, u štampariji za pojedina slova
4. muz. prenosne orgle
5. zgod. vrsta davka: porez sve veći, pa kuluk, pa opštinski prirez, regal na kafu

regál m (srlat. rega)
1. regal, raf, polica za knjige
2. pretinac: regal v tiskarni za črke
3. prenosne ručne orgulje

rejnína ž nagrada za hraniteljstvo, za izdržavanje

réket m (engl. racket) reket, lopar, lopatica za igranje tenisa

relikviárij m (lat. reliquiarium) relikvijar, moćnik, spremnica za relikvije, za moći, kivot, ćivot

remíza ž (fr. remise) remiza, spremište za kola, tramvaje, autobuse

remùćati -ām (ben. remurchiar) vleči za sabo: remućati teretnu lađu

réna ž (bav. rein) poklopac za lonac

répiti -im ići, hodati za kim: repiti za kom

répnica ž
1. trap za ostavu repe, kromplra preko zime
2. voda od kisele repe

reporéznica ž sprava za rezanje repe

rèsūl -úla m (t. resul, ar.) božji odposlanec, vzdevek za Mohameda

revánša ž (fr. revanche)
1. revanš, osveta, odmazda: čakati na -o
2. uzvrat, uzdarje, oduženje za uslugu: to dajem za -o

revnòvati rèvnujēm goreti za kaj, prizadevati si: odviše revnovah za otačke svoje običaje

rezáča ž lopata za vođenje treseta

rezervírati -am (lat. reservare) rezervirati, rezervisati, izvršiti rezervaciju, ostaviti za kasniju upotrebu

rezílen -lna -o za sječenje (se-): -o orodje