-
preventíva ž (lat. praevenire) preventiva, mjere za sprečavanje širenja bolesti
-
prevetroválen -lna -o za provjetravanje (-vet-): -e naprave
-
prevezoválnica ž soba za previjanje
-
prevìjāč -áča m
1. previjalec: zdravstvena stanica raspisuje mjesto -a, davaoca injekcije
2. plitva pletena košara za nošenje sadja in povrtnine
3. dial. vijugava pot, cesta: koliko sam oko toga načinio previjača, ali uzalud
-
prevoznína ž prevoznina, taksa za prevoz
-
prevzgajalíšče s zavod za preodgoj, zavod za prevaspitanje
-
prézid m, prȅzīd m (ijek., ek.)
1. pregrada, pregradna stena
2. prezidava
3. v hlevu ločen, ograjen prostor za konje
-
prezračeválen -lna -o za provjetravanje, ventilacioni: -e naprave
-
pȑga ž, pŕga ž
1. neka ljudska jed
2. praženi ječmen kot nadomestek za kavo
-
pri predl. s lok.
1. pri, kod: stati pri oknu; ti predmeti so se našli pri njem; morda imate pri sebi svinčnik; pri izboru teksta se je prevajalec oziral na okus občinstva; biti pri roki
naći se pri ruci; ta problem mu je pri duši; ostati pri svoji trditvi; posekati drevo pri korenini; riba smrdi pri glavi; pri delu in zabavi ohraniti mero; oče je bil pri volji; biti pri denarju; biti pri sebi; biti pri zdravi pameti; Dol pri Ljubljani
2. na: pri slovesu
na rastanku; ne vem, pri čem sem
ne znam na čemu sam
3. kod: bitka pri Stalingradu; turški poraz pri Sisku 1953; gostilna Pri vitezu
4. u: pri temi hoditi okrog; pri belem dnevu
usred bijela dana; pri takem neredu se ne more delati; pri taki bedi; pri vsem tem; pri tvojih letih bi lahko bil pametnejši
u tvojim godinama mogao si biti pametniji
5. kraj: sedeti pri ognju
6. uz: pri vsem bogastvu niso srečni
7. oko, okolo: sedaj je pri dvanajstih letih
8. za: pri mizi se vedi lepo
za stolom se vladaj pristojno
9. ali si kaj pri času imaš li vremena; pri priči da mi izgineš
smjesta, odmah da se izgubiš; pri moji veri
vjere mi; pri moji duši
duše mi
-
príčesnī -ā -ō obhajilni, za obhajilo: -o vino
-
príčna ž (nj. Pritsche) prična, drvena klupa, drveni ležaj za spavanje
-
pričvrstíti -ím, pričvrsti -ite, pričvrstil -ila pričvrstiti, učvrstiti za nešto: pričvrstiti desko k steni, na steno
-
prídē prisl. povrh, za nameček: u bolnici su mu izvadili parče zdrobljene kosti, pride nešto malo mozga; to dajem kao pride; to je pride
-
prijateljášiti se -tèljāšīmo se, prijatèljati se -āmo se medsebojno se klicati za prijatelje, prijateljiti se
-
prijavnína ž taksa za prijavu
-
prijèhranak -ānka m (ijek.), préhranak -ānka m (ek.) zeljnata glava ali kaka druga rastlina, ki jo puste za seme
-
prijèsadnica ž (ijek.), présadnica ž (ek.) presajenka, presajeno drevesce, drevesce za presajanje
-
prijèsjek m (ijek.), prések m (ek.)
1. predal v žitnici, skrinji za žito
2. pregradek, pregrajen prostor, gl. tudi presjek
-
prijèvjes m (ijek.), préves m (ek.)
1. nevestin pajčolan, tančica
2. liturg. ogrinjalo, velum
3. drog za obešanje perila v sobi