Franja

ȕra ž (n. Uhr, it. ora, stfr. hore, lat. hora) ura: to traje već -u; dvije, tri -e; došla posljednja, zadnja, umrla, strašna, samrtna ura; kucnula je ura prišel je čas; ura bije, izbija četiri; čujem, negdje kuca ura; ura-budilica budilka; ura-njihalica = ura-šetalica ura z nihalom

úra ž
1. ura, sat, časovnik: žepna ura
džepni sat; stenska ura
zidni sat; ročna (zapestna) ura
ručni sat, ručna ura; stolpna ura
toranjski sat; stolp z -o
toranj, kula s časovnikom, sahat-kula; peščena ura
pješčani sat, klepsidra; vodna ura
vodeni sat, klepsidra; sončna ura
sunčanik, sunčani sat, solarij, solarijum; električna ura na uteži
sat sa tegovima, s utezima; ura na nihalo
ura njihalica, ura šetalica; ura na pero
sat, časovnik s oprugom; ura bije, kaže čas
sat, časovnik kuca, pokazuje vrijeme; ura zaostaja, prehiteva
sat zaostaje, zakašnjava, ide napred, žuri; ura se mu je iztekla
došla mu je ura, kucnuo mu je čas, kucnula mu je ura; naravnati -o
regulirati, regulisati sat; naviti -o; že vem, koliko je ura bila
vidim koliko je sati, vidim u čemu je stvar
2. ura, čas, sat: šolska ura
školski čas, sat, školska ura; rana ura zlata ura; pozna ura
kasni čas; huda ura
nevrijeme, nevreme, oluja; govorilna ura
čas, sat primanja roditelja, staratelja; policijska ura; uradne -e
radno vrijeme; zadnja, smrtna ura
posljednja, zadnja, strašna, umrla ura, posljednji čas, smrtni čas; ura strahov
ponoć kad tobože obilaze sablasti; koliko je ura
koliko je sati; -e in -e čakati
satima čekati; v eni -i pridem
za jedan sat ću doći; ob dvanajsti -i
u dvanaest sati; pred četrto -o me ne bo
pred četiri sata neću doći; bridke -e
gorki časovi
3. mrtvaška ura zool. sat smrti, Anobium punctatum

čȁs m, mest. u čàsu, mn. čȁsovi, čȁsi
1. trenutek: ja sam spreman svakoga časa; pravi čas; svaki čas; čas uklapanja mašine
2. ura: u pet časova ujutro; smrtni, policijski čas
3. šolska, učna ura: na času matematike; raspored časova urnik; davati časove na svom domu inštruirati
4. čas: čas odmora, rada, obračuna
5. časovi v pravosl. cerkvi opravilo, branje psalmov
6. zastar. minuta: manjka još tri časa, sedam časova do dva sata, do osam sati; u dobar čas, junaci! dobro srečo želim, junaki!

čȁsomjēr m (ijek.), čȁsomēr m (ek.) zastar. ura

čȁsōvnīk m ura: ručni, džepni, zidni, sunčani, električni; kvarcni časovnik

dȍbnīk m, dòbnīk -íka m zastar. ura: pogledati na dobnik

dòbnjāk -áka m
1. zastar. ura: čovjek ustane i pogleda na dobnjak
2. dial. za jarem dorasel junec

sȁhat m (t. saat, ar.) ura

sȃt m, mest. na sátu, mn. sátovi sátōvā in sâti sátī (gl. sahat) ura: zidni, džepni, ručni, sunčani, pješčani sat; električni, kremeni, sinhroni sat; policijski sat; došao mu je suđeni sat bije mu zadnja ura; davati satove dajati ure, instruirati; vidim koliko je sati; pet minuta prije dvanaest sati

alámet m (t. alâmet, ar.)
1. znamenje, simptom
2. lepa priložnost, pravi čas
3. neurje, huda ura
4. prekletstvo

budílka ž budilnik, ura budilica

èdžel m (t. edžel, ar.) dial.
1. usoda
2. smrtna ura, smrt

izdahnúće s ekspr. poslednji dih, smrtna ura, smrt: boriti se do -a

kìmpija ž dial. neurje, hvda ura: za -om opet sunce

klèpsidra ž (gr. kleptein, hydor) klepsidra, vodna ura: klepsidra simbol prolaznosti života

klepsídra ž (gr. kleptó, hýdór) klepsidra, vodena, pješčana (peš-) ura, časovnik

nèbitnica ž ekspr. smrtna ura: došla joj nebitnica

nȅpogoda ž
1. nevihta, neurje, huda ura
2. ujma: elementarna, prirodna

nihálka ž
1. ura njihalica, sat, časovnik sa šetalicom
2. visaljka, hengemat, viseća mreža za ležanje

njíhalica ž
1. nihalo: zidni sat sa dugačkom -om
2. stenska ura na nihalo: ura njihalica