-
ionàko prisl. tako, tako ali tako: nama su ionako oduzeli sve osim života
-
ȉskorāk m korak naprej ali na stran: zato se preporučuje bacanje lopte o zemlju prilikom prvog -a lijeve noge
-
ìšćil m (t. iškil, ar.) dial.
1. kakšen predmet, kapa, nogavica ali podobno, pod katerim je v družabni igri skrit prstan: ne diraj kapu, to je moj išćil ne dotikaj se kape, pod njo je skrit (tudi skriti) prstan
2. skriti prstan
3. želja, namen: kako je došla meni u pohode, pa joj išćil kolo poigrati; išćil mu ja njegov ne begenišem ne maram tega, kar on hoče, želi
-
ȉzvoda ž dial. zeljnata glava ali kakšna druga rastlina, ki jo puste za seme
-
jadànaestero, jedànaestoro štev. enajst moških in žensk ali drugih osebkov
-
jèžīnka ž zool. ježevka ali dvozobka, Diodon hystrix
-
judaìzam -zma m (lat. judaismus) judaizem, judovstvo, judovsko versko ali narodno pojmovanje
-
jùkluk m (t. jüklük) na steno pritrjena ali vzidana omara, kamor spravljajo čez dan posteljnino
-
kȁdli-tȁdli prisl. prej ali slej: vlast je vlast, njoj ne uteče, kadli-tadli ona će tebe naći
-
kȁd-tȁd prisl. prej ali slej, prejkoslej: o tome ćemo kad-tad govoriti
-
kȁlk kȁlka m (fr. calque) lingv. kalk, natančen prevod besede ali besedne zveze: kalkovi iz nemačkog jezika; kȁlkovi (kâlci) i pozajmljenice, posudenice
-
kalkírānje s lingv. kalkiranje, natančno prevajanje besede ali besedne zveze: riječ kolodvor je kalkiranje njemačke riječi Bahnhof, neboder kalkiranje engleske riječi sky-scraper; rukovodstvo latinske riječi manuductio
-
kàlpak m (t. kalpak) kučma iz soboljevine ali kunovine
-
kàluša ž dial. bela ovca s črnimi ušesi ali je črna po glavi
-
kamìzōl -óla m, kamìžōla ž (fr. camisole) dial. kamižola, jopič, moško ali žensko gornje oblačilo z rokavi, pritisnjeno
-
kanàve -eta s (ben. canava) dial. zaboj ali košara za steklenice z oljem, vinom ipd.
-
kapućehája m (t. kapukâhjasy) zgod.
1. zastopnik tuje države pri turški vladi
2. zastopnik pokrajinskega namestnika ali kakšne visoke ustanove pri osrednji vladi
3. najvišji častnik na sultanovem dvoru
-
kàpura ž
1. zool. kapica, del želodca prežvekovalcev
2. čopka: kapura sa ćubom najmilija mi je kokoš
3. čop, dlaka na glavi in vratu psa ali ovna: uhvati psa za -u; ovnu se na osobit način ostriže posred runa jedan dio; ostavljena vuna na ovnu zove se kapura
4. kapuca: džinski kralj i kraljica sjedahu u kočijama mjesto kruna nuseći na glavi po -u ud zmije
5. dial. žganci
-
karàvela ž (port. caravela, lat. carabus, gr. kárabos)
1. karavela, jadrnica s tremi ali štirimi jambori: Kolumbova karavela Santa Maria
2. karavela, letalo
-
kaùrma ž (t. kavurma) jed iz sesekljane svinjske ali ovčje drobovine